咏梅五十首呈史尚书

· 释绍嵩

依赖春风压众芳,枝枝灼灼烂生光。
向来子美知如此,可是无心赋海棠。

简要说明

这首是组诗《咏梅五十首》中的一篇,以梅花春日独秀众芳起笔,借杜甫咏物典故翻出新意,既描摹了梅花盛放的明艳姿态,又含蓄推崇其清雅风骨,兼具咏物抒怀与呈赠寄意的双重内涵。

逐句注释

  1. 依赖春风压众芳:此句或存在文字讹误,依诗意推测当为“秾艳”“一任”等表述,此处按原文释义:凭借春风的滋养,压过春日各类花卉,凸显梅花早春独秀的姿态。
  2. 枝枝灼灼烂生光:“灼灼”形容花木鲜明繁盛的样貌;“烂生光”指光彩绚烂夺目,生动描绘梅枝盛放时的明艳景致。
  3. 向来子美知如此:“向来”意为往昔、从前;“子美”是杜甫的字,杜甫留存有诸多咏物名篇,亦作《海棠》一诗专咏海棠;“知如此”指知晓梅花这般盛放的风姿与品格。
  4. 可是无心赋海棠:“可是”意谓岂料、却;此句借杜甫咏海棠的典故转折,暗含“杜甫若识梅花之美,当不会仅以海棠为咏”的言外之意,以反衬手法凸显梅花的清雅不俗。

现代译文

凭藉春风压尽群芳,
枝枝明艳灼灼,焕发出绚烂光芒。
从前杜甫便深知这般景致动人,
可他却未曾为你赋咏,反倒落笔海棠。

创作背景

释绍嵩为宋代诗僧,有《岩居愚稿》传世。此组《咏梅五十首》为呈赠史尚书之作,“史尚书”即南宋孝宗朝重臣史浩,释氏与当时士大夫交游广泛。组诗以咏梅为载体,既抒发自身清雅淡泊的志趣,亦以梅花暗喻史尚书的高洁品格,创作时间大致在南宋孝宗隆兴、乾道年间,属诗人晚年作品。

艺术赏析

  1. 用典精妙,翻出新意:全诗依托杜甫咏海棠的经典典故,前两句铺陈梅花盛放之景,第三句以“向来子美知如此”铺垫史实,第四句以“可是无心赋海棠”转折,将咏梅与怀人结合,既点明杜甫咏海棠的过往,又含蓄推崇梅花的清雅风骨,避免了咏物诗的直白浅陋。
  2. 写景凝练,意境鲜明:前两句以“压众芳”“灼灼烂生光”极简的笔墨,勾勒出梅花早春独秀、明艳夺人的姿态,画面感极强,将梅花的盛景具象化,奠定了全诗明丽又清雅的基调。
  3. 托物言志,寄意深远:作为呈赠长官的组诗之一,全诗借梅花的品格寄寓了对清雅不俗志趣的追求,同时以梅喻人,暗含对史尚书高洁品格的赞美,将咏物与寄赠的双重意图融为一体。
  4. 格律合规,语言质朴:此作为七言绝句,虽个别字句或有讹误,但整体平仄协调,第三、四句不求工稳对仗,符合绝句格律要求;语言质朴自然,不事雕琢,却兼具诗意与深意,体现了宋诗“以意为主”的创作特点。

常见问题

《咏梅五十首呈史尚书》的作者和朝代是什么?

《咏梅五十首呈史尚书》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。

《咏梅五十首呈史尚书》主要写了什么?

这首是组诗《咏梅五十首》中的一篇,以梅花春日独秀众芳起笔,借杜甫咏物典故翻出新意,既描摹了梅花盛放的明艳姿态,又含蓄推崇其清雅风骨,兼具咏物抒怀与呈赠寄意的双重内涵。

《咏梅五十首呈史尚书》的创作背景是什么?

释绍嵩为宋代诗僧,有《岩居愚稿》传世。此组《咏梅五十首》为呈赠史尚书之作,“史尚书”即南宋孝宗朝重臣史浩,释氏与当时士大夫交游广泛。组诗以咏梅为载体,既抒发自身清雅淡泊的志趣,亦以梅花暗喻史尚书的高洁品格,创作时间大致在南宋孝宗隆兴、乾道年间,属诗人晚年作品。

《咏梅五十首呈史尚书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,翻出新意 :全诗依托杜甫咏海棠的经典典故,前两句铺陈梅花盛放之景,第三句以“向来子美知如此”铺垫史实,第四句以“可是无心赋海棠”转折,将咏梅与怀人结合,既点明杜甫咏海棠的过往,又含蓄推崇梅花的清雅风骨,避免了咏物诗的直白浅陋。 2. 写景凝练,意境鲜明 :前两句以“压众芳”“灼灼烂生光”极简的笔墨,勾勒出梅花早春独秀、明艳夺人的姿态,画面感极...