这首七言绝句为咏梅组诗之一,以小池边的官梅为核心物象,先铺写诗人赏梅不止的闲情,再以劝阻邻舟勿吹笛的细节,抒发对梅花冰洁风骨的怜惜与赞颂,暗含对高洁品格的推崇与幽微的清愁意绪。
咏梅五十首呈史尚书
官梅一树小池头,绕着瑶芳看不休。
为语邻舟莫吹笛,冰肌香骨未禁愁。
为语邻舟莫吹笛,冰肌香骨未禁愁。
简要说明
逐句注释
- 官梅一树小池头:
- 字词注释:官梅指官府所植或专供官署赏玩的梅花;池头即池边。
- 句意:小池塘岸边,生长着一株官署栽种的梅花。
- 绕着瑶芳看不休:
- 字词注释:瑶芳以美玉喻梅花的花容与芬芳,代指梅花;绕着即环绕、围拢。
- 句意:我环绕着这株如美玉般清雅芬芳的梅花,赏看不停。
- 为语邻舟莫吹笛:
- 字词注释:为语意为对……说道;邻舟指邻近的船只;此处暗用古笛曲《梅花落》的典故,该曲多抒发离别愁绪与物候变迁之感。
- 句意:我对邻船上的人说,请不要吹奏笛子。
- 冰肌香骨未禁愁:
- 字词注释:冰肌形容梅花花瓣莹白如冰,赋予其清润高洁的质感;香骨指梅花清雅的香气与峻拔的风骨,将梅花人格化;未禁愁意为承受不住愁绪。
- 句意:这拥有冰洁肌肤、清香风骨的梅花,怕是承受不了这般清寂的愁思。
现代译文
小池岸畔官梅一株,
琼芳绕眼赏看未休。
寄语邻舟休吹玉笛,
冰肌香骨的梅,禁不起这般清愁。
创作背景
释绍嵩为宋代诗僧,诗作多以禅理入诗,风格清隽淡远。《咏梅五十首呈史尚书》是其组诗作品,共五十首七言绝句,均以咏梅为主题,呈献给当时的史姓尚书(大概率为南宋宰辅史浩,其雅好诗文,与僧人多有唱和)。此诗为组诗之一,借咏池边官梅,既写赏梅之雅兴,亦以梅花的高洁品格寄寓自身情志,同时通过赠诗向史尚书表达敬意与期许。
艺术赏析
- 用典含蓄自然:第三句“莫吹笛”暗用《梅花落》典故,古曲常借梅花抒离别、盛衰之愁,诗人劝阻吹笛,既避免惊扰清幽的赏梅氛围,又暗含怕笛声勾起愁绪、损伤梅花清绝风骨的心意,将咏物与抒情巧妙结合。
- 拟人赋予生机:“冰肌香骨”将梅花人格化,赋予其如君子般的高洁风骨与清润质感,“未禁愁”则将梅花从单纯的物象转为带有情感的生命,既写出梅花的清寒脆弱,也暗含诗人自身的幽微愁绪,实现咏物与抒怀的统一。
- 章法层层递进:全诗由写实点题(梅之所在)→ 铺写赏梅闲情 → 转折生情(劝阻吹笛)→ 收束寄意(怜惜梅花),结构严谨,层层递进。以小池官梅的小场景,营造出清幽雅致的意境,传递出对高洁品格的追求。
- 格律合规严谨:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,押韵自然(“头、休、愁”同属平水韵“尤”部),语言浅近凝练,意蕴悠长。
常见问题
《咏梅五十首呈史尚书》的作者和朝代是什么?
《咏梅五十首呈史尚书》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《咏梅五十首呈史尚书》主要写了什么?
这首七言绝句为咏梅组诗之一,以小池边的官梅为核心物象,先铺写诗人赏梅不止的闲情,再以劝阻邻舟勿吹笛的细节,抒发对梅花冰洁风骨的怜惜与赞颂,暗含对高洁品格的推崇与幽微的清愁意绪。
《咏梅五十首呈史尚书》的创作背景是什么?
释绍嵩为宋代诗僧,诗作多以禅理入诗,风格清隽淡远。《咏梅五十首呈史尚书》是其组诗作品,共五十首七言绝句,均以咏梅为主题,呈献给当时的史姓尚书(大概率为南宋宰辅史浩,其雅好诗文,与僧人多有唱和)。此诗为组诗之一,借咏池边官梅,既写赏梅之雅兴,亦以梅花的高洁品格寄寓自身情志,同时通过赠诗向史尚书表达敬意与期许。
《咏梅五十首呈史尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄自然 :第三句“莫吹笛”暗用《梅花落》典故,古曲常借梅花抒离别、盛衰之愁,诗人劝阻吹笛,既避免惊扰清幽的赏梅氛围,又暗含怕笛声勾起愁绪、损伤梅花清绝风骨的心意,将咏物与抒情巧妙结合。 2. 拟人赋予生机 :“冰肌香骨”将梅花人格化,赋予其如君子般的高洁风骨与清润质感,“未禁愁”则将梅花从单纯的物象转为带有情感的生命,既写出梅花的清寒脆弱,也暗含...