这首七言绝句是组诗《次韵吴伯庸竹间梅花十绝》中的一篇,以竹间赏梅为核心场景,通过描绘携茶访亭、纵目远眺的闲适雅事,以及园林中梅花皎白、修竹青青的清雅景致,抒发了诗人超脱世俗、悠然自适的禅心与雅趣。
次韵吴伯庸竹间梅花十绝
好是园林争秀发,梅花白白竹青青。
简要说明
逐句注释
携茶时复过幽亭
携茶:携带茶茗,指携茶赏景或雅集;时复:时常、不时;幽亭:幽静雅致的亭台。句意:时常带着茶茗造访这座幽静的亭台。寄目悠然上杳冥
寄目:纵目远眺,将视线投向远方;悠然:闲适自在、心神超脱的样子;杳冥:高远幽深的天际。句意:放眼远眺,心神悠然飘向高远空寂的天际。好是园林争秀发
好是:正是、恰是;争秀发:竞相舒展花枝、生发繁茂,形容花木蓬勃生长的生机状态。句意:正是园林里的花木竞相舒展芳华、蓬勃生长之时。梅花白白竹青青
白白:形容梅花洁白素雅的色泽;青青:形容竹子青翠欲滴的色泽。句意:梅花皎白如雪,修竹青翠欲滴。
现代译文
时常携茶闲步,造访这幽寂山亭,
纵目远眺,心神悠然飘向杳冥。
恰是园林花木竞相舒展芳华,
梅花皎白,修竹一派青青。
创作背景
此诗为次韵诗(即依照原诗的韵脚格律创作的和诗),吴伯庸的原作已佚失。释绍嵩是宋代诗僧,一生多徜徉于林泉之间,以咏物抒怀为乐。这首组诗是诗人在竹间亭中赏梅时,依吴伯庸原诗韵脚所作,组诗共十首,均围绕竹间梅花的景致展开,借此抒发山居林下的闲适禅意与高雅审美情趣。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句,平仄协调(平平平仄仄平平/仄仄平平仄仄平/仄仄平平平仄仄/平平仄仄仄平平),韵脚统一选用平声青韵部的“亭、冥、青”,完全符合近体诗格律规范。
- 意象鲜明雅致:以“梅花”“竹”为核心意象,二者均为传统诗词中高洁清雅的象征,“白白”与“青青”的色彩对比,营造出清幽静雅的视觉效果,凸显出画面的脱俗气质。
- 手法自然灵动:“争秀发”以拟人手法赋予花木以生机,写出园林蓬勃的生机;前两句通过“携茶”“过亭”“寄目”的动作描写,将诗人闲适自在的状态具象化,“上杳冥”则进一步升华了超脱世俗的禅意心境。
- 语言平易淡远:全诗无晦涩典故,以浅近自然的语言描绘日常雅事,契合宋诗“平淡自然”的审美风格,于浅近中见悠远意境,将禅心与雅趣自然融于景物之中。
常见问题
《次韵吴伯庸竹间梅花十绝》的作者和朝代是什么?
《次韵吴伯庸竹间梅花十绝》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《次韵吴伯庸竹间梅花十绝》主要写了什么?
这首七言绝句是组诗《次韵吴伯庸竹间梅花十绝》中的一篇,以竹间赏梅为核心场景,通过描绘携茶访亭、纵目远眺的闲适雅事,以及园林中梅花皎白、修竹青青的清雅景致,抒发了诗人超脱世俗、悠然自适的禅心与雅趣。
《次韵吴伯庸竹间梅花十绝》的创作背景是什么?
此诗为 次韵诗 (即依照原诗的韵脚格律创作的和诗),吴伯庸的原作已佚失。释绍嵩是宋代诗僧,一生多徜徉于林泉之间,以咏物抒怀为乐。这首组诗是诗人在竹间亭中赏梅时,依吴伯庸原诗韵脚所作,组诗共十首,均围绕竹间梅花的景致展开,借此抒发山居林下的闲适禅意与高雅审美情趣。
《次韵吴伯庸竹间梅花十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,平仄协调(平平平仄仄平平/仄仄平平仄仄平/仄仄平平平仄仄/平平仄仄仄平平),韵脚统一选用平声青韵部的“亭、冥、青”,完全符合近体诗格律规范。 2. 意象鲜明雅致 :以“梅花”“竹”为核心意象,二者均为传统诗词中高洁清雅的象征,“白白”与“青青”的色彩对比,营造出清幽静雅的视觉效果,凸显出画面的脱俗气质。 3. 手法自然灵...