这首七言绝句为唱和之作,诗人先以时局艰危起笔,自叹疏愚,复以“否极泰来”的传统哲理自我宽慰,却又难掩客居异乡、时光蹉跎的身世怅惘,兼具理性达观与感伤意绪,情感层次丰富。
浩西堂见和因再用韵
道方时险拟如何,今古疏愚似我多。
否去泰来终可待,尚须客裹访蹉跎。
否去泰来终可待,尚须客裹访蹉跎。
简要说明
逐句注释
- 道方时险拟如何:道方,指立身处世的准则与方向;时险,时局艰险动荡;拟如何,即“当如何”,意为谋划、应对之法。此句意为:世道艰危、时局动荡,该如何自处呢?
- 今古疏愚似我多:疏愚,疏放愚拙,此处兼具自嘲失意、不拘世俗的意涵。此句意为:古往今来,像我这般疏放愚拙的人实在不少。
- 否去泰来终可待:否(pǐ)去泰来,语出《周易·杂卦》,“否”为闭塞困顿的坏运,“泰”为亨通顺遂的好运,指厄运消散、福运将至。此句意为:闭塞的厄运终将过去,亨通的福运终究值得等待。
- 尚须客裹访蹉跎:客裹,即“客中”,指客居异乡;蹉跎,本指光阴虚度,此处引申为失意困顿、壮志难酬的境况。此句意为:只是尚且还要在客居异乡的旅途中,经历一番失意困顿的时光。
现代译文
世道艰危当如何?古来疏拙似吾多。
否极泰来终可待,客中犹自叹蹉跎。
创作背景
学界对释绍嵩生平记载较少,仅知其为南宋诗僧,诗作多以集唐人佳句而成,亦有少量自抒胸臆之作。此诗为典型唱和之作:友人先作《浩西堂》诗相赠,诗人依原韵再作此诗相和。南宋偏安之际,时局动荡,流寓漂泊者众多,诗人作为客居他乡的僧人,既对乱世抱有隐忧,又以传统易理自我宽慰,却仍难摆脱客居失意的怅惘情绪。
艺术赏析
- 格律与文体:此作为七言绝句,严格遵循七绝格律,以“何、多、跎”(平水韵下平五歌)为韵脚,契合唱和诗的用韵要求,结构完整,起承转合自然流畅。
- 用典与哲理:化用《周易》“否极泰来”的典故,将传统祸福转化的哲理融入诗中,为时局之叹提供了理性的慰藉,体现出诗人超脱的人生态度。
- 情感层次:开篇以问句引发对时局的忧虑,次句自况疏愚,暗含与古人为伴的旷达;第三句转折宕开,以易理提振情绪;末句收束于自身客居的现实,将达观的情绪拉回身世感伤,形成起伏有致的情感脉络。
- 语言特色:全诗语言浅近平实,不事雕琢,以直白的表述传递复杂心绪,在浅白的文字中兼具说理与抒情,将个体身世之感与时代乱世背景融为一体。
常见问题
《浩西堂见和因再用韵》的作者和朝代是什么?
《浩西堂见和因再用韵》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《浩西堂见和因再用韵》主要写了什么?
这首七言绝句为唱和之作,诗人先以时局艰危起笔,自叹疏愚,复以“否极泰来”的传统哲理自我宽慰,却又难掩客居异乡、时光蹉跎的身世怅惘,兼具理性达观与感伤意绪,情感层次丰富。
《浩西堂见和因再用韵》的创作背景是什么?
学界对释绍嵩生平记载较少,仅知其为南宋诗僧,诗作多以集唐人佳句而成,亦有少量自抒胸臆之作。此诗为典型唱和之作:友人先作《浩西堂》诗相赠,诗人依原韵再作此诗相和。南宋偏安之际,时局动荡,流寓漂泊者众多,诗人作为客居他乡的僧人,既对乱世抱有隐忧,又以传统易理自我宽慰,却仍难摆脱客居失意的怅惘情绪。
《浩西堂见和因再用韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与文体 :此作为七言绝句,严格遵循七绝格律,以“何、多、跎”(平水韵下平五歌)为韵脚,契合唱和诗的用韵要求,结构完整,起承转合自然流畅。 2. 用典与哲理 :化用《周易》“否极泰来”的典故,将传统祸福转化的哲理融入诗中,为时局之叹提供了理性的慰藉,体现出诗人超脱的人生态度。 3. 情感层次 :开篇以问句引发对时局的忧虑,次句自况疏愚,暗含与古人为伴...