舟中口号

这首五言律诗是宋代诗僧释绍嵩舟行江上的即兴口占之作，以秋日江景为核心载体，通过残蝉、断槎、秋江、归牛等意象，勾勒出苍茫萧索的舟中所见，寄寓了客游羁旅的淡淡愁绪与日暮时分的归思之情。

1. 阖皁风烟外：“阖”指全、都；“皁”通“皂”，黑色，此处代指深色郊野林莽（一说疑为“合皂”之误，合皂山为江西名山，此处代指江边苍茫山景）。整句意为：在满是深色林莽的风烟苍茫之外。
2. 残蝉送客愁：“残蝉”指将尽秋令的寒蝉，鸣声自带萧瑟凄清之感；“送”意为烘托、引发，仿佛蝉声为羁旅之人烘托愁绪。整句意为：残秋的寒蝉鸣声，更添客子满怀的羁旅愁思。
3. 云连平地起：“连”指连绵不绝，“起”指升腾。整句意为：平地上腾起连绵不绝的云气。
4. 水带断槎流：“断槎”指残破的木筏、浮木；“带”指裹挟、载着。整句意为：江水载着断木残筏缓缓漂流。
5. 树隐重重竹：“隐”指掩映，“重重”形容层层叠叠的样子。整句意为：林木掩映在层层叠叠的竹林之中。
6. 江呈岸岸秋：“呈”指尽显、呈现；“岸岸”指每一段江岸。整句意为：每一段江岸都尽显秋日的清寒萧瑟。
7. 晚来供望眼：“晚来”指傍晚时分，“供望眼”意为可供人凭栏眺望。整句意为：暮色正好供我凭栏远望。
8. 微径杂归牛：“微径”指乡间羊肠小路，“杂”指出没、混杂；“归牛”指晚归的耕牛。整句意为：乡间小路上，晚归的耕牛往来穿梭。

暮色笼罩着苍茫的郊野风烟，
残秋的寒蝉，更添客子满怀愁绪。
平地上腾起连绵的云霭，
江水载着断木残筏缓缓漂流。
林木掩映在层层翠竹之间，
每一段江岸都浸透着秋日清寒。
暮色正好供我凭栏远望，
乡间小径上，晚归的耕牛往来穿梭。

释绍嵩为宋代诗僧，生平资料留存不多，诗作风格清淡闲远。此诗为其云游江南途中，舟行江上遇秋日黄昏时的即兴之作。作为云游僧人，他羁旅在外，见秋日残蝉、断槎秋江之景触发客愁，又瞥见乡野归牛的安逸景象，暗生对安宁乡居的向往，遂随口吟诵成篇。

1. 格律合规：此诗为标准五言律诗，颔联“云连平地起”与“水带断槎流”、颈联“树隐重重竹”与“江呈岸岸秋”严格对仗，叠词“重重”与“岸岸”相对，音韵和谐，符合近体诗格律要求，首联、尾联不拘对仗，符合律诗格律惯例。
2. 意象交融：诗人选取残蝉、断槎、秋江、归牛等典型秋日江景意象，以“阖皁风烟”奠定苍茫萧索的基调，又以“归牛”的乡野安宁意象反衬自身羁旅未归的愁绪，情景交融，浑然一体。
3. 以景结情：末句“微径杂归牛”以乡野日暮归耕的实景作结，未直接抒发愁绪，却通过归牛的安逸闲适，反衬客子的漂泊无依，含蓄悠远，余味悠长。
4. 语言风格：全诗语言清淡自然，无刻意雕琢之痕，符合宋诗“以文为诗”、闲淡自然的审美取向，作为诗僧之作，更带着禅意的清寂淡远。