这首七言绝句是咏梅组诗《咏梅五十首》中的一篇,以今昔对照之法,先追忆昔日赏梅沉醉的雅事,再摹写当下檐边梅枝低垂的清景,借梅花寄托清雅志趣,暗含赏梅的今昔之感,同时将诗作寄赠史尚书以表文人交游之谊。
咏梅五十首呈史尚书
洛阳三十六峰西,曾为梅花醉似泥。
今日偶题题似着,屋檐斜入一枝低。
今日偶题题似着,屋檐斜入一枝低。
简要说明
逐句注释
- 洛阳三十六峰西:洛阳为古都名,此处代指中原名胜之地;三十六峰指嵩山三十六峰,为洛阳周边知名景致,点明昔日赏梅的处所。
- 曾为梅花醉似泥:曾,曾经;为,因为;醉似泥形容赏梅时沉醉忘形的状态,仿若醉倒在地,极言对梅花的喜爱之深。
- 今日偶题题似着:偶题指偶然题咏梅花;“着”为异体字,通“著”,有着落、贴合之意,此处谓题诗时笔意自然妥帖,情思与眼前景致相合。
- 屋檐斜入一枝低:屋檐指庭院房屋的檐角;斜入形容梅枝斜斜伸入院内的姿态;一枝低描摹单枝寒梅低垂的清姿,以细节凸显梅花内敛高洁的特质。
现代译文
昔日曾在洛阳嵩山三十六峰之西,为盛放的梅花沉醉得如痴如醉。
今日偶然提笔题咏,笔底情思恰与眼前景致相融,
只见檐角斜伸过来一枝寒梅,正微微低垂。
创作背景
释绍嵩为宋代诗僧,以集句作诗见长,此《咏梅五十首》多集唐宋前人诗句而成。这首诗创作于南宋时期,诗中所赠的史尚书即孝宗朝名臣史浩,号真隐居士,二人常有诗文唱和。诗人借咏梅寄寓自身清雅的审美志趣,通过今昔赏梅的对照,抒发闲适淡然的心境。
艺术赏析
- 今昔对照,意蕴悠长:前两句追忆往昔赏梅的沉醉雅事,后两句落笔当下所见梅景,今昔对照之间暗含时光流转而梅花清雅之韵始终不变的意趣,将个人赏梅的闲适与深情融于其中。
- 以小见大,意境清隽:末句“屋檐斜入一枝低”仅取“一枝梅”的细节,不写整片梅林的繁盛,却以极简的笔触勾勒出庭院中寒梅的清雅姿态,将梅花内敛高洁的特质具象化,营造出幽淡悠远的意境。
- 语言平易,契合诗题:全诗语言浅白自然,无晦涩用典,将赏梅的沉醉、题诗的闲适与梅花的清姿融为一体,风格清隽淡雅,完美契合咏梅的主题,体现出宋诗“以俗为雅”的审美特点。
- 格律合规,声韵和谐:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,兼具声韵之美,符合宋代七绝的创作规范。
常见问题
《咏梅五十首呈史尚书》的作者和朝代是什么?
《咏梅五十首呈史尚书》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《咏梅五十首呈史尚书》主要写了什么?
这首七言绝句是咏梅组诗《咏梅五十首》中的一篇,以今昔对照之法,先追忆昔日赏梅沉醉的雅事,再摹写当下檐边梅枝低垂的清景,借梅花寄托清雅志趣,暗含赏梅的今昔之感,同时将诗作寄赠史尚书以表文人交游之谊。
《咏梅五十首呈史尚书》的创作背景是什么?
释绍嵩为宋代诗僧,以 集句作诗 见长,此《咏梅五十首》多集唐宋前人诗句而成。这首诗创作于南宋时期,诗中所赠的史尚书即孝宗朝名臣史浩,号真隐居士,二人常有诗文唱和。诗人借咏梅寄寓自身清雅的审美志趣,通过今昔赏梅的对照,抒发闲适淡然的心境。
《咏梅五十首呈史尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对照,意蕴悠长 :前两句追忆往昔赏梅的沉醉雅事,后两句落笔当下所见梅景,今昔对照之间暗含时光流转而梅花清雅之韵始终不变的意趣,将个人赏梅的闲适与深情融于其中。 2. 以小见大,意境清隽 :末句“屋檐斜入一枝低”仅取“一枝梅”的细节,不写整片梅林的繁盛,却以极简的笔触勾勒出庭院中寒梅的清雅姿态,将梅花内敛高洁的特质具象化,营造出幽淡悠远的意境。 3....