这首七言绝句是组诗《咏梅五十首》中的单篇,为呈赠史尚书所作。诗人以清丽笔触描摹梅花的绰约风姿,借园林景致烘托梅之清雅,以拟人手法赋予梅花情意,既咏赞了梅花的高洁之美,也暗含以梅喻人、礼赞友人清雅品格的深意。
咏梅五十首呈史尚书
镂冰叠雪斗轻盈,碧瓦朱栏相照明。
想得彭园富春色,数枝春色岂无情。
想得彭园富春色,数枝春色岂无情。
简要说明
逐句注释
- 镂冰叠雪斗轻盈:镂冰,原指雕刻冰块,此处比喻梅花花瓣洁白剔透,如冰雕雪砌而成;叠雪,形容梅花层层叠叠的花姿与素白花色;斗轻盈,谓梅花竞相舒展,展现轻盈娇美的姿态。
- 碧瓦朱栏相照明:碧瓦,青绿色的琉璃瓦;朱栏,朱红色的栏杆,代指园林中的精美建筑;相照明,指梅花的素白与碧瓦朱栏的色彩相互映衬,更显梅姿明艳动人。
- 想得彭园富春色:彭园,此处疑指史尚书的私家庭园,或泛指雅致的园林;富春色,意谓园中早已充满盎然春意,暗指园内梅花盛放,如为园林添满春光。
- 数枝春色岂无情:数枝春色,以“春色”代指报春的数枝梅花,呼应前句的“春色”;岂无情,以拟人手法反问,谓梅花通情达意,亦暗含诗人对梅的喜爱与赠友寄意的深情。
现代译文
冰雕雪镂的梅枝竞相舒展,尽显轻盈娇妍之态,
青瓦红栏相映生辉,衬得梅色愈发清绝明艳。
料想那彭园中早已盈满融融春色,
几枝寒梅绽放,又怎会不解世间情意?
创作背景
释绍嵩为宋代诗僧,诗作多以清雅闲淡的白描见长,擅咏山水、物候。这首诗是其大型咏梅组诗《咏梅五十首》中的作品,专为呈赠时任尚书的史姓友人而作。宋代咏梅诗词风气盛行,文人常以梅花象征高洁品格,此组诗借铺陈梅花的种种姿态,既展现诗人的创作功力,也以梅为媒介,含蓄寄寓对史尚书清雅品格的赞赏与交好之意。
艺术赏析
- 具象化的比喻与灵动的拟人:开篇以“镂冰叠雪”将梅花的素洁质地与精致花姿具象化,化无形的梅色为可感的冰雕雪砌;“斗轻盈”赋予梅花争妍的动态情态,末句“岂无情”以反问将梅花拟人化,使梅的形象鲜活灵动,兼具物性与人情。
- 以景衬物的烘托手法:第二句以“碧瓦朱栏”的华美园林景致作为背景,以建筑的浓艳色彩反衬梅花的素净高洁,凸显梅的清雅脱俗,让梅的形象更具层次感。
- 严整的格律与章法:此诗为标准七言绝句,平仄协调,一二句“镂冰叠雪”对“碧瓦朱栏”、“斗轻盈”对“相照明”,对仗工整,章法紧凑。以实景起笔,再由景生情,由想象中的园梅盛景转到抒情寄意,流转自然,毫无滞涩。
- 含蓄得体的寄意:作为呈赠上司的酬赠诗,诗人未直接称颂友人,而是以梅花的高洁品格暗合君子之德,将对友人的赞美藏于梅的意象之中,含蓄雅致,契合酬赠诗的得体性,也让咏梅与寄意融为一体。
常见问题
《咏梅五十首呈史尚书》的作者和朝代是什么?
《咏梅五十首呈史尚书》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《咏梅五十首呈史尚书》主要写了什么?
这首七言绝句是组诗《咏梅五十首》中的单篇,为呈赠史尚书所作。诗人以清丽笔触描摹梅花的绰约风姿,借园林景致烘托梅之清雅,以拟人手法赋予梅花情意,既咏赞了梅花的高洁之美,也暗含以梅喻人、礼赞友人清雅品格的深意。
《咏梅五十首呈史尚书》的创作背景是什么?
释绍嵩为宋代诗僧,诗作多以清雅闲淡的白描见长,擅咏山水、物候。这首诗是其大型咏梅组诗《咏梅五十首》中的作品,专为呈赠时任尚书的史姓友人而作。宋代咏梅诗词风气盛行,文人常以梅花象征高洁品格,此组诗借铺陈梅花的种种姿态,既展现诗人的创作功力,也以梅为媒介,含蓄寄寓对史尚书清雅品格的赞赏与交好之意。
《咏梅五十首呈史尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 具象化的比喻与灵动的拟人 :开篇以“镂冰叠雪”将梅花的素洁质地与精致花姿具象化,化无形的梅色为可感的冰雕雪砌;“斗轻盈”赋予梅花争妍的动态情态,末句“岂无情”以反问将梅花拟人化,使梅的形象鲜活灵动,兼具物性与人情。 2. 以景衬物的烘托手法 :第二句以“碧瓦朱栏”的华美园林景致作为背景,以建筑的浓艳色彩反衬梅花的素净高洁,凸显梅的清雅脱俗,让梅的形象更...