这首诗为南宋江湖诗派诗人高翥的闲居即兴之作,以供养铜佛、赏春留春的日常琐事为核心,抒发了超脱尘俗、寄情禅理与诗趣的恬淡闲适心境,尽显诗人以日常入诗的创作特色。
闲居杂兴三首
开门遣蛮童,买花供铜佛。
春风随花来,为我一披佛。
风和花气清,下帘休放出。
回施佛因果,供此老诗骨。
春风随花来,为我一披佛。
风和花气清,下帘休放出。
回施佛因果,供此老诗骨。
简要说明
逐句注释
- 开门遣蛮童,买花供铜佛
- 遣:使唤、派遣。
- 蛮童:古代对南方僮仆的泛称,无贬义,为当时常见表述。
- 供:供奉。
句意:打开院门,使唤家中的南方僮仆,去买鲜花来供奉案头的铜制佛像。
- 春风随花来,为我一披佛
- 披佛:学界主流解读为春风拂拭佛像,仿佛代诗人完成礼佛的动作,也可理解为借春风触发礼佛的兴致。
句意:春风追着鲜花来到檐下,仿佛为我轻拂过这尊铜佛。
- 披佛:学界主流解读为春风拂拭佛像,仿佛代诗人完成礼佛的动作,也可理解为借春风触发礼佛的兴致。
- 风和花气清,下帘休放出
- 风和:春风和煦轻柔。
- 花气清:花香清冽纯净。
- 下帘:放下室内的帘幕。
- 休放出:不让春风与花香飘出门外。
句意:春风和煦,花香清润,我放下帘幕,不许这春意与花香逸出半分。
- 回施佛因果,供此老诗骨
- 回施:佛教“回向”的通俗表述,指将自身所作的功德回施给众生或佛法。
- 佛因果:佛法中关于因果报应的义理。
- 老诗骨:诗人自况,指自己衰老却坚韧的诗心与诗性风骨。
句意:将这赏花礼佛的闲雅功德回向给佛法的因果之理,以此供养我半生的诗性风骨。
现代译文
开了院门,唤来南方的僮仆,
买束清花,供奉起案头铜佛。
春风追着花香落到檐下,
仿佛替我,轻拂过古佛。
风软花香清冽,索性放下竹帘,
不许这春景飘出半分庭院。
将这满心闲雅的功德回向佛理,
以此供养我半生的诗骨清寒。
创作背景
高翥为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生未入仕途,长期闲居故里,寄情山水、禅佛与诗文创作。《闲居杂兴》为组诗,多写日常闲居的恬淡心境与禅意体悟,这首诗具体创作时间未详,应是诗人晚年闲居乡里,以供养佛像、赏花赋诗为日常乐事时所作,尽显其超脱世俗的生活状态与精神追求。
艺术赏析
- 日常入诗,意境恬淡:全诗以极琐碎的闲居琐事为素材,从遣僮买花到留春护花,再到以诗供养佛理,层层铺展,构建出静谧雅致的禅意生活空间,体现了江湖诗派“以俗为雅”的创作特点,将平凡日常升华为诗意境界。
- 禅诗相融,不着痕迹:末句将礼佛功德与自身诗性结合,把抽象的禅理融入抒情之中,既呼应了开篇的供佛之举,又点明了诗人以诗为寄的精神追求,避免了禅诗常见的说教感,自然流露超脱尘俗的心境。
- 语言平易,细节传神:全诗语言浅白流畅,无晦涩典故,符合江湖诗派的创作风格。“下帘休放出”一处细节描写,细腻地展现了诗人对春景的珍视与对闲居天地的守护,以小见大,尽显恬淡自持的心境。
- 格律不拘,重意趣表达:此诗虽为五言八句,但部分字句未严守近体诗格律(如首句“开门遣蛮童”为平平仄平平,属于拗句),体现了南宋江湖诗派突破格律束缚、直抒胸臆的创作倾向,更重情感与意趣的表达。
常见问题
《闲居杂兴三首》的作者和朝代是什么?
《闲居杂兴三首》的作者是高翥,页面按宋作品展示。
《闲居杂兴三首》主要写了什么?
这首诗为南宋江湖诗派诗人高翥的闲居即兴之作,以供养铜佛、赏春留春的日常琐事为核心,抒发了超脱尘俗、寄情禅理与诗趣的恬淡闲适心境,尽显诗人以日常入诗的创作特色。
《闲居杂兴三首》的创作背景是什么?
高翥为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生未入仕途,长期闲居故里,寄情山水、禅佛与诗文创作。《闲居杂兴》为组诗,多写日常闲居的恬淡心境与禅意体悟,这首诗具体创作时间未详,应是诗人晚年闲居乡里,以供养佛像、赏花赋诗为日常乐事时所作,尽显其超脱世俗的生活状态与精神追求。
《闲居杂兴三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 日常入诗,意境恬淡 :全诗以极琐碎的闲居琐事为素材,从遣僮买花到留春护花,再到以诗供养佛理,层层铺展,构建出静谧雅致的禅意生活空间,体现了江湖诗派“以俗为雅”的创作特点,将平凡日常升华为诗意境界。 2. 禅诗相融,不着痕迹 :末句将礼佛功德与自身诗性结合,把抽象的禅理融入抒情之中,既呼应了开篇的供佛之举,又点明了诗人以诗为寄的精神追求,避免了禅诗常见的...