知府黄寺簿生日

· 释绍嵩

器度风标合出尘,高贤应总贵全真。
野僧何以伸谣咏,鹤算三千别有春。

简要说明

这是一首宋代僧人释绍嵩为知府黄寺簿所作的生日祝寿诗。全诗以赞美对方的气度品格开篇,继而以山野僧人的身份表达祝寿的谦意,最终以典故送上长寿祝福,兼具敬慕之意与祝寿之诚。

逐句注释

  1. 器度风标合出尘:器度指气度度量,风标指风度、品格;出尘意为超脱世俗。此句言黄寺簿的气度与风骨本就超脱凡俗。
  2. 高贤应总贵全真:高贤指贤德之士;贵全真意为珍视并保全本真的天性与品性。此句既是对黄寺簿品格的肯定,也暗合其贤达的身份定位。
  3. 野僧何以伸谣咏:野僧是作者自谦之称(释绍嵩为宋代诗僧);何以意为用什么;伸谣咏指表达祝寿的吟咏。此句以谦辞引出下文的祝寿之语。
  4. 鹤算三千别有春鹤算是祝寿常用典故,以鹤的长寿比喻人之高寿,“三千”为虚指,极言寿数绵长;别有春意为另有春日般的生机与美好,既指长寿安康,亦暗含对其人生境遇的美好期许。

现代译文

你的气度风骨本就超脱世俗,
贤达之人向来都珍视保全本真。
我这山野僧人该如何献上祝寿的吟咏?
愿您如鹤寿绵长,自有一派春日生机。

创作背景

此诗为应酬祝寿之作,作者释绍嵩是宋代诗僧,赠诗对象黄姓官员以寺簿的官职身份出任地方知府。全诗以僧人视角创作,既避免了世俗应酬诗的过度谀颂,又精准贴合生日赠诗的社交功能,传递出对友人的敬慕与祝福。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:全诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄完全符合《平水韵》规范,押韵于十一真部,读来音韵和谐流畅,符合近体诗的审美要求。
  2. 用典自然贴切:以“鹤算”典故切入祝寿主题,无生硬堆砌之感,既点明了生日祝福的核心主旨,又暗含对长寿的美好期许,贴合祝寿的语境氛围。
  3. 结构层次分明:全诗先赞人品格,再叙自身祝寿的谦意,最后送上祝福,层层递进,逻辑清晰,在应酬诗中兼具文学性与实用性。
  4. 语言雅致含蓄:用词浅近却不失格调,“出尘”“全真”等词精准点出对黄寺簿品格的推崇,“别有春”一语双关,既喻长寿,又暗赞其人生境遇的顺遂,余味悠长。

常见问题

《知府黄寺簿生日》的作者和朝代是什么?

《知府黄寺簿生日》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。

《知府黄寺簿生日》主要写了什么?

这是一首宋代僧人释绍嵩为知府黄寺簿所作的生日祝寿诗。全诗以赞美对方的气度品格开篇,继而以山野僧人的身份表达祝寿的谦意,最终以典故送上长寿祝福,兼具敬慕之意与祝寿之诚。

《知府黄寺簿生日》的创作背景是什么?

此诗为应酬祝寿之作,作者释绍嵩是宋代诗僧,赠诗对象黄姓官员以寺簿的官职身份出任地方知府。全诗以僧人视角创作,既避免了世俗应酬诗的过度谀颂,又精准贴合生日赠诗的社交功能,传递出对友人的敬慕与祝福。

《知府黄寺簿生日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :全诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄完全符合《平水韵》规范,押韵于十一真部,读来音韵和谐流畅,符合近体诗的审美要求。 2. 用典自然贴切 :以“鹤算”典故切入祝寿主题,无生硬堆砌之感,既点明了生日祝福的核心主旨,又暗含对长寿的美好期许,贴合祝寿的语境氛围。 3. 结构层次分明 :全诗先赞人品格,再叙自身祝寿的谦意,最后送上祝福,层层...