这首是宋代诗僧释绍嵩为友人黄姓寺簿(黄氏或曾任知府)所作的生日贺诗,以称颂对方的雄健文才、清正声名与坚守节操的品行为核心,兼具祝寿与推崇之意,言辞典雅得体。
知府黄寺簿生日
笔端风雨发天悭,应有清名动九关。
正直早年闻苦节,只今文翰许谁攀。
正直早年闻苦节,只今文翰许谁攀。
简要说明
逐句注释
- 笔端风雨发天悭:笔端指诗文创作的手笔;风雨形容诗文气势雄健、笔力遒劲,如风雨激荡;发天悭意为展露上天所吝惜的才思,化用杜甫“天悭瑞物不供人”之典,暗喻其才思禀赋不凡,非寻常可比。
- 应有清名动九关:清名指清正廉洁的名声;九关原指天门九重,此处代指朝廷中枢乃至全国;动九关谓声名远播,震动朝野。
- 正直早年闻苦节:正直指品行端正不阿;早年指年轻时;苦节谓困苦中恪守节操、坚守正道。
- 只今文翰许谁攀:只今意为如今、现今;文翰指文章、文才;许谁攀即“谁能企及”,谓其文才当世无双,无人可及。
现代译文
你笔底自有风雨激荡的雄健笔力,才思禀赋是上天都吝惜的珍宝;清正的声名早已传遍京城朝野。
早年便以端正品行、坚守节操为人称道,如今你的文章才学,又有谁能望其项背?
创作背景
此诗创作时间无确切史料记载,作者释绍嵩为宋代诗僧,生平资料有限。诗题中的“黄寺簿”指黄姓主簿(“寺簿”为太府寺、宗正寺等官署主簿的简称,其或曾任知府,故标题称“知府黄寺簿”),此诗为友人诞辰所作,以赞才颂德为核心,寄寓祝寿与敬仰之情。
艺术赏析
- 体裁格律:此作为平起首句入韵式七言绝句,格律工整和谐,符合近体诗规范,读来音韵流畅,易于传诵。
- 表现手法:
- 意象比喻:首句以“笔端风雨”将抽象的文才具象化为激荡的风雨,生动展现其笔力雄健、才思迸发的状态;“天悭”化用杜甫诗句,强化了对其才学难得的赞美。
- 递进结构:全诗从个人才学落笔,逐步延展至社会声名、早年品行,最终落脚于当世才名无人能及,四层内容环环相扣,由外及内、由古及今,完整塑造了才德兼备的友人形象。
- 语言风格:措辞典雅凝练,褒扬分寸得当,既符合贺诗的恭敬得体,又避免了过度浮夸,整体意境开阔大气,贴合对官员才德的称颂主题。
常见问题
《知府黄寺簿生日》的作者和朝代是什么?
《知府黄寺簿生日》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《知府黄寺簿生日》主要写了什么?
这首是宋代诗僧释绍嵩为友人黄姓寺簿(黄氏或曾任知府)所作的生日贺诗,以称颂对方的雄健文才、清正声名与坚守节操的品行为核心,兼具祝寿与推崇之意,言辞典雅得体。
《知府黄寺簿生日》的创作背景是什么?
此诗创作时间无确切史料记载,作者释绍嵩为宋代诗僧,生平资料有限。诗题中的“黄寺簿”指黄姓主簿(“寺簿”为太府寺、宗正寺等官署主簿的简称,其或曾任知府,故标题称“知府黄寺簿”),此诗为友人诞辰所作,以赞才颂德为核心,寄寓祝寿与敬仰之情。
《知府黄寺簿生日》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :此作为平起首句入韵式七言绝句,格律工整和谐,符合近体诗规范,读来音韵流畅,易于传诵。 2. 表现手法 : 意象比喻 :首句以“笔端风雨”将抽象的文才具象化为激荡的风雨,生动展现其笔力雄健、才思迸发的状态;“天悭”化用杜甫诗句,强化了对其才学难得的赞美。 递进结构 :全诗从个人才学落笔,逐步延展至社会声名、早年品行,最终落脚于当世才名无人能及...