本诗为宋代诗僧释绍嵩组诗《咏梅五十首呈史尚书》中的一篇,以梅花为吟咏主体,先刻画其在风雪肆虐中依然抖擞的坚韧姿态,再勾勒其疏叶冷花的清雅布局,末句抒发难以用文辞尽绘梅之清新神韵的感慨,既咏物抒怀,亦暗含向史尚书呈诗致意的寄意。
咏梅五十首呈史尚书
风饕雪虐长精神,冷叶疏花次第匀。
今日含毫与题品,更无篇什写清新。
今日含毫与题品,更无篇什写清新。
简要说明
逐句注释
- 风饕雪虐长精神:风饕(tāo),指狂风肆虐,“饕”原指贪残之物,此处形容风雪的暴虐之势;雪虐,大雪狂暴。长精神:谓梅花在严酷的风雪中依然焕发精神,风骨不衰。
- 冷叶疏花次第匀:冷叶,清冷素净的梅叶;疏花,稀疏淡雅的梅花;次第匀:指梅叶与花朵错落排布,匀整自然,全无刻意雕琢之态。
- 今日含毫与题品:含毫,以口含笔,为提笔写作的经典姿态;题品:品评、题咏,此处指题诗咏梅。
- 更无篇什写清新:篇什,泛指诗篇、文章;此句意为纵然提笔创作,也难以找到恰当的文辞,尽数写出梅花清新脱俗的神韵。
现代译文
狂风肆虐大雪狂暴,梅花却愈显精神抖擞。
冷叶疏花错落有致,排布得匀净天然。
今日我提笔题品,却叹无佳句
能写尽这梅花清新脱俗的神韵。
创作背景
释绍嵩是宋代诗僧,以作诗、论诗闻名,此诗是其组诗《咏梅五十首》中的作品,组诗全部呈献给当时的史姓尚书(学界主流观点认为即南宋孝宗朝宰相史浩)。宋代咏梅文学极为兴盛,梅花常被用作清雅品格的象征,诗人借梅花坚韧清雅的特质,既抒发自身的志趣追求,也暗含对史尚书清雅风骨的称颂。
艺术赏析
- 托物言志,虚实结合:全诗以咏梅为核心,先用“风饕雪虐”的严酷环境反衬梅花“长精神”的坚韧品格,再以“冷叶疏花”白描其清雅外形,末句宕开一笔转向抒怀,以“无篇什写清新”侧面烘托梅花神韵之高,难以用笔墨穷尽,将物之品格与诗人情志融为一体,兼具咏物与寄赠的双重意涵。
- 白描手法,语言质朴:全诗未用繁复典故,以极简的笔墨勾勒梅之姿态,语言自然浅淡,不事雕琢,却精准捕捉了梅花清劲脱俗的核心特质,于平易中见含蓄隽永。
- 含蓄寄意:作为呈赠史尚书的组诗之一,此诗不仅是单纯的咏物之作,更借梅花的清雅品格暗合士大夫的理想人格,将咏物与赠答巧妙结合,寄意深远。
- 格律和谐:此作为七言绝句,整体平仄协调,符合宋代近体诗的创作规范,音韵流畅,读来朗朗上口。
常见问题
《咏梅五十首呈史尚书》的作者和朝代是什么?
《咏梅五十首呈史尚书》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《咏梅五十首呈史尚书》主要写了什么?
本诗为宋代诗僧释绍嵩组诗《咏梅五十首呈史尚书》中的一篇,以梅花为吟咏主体,先刻画其在风雪肆虐中依然抖擞的坚韧姿态,再勾勒其疏叶冷花的清雅布局,末句抒发难以用文辞尽绘梅之清新神韵的感慨,既咏物抒怀,亦暗含向史尚书呈诗致意的寄意。
《咏梅五十首呈史尚书》的创作背景是什么?
释绍嵩是宋代诗僧,以作诗、论诗闻名,此诗是其组诗《咏梅五十首》中的作品,组诗全部呈献给当时的史姓尚书(学界主流观点认为即南宋孝宗朝宰相史浩)。宋代咏梅文学极为兴盛,梅花常被用作清雅品格的象征,诗人借梅花坚韧清雅的特质,既抒发自身的志趣追求,也暗含对史尚书清雅风骨的称颂。
《咏梅五十首呈史尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,虚实结合 :全诗以咏梅为核心,先用“风饕雪虐”的严酷环境反衬梅花“长精神”的坚韧品格,再以“冷叶疏花”白描其清雅外形,末句宕开一笔转向抒怀,以“无篇什写清新”侧面烘托梅花神韵之高,难以用笔墨穷尽,将物之品格与诗人情志融为一体,兼具咏物与寄赠的双重意涵。 2. 白描手法,语言质朴 :全诗未用繁复典故,以极简的笔墨勾勒梅之姿态,语言自然浅淡,不事...