知府黄寺簿生日

· 释绍嵩

绿杨红杏满城春,杂树含芳让锦茵。
天为吾皇宗杜计,老君亲送石麒麟。

简要说明

这是宋代诗僧释绍嵩为友人黄寺簿所作的生日贺诗。全诗以春日满城盛景开篇,借道家祥瑞意象称颂黄氏才德出众、前程远大,兼具喜庆的祝寿之意与雅致的文学美感。

逐句注释

  1. 绿杨红杏满城春:绿杨与红杏是春日极具代表性的明媚景物,此句铺陈出全城春意盎然、生机蓬勃的祥和景致,点明祝寿之时的节令背景。
  2. 杂树含芳让锦茵:杂树,指城中各类花木;含芳,指花木散发馥郁芬芳;锦茵,指华美的锦制坐垫。此处以锦茵相形见绌,极言春日花木繁茂艳丽、香气浓郁,进一步烘托出盛世春景的美好。
  3. 天为吾皇宗杜计:吾皇,指当朝宋帝;“宗杜”学界存在“为朝廷宗族基业计”“尊崇杜甫”“宗仰杜氏先祖”等多种解读,暂以主流的“朝廷长远传承与社稷稳固”说为准。
  4. 老君亲送石麒麟:老君,即道家始祖老子,此处借指上天赐福;石麒麟为古代祥瑞之兽,常用来比喻杰出的人才或贤能子弟。此句称颂黄寺簿乃是上天所赐的贤才,寄寓了对其才德的嘉赞与美好期许。

现代译文

满城绿杨摇曳,红杏绽满枝头,春意融融;
杂树繁花吐芳含艳,连华美的锦褥都要为之逊色。
上天为朝廷的长远基业与宗族传承筹谋,
连老君都亲自送来了这祥瑞的石麒麟。

创作背景

释绍嵩是宋代知名诗僧,以集句诗见长,诗作多收录于《岩壑闲游集》。此诗为赠友人黄寺簿的生日贺作:黄寺簿为宋代国子监属官,时任某地知府属僚,作者以春日盛景起笔,借祥瑞意象,既表达生日祝寿的喜庆之意,也暗含对其仕途顺遂、才德彰显的期许。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“景-情”递进的结构,开篇以明媚春景烘托祝寿的喜庆氛围,将节令之美与贺寿之喜自然结合;后两句借天道、老君的祥瑞意象转入祝颂,情感递进流畅,毫无生硬之感。
  2. 用典与意象营造:“石麒麟”典故运用贴切自然,既契合生日祝寿的吉祥主题,又含蓄称赞黄寺簿才德兼备,避免了祝寿诗常见的直白俗套。“杂树含芳让锦茵”以夸张手法,以华美的锦褥反衬花木之盛,强化了春日盛景的绚烂美好。
  3. 格律与语言:此诗为标准七言绝句,平仄协调、色彩意象对举鲜明,语言清丽自然,无晦涩堆砌之弊,兼具贺诗的喜庆感与诗僧作品的清逸雅致。
  4. 作为释绍嵩典型的集句诗,此诗整合前人诗句却意境浑然,展现了其高超的集句创作技巧,整体风格契合宋代清雅的诗坛风尚。

常见问题

《知府黄寺簿生日》的作者和朝代是什么?

《知府黄寺簿生日》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。

《知府黄寺簿生日》主要写了什么?

这是宋代诗僧释绍嵩为友人黄寺簿所作的生日贺诗。全诗以春日满城盛景开篇,借道家祥瑞意象称颂黄氏才德出众、前程远大,兼具喜庆的祝寿之意与雅致的文学美感。

《知府黄寺簿生日》的创作背景是什么?

释绍嵩是宋代知名诗僧,以集句诗见长,诗作多收录于《岩壑闲游集》。此诗为赠友人黄寺簿的生日贺作:黄寺簿为宋代国子监属官,时任某地知府属僚,作者以春日盛景起笔,借祥瑞意象,既表达生日祝寿的喜庆之意,也暗含对其仕途顺遂、才德彰显的期许。

《知府黄寺簿生日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“景 情”递进的结构,开篇以明媚春景烘托祝寿的喜庆氛围,将节令之美与贺寿之喜自然结合;后两句借天道、老君的祥瑞意象转入祝颂,情感递进流畅,毫无生硬之感。 2. 用典与意象营造 :“石麒麟”典故运用贴切自然,既契合生日祝寿的吉祥主题,又含蓄称赞黄寺簿才德兼备,避免了祝寿诗常见的直白俗套。“杂树含芳让锦茵”以夸张手法,以华美的锦褥反衬花...