这首是宋代诗僧释绍嵩的五言律诗,为次韵友人梓上人的唱和之作。诗人以直白笔触叙写自身漂泊无依的羁旅生涯,抒发身世飘零的孤寂落寞,兼带对安稳栖居的向往,情感真挚深沉。
次韵梓上人
一身无定处,谁见寂寥心。
始为江山静,徒云寒暑侵。
少孤心易感,漂泊病难任。
未遂长栖此,孤怀自不禁。
始为江山静,徒云寒暑侵。
少孤心易感,漂泊病难任。
未遂长栖此,孤怀自不禁。
简要说明
逐句注释
- 一身无定处,谁见寂寥心。
一身:指诗人孤身一人;无定处:漂泊不定的行踪;谁见:有谁能够体察;寂寥心:孤寂落寞的心境。句意:孤身漂泊无有定所,又有谁能懂我这份孤寂的心意? - 始为江山静,徒云寒暑侵。
始:方才、暂得;为:因着、凭藉;江山静:江山胜景带来的片刻宁静;徒云:徒然经受、空自承受;寒暑侵:寒暑时节更迭带来的侵扰,既可指岁月流逝,也可指漂泊生涯中病痛与愁绪的消磨。句意:方才因江山胜景暂得片刻宁静,却又空自承受着寒暑更迭的侵扰。 - 少孤心易感,漂泊病难任。
少孤:年少时便失去父亲(幼而无父曰孤);易感:容易触动愁怀;漂泊:行踪不定、四处流转;病难任:病痛难以承受,既指身体不堪漂泊之苦,也指愁病交加的困顿。句意:年少失亲本就容易触动愁绪,漂泊在外连病痛都难以承担。 - 未遂长栖此,孤怀自不禁。
未遂:没能如愿;长栖此:长久栖居在此处(此处或指友人梓上人所在的禅林,或指一处安稳的落脚地);孤怀:孤寂的情怀;自不禁:自己难以抑制。句意:终究没能如愿长久栖居此地,孤寂的情怀终究难以自禁。
现代译文
孤身漂泊无定所,谁解寂寥一片心。
暂凭江山得静意,空遭寒暑苦相侵。
少孤最易伤怀抱,漂泊偏多病难任。
未遂长栖安稳地,孤怀脉脉自难禁。
创作背景
释绍嵩为宋代诗僧,生平史料记载不多,其诗作多以集句为主,亦有自撰之篇。“次韵”为古代唱和诗的一种体式,指依照友人原诗的韵脚及次序写诗相和。此诗为诗人寄赠友人梓上人的唱和之作,彼时诗人正漂泊四方,身世飘零,借与友人倾诉之机,抒发自身孤寂落寞的羁旅之悲与对安稳栖居的向往。
艺术赏析
- 格律严谨,体式合规:此诗为五言律诗,共八句,严格遵循平起首句不入韵的格律规范,韵脚“心、侵、任、禁”均属平声侵韵,作为次韵之作,完全恪守原诗韵脚要求,体现了扎实的诗学功底。
- 情感递进,脉络清晰:全诗以“寂寥”为核心情感线索,首联点出漂泊与无人相知的孤寂;颔联以“江山静”的片刻慰藉反衬“寒暑侵”的羁旅苦楚,形成情感转折;颈联补充身世之悲(少孤)与漂泊的困顿(病难任),将孤寂的根源具体化;尾联收束于“未遂长栖”的怅惘,层层递进地将羁旅之愁、身世之悲推向顶点,情感真挚自然。
- 白描手法,语言质朴:全诗未用晦涩典故,以直白的笔触叙写自身境遇,“一身无定处”“漂泊”“孤怀”等语词浅近却意蕴深厚,既符合僧人身份的平实内敛,又兼具世俗游子的真情实感,打破了部分僧诗的空寂疏离,更具人间烟火气。
- 唱和得体,情韵兼具:作为次韵之作,全诗既贴合唱和的社交属性,又未因拘于韵脚而损害情感表达,将个人身世之感与唱和之礼完美结合。
常见问题
《次韵梓上人》的作者和朝代是什么?
《次韵梓上人》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《次韵梓上人》主要写了什么?
这首是宋代诗僧释绍嵩的五言律诗,为次韵友人梓上人的唱和之作。诗人以直白笔触叙写自身漂泊无依的羁旅生涯,抒发身世飘零的孤寂落寞,兼带对安稳栖居的向往,情感真挚深沉。
《次韵梓上人》的创作背景是什么?
释绍嵩为宋代诗僧,生平史料记载不多,其诗作多以集句为主,亦有自撰之篇。“次韵”为古代唱和诗的一种体式,指依照友人原诗的韵脚及次序写诗相和。此诗为诗人寄赠友人梓上人的唱和之作,彼时诗人正漂泊四方,身世飘零,借与友人倾诉之机,抒发自身孤寂落寞的羁旅之悲与对安稳栖居的向往。
《次韵梓上人》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,体式合规 :此诗为五言律诗,共八句,严格遵循平起首句不入韵的格律规范,韵脚“心、侵、任、禁”均属平声侵韵,作为次韵之作,完全恪守原诗韵脚要求,体现了扎实的诗学功底。 2. 情感递进,脉络清晰 :全诗以“寂寥”为核心情感线索,首联点出漂泊与无人相知的孤寂;颔联以“江山静”的片刻慰藉反衬“寒暑侵”的羁旅苦楚,形成情感转折;颈联补充身世之悲(少孤)...