咏梅五十首呈史尚书

这首七言绝句是宋代诗僧释绍嵩组诗《咏梅五十首呈史尚书》中的一篇，兼具咏物与赠答双重意趣：既以清逸笔触描摹梅花幽洁高逸的风姿，又以谦退之语向史尚书表达唱和求教之意，借梅花之品暗合自身与赠主的清雅襟怀。

1. 再见山城石井边：
   • 字词注：再见，再次相见，此处指再次邂逅梅花；山城，指史尚书任职或诗人暂居的城邑；石井边，点明赏梅的清幽质朴的场景。
   • 句意：再次在山城的石井旁遇见盛放的梅花。
2. 幽姿高韵独翛然：
   • 字词注：幽姿，梅花清幽淡雅的姿态；高韵，梅花高雅脱俗的气韵；翛（xiāo）然，形容超脱自在、无拘无束的样子，出自《庄子》，暗含禅家万物自适的心境。
   • 句意：梅花的幽姿与高韵，独自超脱尘寰，卓尔不群。
3. 要知不被梅花笑：
   • 字词注：要知，意为“要想知道”；不被梅花笑，以梅花的高洁为参照，谦指自己此前的咏梅诗作拙劣，不配与梅花之品相称，恐为梅花嗤笑。
   • 句意：若想不被梅花轻笑我笔力平庸。
4. 更把前题改数联：
   • 字词注：前题，此前所作的咏梅诗题或旧作；改数联，修改几联诗句，此处指润色旧作以呈赠史尚书请教。
   • 句意：还须将先前的咏梅旧作，再润色几联篇章。

山城石井畔，重又遇梅开。
幽姿含雅韵，独自自悠哉。
若怕梅花笑，诗才愧此材。
须将前题句，重改两三排。

释绍嵩是宋代诗僧，以清浅自然的诗风著称，常与士大夫唱和赠答。这首诗出自组诗《咏梅五十首呈史尚书》，学界一般认为此“史尚书”为南宋名臣史浩，其曾官至尚书右仆射，与释绍嵩有诗文交游。组诗以咏梅为核心，共计五十首，此为其中一篇，创作于南宋孝宗时期。诗人以咏梅为载体，既赞梅之高洁，又以“改数联”的谦语表达对史尚书的敬奉与求教之意，将咏物与赠答自然结合。

1. 题材融合，意趣盎然：将咏物与赠答巧妙结合，既描摹梅花的幽洁之姿，又以“不被梅花笑”的谦辞暗合赠诗的语境，将对梅的赞美转化为对自身诗作的谦逊，进而引出“改数联”的唱和之意，全无生硬堆砌之感。
2. 语言清通，暗含禅意：作为诗僧，释绍嵩的诗风浅近自然，“翛然”一词精准点出梅花超脱自在的气质，暗含禅家“万物自适”的心境，以极简的笔墨营造出清寂高逸的意境。
3. 格律严谨，结构紧凑：此诗为平起首句入韵的七言绝句，平仄合律，起承转合自然流畅：首句点出赏梅场景，次句赞梅之韵，三句转以谦语收束前意，末句点出赠诗唱和的主旨，层层递进，收尾利落。
4. 反语见意：“不被梅花笑”以反语修辞，以梅花的高洁为标尺，既凸显了梅的清雅，又含蓄表达了诗人对自身诗作的谦逊，同时暗合赠史尚书的恭敬之心，言简意丰。