这首五言律诗以山居日常为题材,描绘了诗人摆脱尘俗牵绊后清净闲适的山居生活,借清幽的自然景致抒发了超脱世俗、悠然自得的禅寂心境。
山居即事
水烟通径草,冰玉入诗肠。
远峤收残雨,空林挂夕阳。
此时何限兴,幽鸟语如簧。
简要说明
逐句注释
早晚无尘事,清心白日长。
- 早晚:此处取“终日”之意,谓每日都无世俗杂务烦扰,亦有学者释为“何时”,结合闲适语境以“终日”为确解。
- 无尘事:无世俗应酬、俗务牵绊。
- 清心:使心境清净淡泊,摒除杂念。
- 白日长:因心境悠然,不觉白日漫长,反觉时光悠长舒缓。水烟通径草,冰玉入诗肠。
- 水烟:水面升腾的薄雾。
- 通径草:雾气笼罩小径与丛草,连成一片朦胧景致。
- 冰玉:比喻澄澈高洁的诗意情思与品格,此处特指无染的创作心境。
- 诗肠:指作诗的兴致与情思。远峤收残雨,空林挂夕阳。
- 远峤(qiáo):远处的山峦,峤本指高尖的山岭,此处泛指山景。
- 收残雨:残雨停歇,远山被雨后清景浸润。
- 空林:空旷寂静的山林。
- 挂夕阳:夕阳余晖悬于林间枝头。此时何限兴,幽鸟语如簧。
- 何限兴:无穷无尽的兴致,意谓兴致浓厚。
- 幽鸟:栖息于山林的幽静之鸟。
- 语如簧:化用《诗经·小雅·巧言》“巧言如簧”之典,此处以笙簧乐声喻鸟鸣清脆婉转,不含贬义,极言其动听。
现代译文
终日再无俗事相扰,
心境澄澈,只觉白日悠悠漫长。
水面轻烟笼着小径与丛草,
澄澈的诗情涤荡在胸间。
远山收尽了最后一缕残雨,
空寂林间悬着落日的余光。
此时满怀悠然兴致,
唯有林间幽鸟,啼鸣如笙簧婉转悠扬。
创作背景
释绍嵩为宋代诗僧,诗作多以禅林山居生活为题材,风格清淡自然,富含禅意。此诗为诗人隐居山林时的即兴之作,彼时他脱离世俗牵绊,居于山间林泉之间,每日与自然风物相伴,将禅僧超脱尘俗的精神状态融入笔下,写下这首尽显闲适心境的山居之作。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“水烟通径草,冰玉入诗肠”与颈联“远峤收残雨,空林挂夕阳”均严格对仗,词性、结构对应工整,如“水烟”对“冰玉”,“通径草”对“入诗肠”,尽显律诗严谨的格律美感。
- 情景交融:全诗选取水烟、径草、远峤、残雨、空林、夕阳、幽鸟等清幽淡雅的自然意象,构建出静谧空灵的山居意境,将诗人清净淡泊的心境融入景物之中,不着痕迹地抒发了超脱尘俗的悠然之情。
- 以动衬静:末句以“幽鸟语如簧”的灵动声响反衬山居的幽静,以清脆鸟鸣烘托出闲适松弛的氛围,于无声处见生机,更凸显出山居生活的恬淡与超脱。整体语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,将禅寂的闲适心境表达得含蓄真切。
常见问题
《山居即事》的作者和朝代是什么?
《山居即事》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《山居即事》主要写了什么?
这首五言律诗以山居日常为题材,描绘了诗人摆脱尘俗牵绊后清净闲适的山居生活,借清幽的自然景致抒发了超脱世俗、悠然自得的禅寂心境。
《山居即事》的创作背景是什么?
释绍嵩为宋代诗僧,诗作多以禅林山居生活为题材,风格清淡自然,富含禅意。此诗为诗人隐居山林时的即兴之作,彼时他脱离世俗牵绊,居于山间林泉之间,每日与自然风物相伴,将禅僧超脱尘俗的精神状态融入笔下,写下这首尽显闲适心境的山居之作。
《山居即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“水烟通径草,冰玉入诗肠”与颈联“远峤收残雨,空林挂夕阳”均严格对仗,词性、结构对应工整,如“水烟”对“冰玉”,“通径草”对“入诗肠”,尽显律诗严谨的格律美感。 2. 情景交融 :全诗选取水烟、径草、远峤、残雨、空林、夕阳、幽鸟等清幽淡雅的自然意象,构建出静谧空灵的山居意境,将诗人清净淡泊的心境融入景物之中,不着痕迹...