这首七言绝句是咏梅组诗中的一篇,以冬末清寂之景起笔,聚焦一枝早绽的梅花,借景抒情。既描绘了雪后溪静的冷幽氛围,又以梅花报春的意象抒发对春信将至的欣喜;作为呈赠史尚书的作品,同时暗含以梅寄怀、雅赠友人的意趣。
咏梅五十首呈史尚书
洞水悲鸣无歇时,人稀景静雪消迟。
东风信有芳菲意,昨日梅花开一枝。
东风信有芳菲意,昨日梅花开一枝。
简要说明
逐句注释
- 洞水悲鸣无歇时:洞水指山涧溪流;“悲鸣”并非哀伤之鸣,而是冬寒时节溪流因石阻、水冷发出的清越凄冷的声响;无歇时,指水流昼夜不停,未曾停歇。
- 人稀景静雪消迟:人稀指行人稀少,点明环境的清幽冷寂;景静指周遭氛围静谧安宁;雪消迟指积雪消融得十分缓慢,点明时令为冬末春初,残雪未融。
- 东风信有芳菲意:东风即春风;信有意为确实存有;芳菲意指花草萌动、散发芬芳的春天气息,此处代指春即将到来的讯息。
- 昨日梅花开一枝:点明春信的使者,以“一枝”突出梅花早绽的清奇孤高,以小见大,以单枝梅花预示整个春天的将至。
现代译文
山涧溪流呜咽,终日不曾停歇,
行人寥寥,周遭静谧安宁,残雪消融得格外迟缓。
我知晓东风早已带着催发芳菲的心意,
昨日便已有一枝梅花,率先绽开了花苞。
创作背景
释绍嵩为宋代诗僧,此诗出自组诗《咏梅五十首呈史尚书》。史尚书即南宋孝宗朝宰相史浩,其雅好诗文,与释绍嵩多有交游唱和。组诗多为咏梅寄赠之作,此诗当作于冬末春初,彼时残雪未消,梅花初绽,诗人以眼前实景入诗,借咏梅向友人传递清寂雅趣,同时以梅花的高洁品格暗合友人的君子之风,寄寓雅意。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,以平水韵四支韵(时、迟、枝)押韵,平仄合律,起承转合自然流畅,符合近体诗的格律规范。
- 意境营造:以“洞水悲鸣”“人稀景静”“雪消迟”勾勒出冬末清寂冷幽的环境氛围,反衬出一枝早梅的清绝生机,以寒寂之境衬出梅花的孤高雅致,整体意境清寒而不失暖意。
- 表现手法:采用先铺景后点题的结构,由环境过渡到梅花,由景及物、由物及情,化用古典“梅报春信”的传统意象,语言质朴自然,无雕琢痕迹,体现了宋诗平实雅致的审美风格。
- 寄意深远:作为呈赠友人的组诗,诗人以梅花的孤高洁净暗喻史尚书的君子品格,将咏物与寄怀融为一体,使单纯的咏梅之作兼具了社交与抒情的双重意趣。
常见问题
《咏梅五十首呈史尚书》的作者和朝代是什么?
《咏梅五十首呈史尚书》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《咏梅五十首呈史尚书》主要写了什么?
这首七言绝句是咏梅组诗中的一篇,以冬末清寂之景起笔,聚焦一枝早绽的梅花,借景抒情。既描绘了雪后溪静的冷幽氛围,又以梅花报春的意象抒发对春信将至的欣喜;作为呈赠史尚书的作品,同时暗含以梅寄怀、雅赠友人的意趣。
《咏梅五十首呈史尚书》的创作背景是什么?
释绍嵩为宋代诗僧,此诗出自组诗《咏梅五十首呈史尚书》。史尚书即南宋孝宗朝宰相史浩,其雅好诗文,与释绍嵩多有交游唱和。组诗多为咏梅寄赠之作,此诗当作于冬末春初,彼时残雪未消,梅花初绽,诗人以眼前实景入诗,借咏梅向友人传递清寂雅趣,同时以梅花的高洁品格暗合友人的君子之风,寄寓雅意。
《咏梅五十首呈史尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,以平水韵四支韵(时、迟、枝)押韵,平仄合律,起承转合自然流畅,符合近体诗的格律规范。 2. 意境营造 :以“洞水悲鸣”“人稀景静”“雪消迟”勾勒出冬末清寂冷幽的环境氛围,反衬出一枝早梅的清绝生机,以寒寂之境衬出梅花的孤高雅致,整体意境清寒而不失暖意。 3. 表现手法 :采用先铺景后点题的结构,由环境过渡到梅花,由景及物、...