这首五言律诗是宋代诗僧释绍嵩的身世抒怀之作,诗人以沉郁质朴的笔触,依次叙写壮志难伸、独处寂寥、贫病交加、老病困厄、壮心未泯、年华老去,最终以怀古伤己、悲泪潸然收束,抒发了自身一生抱负难展、晚年困顿衰颓的沉郁悲怆之情。
有感
志业不得力,寂寥常掩关。
交疏贫病裹,老疾去留间。
涉世心犹壮,经秋鬓自斑。
平生怀古意,欲语泪先潸。
交疏贫病裹,老疾去留间。
涉世心犹壮,经秋鬓自斑。
平生怀古意,欲语泪先潸。
简要说明
逐句注释
- 志业不得力:志业指志向与事业,不得力意为未能如愿施展,功业无成,此处指诗人的济世之志无从实现。
- 寂寥常掩关:寂寥指清冷孤单;掩关原指僧人闭门静修,此处既贴合禅僧身份,也泛指闭门谢客、独处幽居。
- 交疏贫病裹:交疏指交游稀疏、知音甚少;贫病裹意为被贫病缠身,生活困顿窘迫。
- 老疾去留间:老疾指年老多病;去留间指进退两难,既难舍世俗牵绊,又不堪病痛折磨,处境两难。
- 涉世心犹壮:涉世指经历世事、闯荡世间;心犹壮意为壮心未泯,仍怀有济世安民的志向。
- 经秋鬓自斑:经秋指经过数个秋日,暗指时光流逝;鬓自斑指鬓角自然生出白发,暗含年华老去、壮志消磨之意。
- 平生怀古意:怀古意指追慕先贤、向往古人高洁志趣与功业的心意。
- 欲语泪先潸:欲语指想要倾诉满腹心事;潸指泪水流淌的样子,此处指未及开口,泪水已先落下,尽显悲怆无措。
现代译文
平生志业终究难遂愿,闭门独处,满是清冷孤寒。
交游零落,终日为贫病所缠;老病缠身,进退都觉为难。
历经世事,壮心未曾稍减,几度秋来,鬓边早已霜斑点点。
平生满怀追慕先贤的意绪,刚要开口倾诉,泪水已先潸然。
创作背景
释绍嵩为宋代临济宗诗僧,一生未仕,以禅僧身份游历江湖,诗作多以禅林生活与个人心境为题材。此诗无明确具体创作事件,学界普遍认为是其晚年隐居时期的身世抒怀:诗人虽怀有济世之志,却因贫病交加、知音稀少,壮志无从施展,加之年华老去,愈发感慨平生抱负难伸,遂以“有感”为题,直抒内心沉郁悲怆。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,严守平仄粘对规则,颔联、颈联以宽对贴合诗意,章法层层递进:从志业难伸起笔,继而写独处寂寥、交游贫病,再叙老疾缠身、壮心未已,最后以怀古伤己收束,情感逐层加深,将身世之悲铺展得淋漓尽致。
- 身份与意境融合:诗人以禅僧身份落笔,“寂寥常掩关”既契合禅林静修的生活场景,又暗含与世隔绝的落寞;清冷沉郁的意境中,又融入文人失意的悲怆,形成独特的情感张力。
- 含蓄收束:末句“欲语泪先潸”以动作细节收束全篇,将满腹怀古与失意之情浓缩于一瞬,相较于直白抒情,更显含蓄沉郁,余味悠长。
常见问题
《有感》的作者和朝代是什么?
《有感》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《有感》主要写了什么?
这首五言律诗是宋代诗僧释绍嵩的身世抒怀之作,诗人以沉郁质朴的笔触,依次叙写壮志难伸、独处寂寥、贫病交加、老病困厄、壮心未泯、年华老去,最终以怀古伤己、悲泪潸然收束,抒发了自身一生抱负难展、晚年困顿衰颓的沉郁悲怆之情。
《有感》的创作背景是什么?
释绍嵩为宋代临济宗诗僧,一生未仕,以禅僧身份游历江湖,诗作多以禅林生活与个人心境为题材。此诗无明确具体创作事件,学界普遍认为是其晚年隐居时期的身世抒怀:诗人虽怀有济世之志,却因贫病交加、知音稀少,壮志无从施展,加之年华老去,愈发感慨平生抱负难伸,遂以“有感”为题,直抒内心沉郁悲怆。
《有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,严守平仄粘对规则,颔联、颈联以宽对贴合诗意,章法层层递进:从志业难伸起笔,继而写独处寂寥、交游贫病,再叙老疾缠身、壮心未已,最后以怀古伤己收束,情感逐层加深,将身世之悲铺展得淋漓尽致。 2. 身份与意境融合 :诗人以禅僧身份落笔,“寂寥常掩关”既契合禅林静修的生活场景,又暗含与世隔绝的落寞;清冷沉郁的意境中,又融入文人...