西湖杂兴二首

· 高翥

城中无处听蝉鸣,短策轻鞋晚出城。
行到柳限松影下,恰才闻得两三声。

简要说明

这首小诗以傍晚出城闻蝉为核心事件,先以城中难觅蝉鸣的喧嚣反衬郊外的清幽,叙写了诗人轻装出城、行至柳阴松影下偶闻蝉鸣的闲适场景,抒发了摆脱市井尘嚣、邂逅自然幽趣的悠然心境。

逐句注释

  1. 城中无处听蝉鸣:城中指南宋都城临安(今杭州)的市井街巷,此处“无处”意为难以寻觅。蝉鸣本是郊野山林的典型声响,此句以城中听不到蝉鸣,反衬出市井人声鼎沸、喧嚣繁杂的环境。
  2. 短策轻鞋晚出城:短策原指短马鞭,古代文人出游时常以杖代马,此处代指轻便的手杖;轻鞋指轻便舒适的布鞋,点明出游装束的随性自在。“晚出城”点明出游时间为傍晚,避开白日暑热与喧嚣。
  3. 行到柳限松影下:“柳限”疑为“柳阴”之形近笔误,指柳树的浓荫之下;松影即松树的斑驳光影。此句点明诗人游赏的具体地点,以柳、松的浓荫营造出清幽静谧的氛围。
  4. 恰才闻得两三声:恰才意为方才、刚刚;“两三声”以极少量的蝉鸣,写出郊野环境的清幽寂静,避开了夏日蝉鸣的聒噪,仅以零星声响点缀意境,更显自然灵动。

现代译文

城中喧嚣难寻蝉鸣清响,
我拄短杖、着轻鞋,趁暮色缓缓出城。
行至柳阴松影掩映的幽处,
方才听得两三声蝉鸣悠悠响起。

创作背景

高翥是南宋江湖诗派的代表诗人之一,号九泉山人,一生未入仕途,以漫游吴越、寄情山水为乐。临安作为南宋都城,市井繁华却也充斥着世俗喧嚣,诗人时常出城至西湖一带寻幽访胜。这首《西湖杂兴二首》是其游西湖时的即兴之作,通过偶遇蝉鸣的日常小事,抒发了自己远离尘俗、悠然自适的心境。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“闻蝉”为核心线索,采用先抑后扬的手法:开篇写城中“无处听蝉”的缺憾,为后文郊外闻蝉的惊喜做足铺垫;随后依次叙写出城、行至幽处,最后点出“闻得两三声”的惊喜,层层递进,转折自然,将日常出游的心境变化展现得淋漓尽致。
  2. 以声衬静:以“两三声”稀疏的蝉鸣,反衬柳阴松影下的清幽静谧,用细微的声响打破环境的寂静,却更凸显出郊野的闲适安宁,避免了直白的静态描写,让意境更灵动鲜活。
  3. 语言与意象:全诗语言浅白质朴,无刻意雕琢之痕,符合江湖诗派“平淡自然”的创作特色。“短策轻鞋”的意象,体现了诗人徒步出游的闲散随性,脱离了官场车马的拘束;“柳阴松影”的组合,既有柔柳的雅致,又有苍松的清劲,营造出清幽又不失雅致的环境。
  4. 对比手法:以城中“无处听蝉”的喧嚣,与郊外“闻得两三声”的清幽形成鲜明对比,突出了诗人对市井尘嚣的厌弃与对自然幽境的喜爱。

常见问题

《西湖杂兴二首》的作者和朝代是什么?

《西湖杂兴二首》的作者是高翥,页面按宋作品展示。

《西湖杂兴二首》主要写了什么?

这首小诗以傍晚出城闻蝉为核心事件,先以城中难觅蝉鸣的喧嚣反衬郊外的清幽,叙写了诗人轻装出城、行至柳阴松影下偶闻蝉鸣的闲适场景,抒发了摆脱市井尘嚣、邂逅自然幽趣的悠然心境。

《西湖杂兴二首》的创作背景是什么?

高翥是南宋江湖诗派的代表诗人之一,号九泉山人,一生未入仕途,以漫游吴越、寄情山水为乐。临安作为南宋都城,市井繁华却也充斥着世俗喧嚣,诗人时常出城至西湖一带寻幽访胜。这首《西湖杂兴二首》是其游西湖时的即兴之作,通过偶遇蝉鸣的日常小事,抒发了自己远离尘俗、悠然自适的心境。

《西湖杂兴二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“闻蝉”为核心线索,采用先抑后扬的手法:开篇写城中“无处听蝉”的缺憾,为后文郊外闻蝉的惊喜做足铺垫;随后依次叙写出城、行至幽处,最后点出“闻得两三声”的惊喜,层层递进,转折自然,将日常出游的心境变化展现得淋漓尽致。 2. 以声衬静 :以“两三声”稀疏的蝉鸣,反衬柳阴松影下的清幽静谧,用细微的声响打破环境的寂静,却更凸显出郊野的闲适安宁...