这首七言律诗通过描绘黄居士山居的日常场景与清幽环境,展现了主人超脱浮名浮利的隐逸志趣,字里行间流露出对闲适自在、无牵无挂的田园隐逸生活的赞美与向往。
黄居士山房
浮利浮名心已灰,三间茅屋白云堆。
先生自酿松精酒,侍女能持藤瘿杯。
养鹿晓随原草去,放猿时摘里花来。
近闻身口浑无累,槲叶黄菁绕宅栽。
先生自酿松精酒,侍女能持藤瘿杯。
养鹿晓随原草去,放猿时摘里花来。
近闻身口浑无累,槲叶黄菁绕宅栽。
简要说明
逐句注释
- 浮利浮名心已灰:浮利浮名,指虚幻不实的功名财利;心已灰,化用《庄子·齐物论》“心固可使如死灰”之典,形容彻底看淡名利,心境淡泊沉寂。
- 三间茅屋白云堆:茅屋,简陋质朴的山居居所;白云堆,指居所被缭绕的白云环绕,烘托出山居环境的清幽高远、远离尘嚣。
- 先生自酿松精酒:先生,对黄居士的尊称;松精酒,以松脂、松花粉等酿制的清雅美酒,体现山居生活的质朴雅致。
- 侍女能持藤瘿杯:藤瘿杯,用藤茎的天然瘤结制成的酒杯,质朴天然,契合隐逸生活的审美意趣;持,握持、捧持。
- 养鹿晓随原草去:原草,原野间的青草;句意为饲养的小鹿清晨随原野青草放牧,勾勒出山居闲适的日常图景。
- 放猿时摘里花来:放猿,放养猿猴(多为隐逸者的雅趣之举);里花,乡里村落间的野花;句意为放养的猿猴时常采摘村间野花带回,为山居生活增添灵动意趣。
- 近闻身口浑无累:身口,代指身体所需与饮食开销;浑无累,全然没有世俗的生计牵累,点明黄居士生活的超脱自在。
- 槲叶黄菁绕宅栽:槲叶,槲树的叶片,为山居常见植物;黄菁,即黄精,一种兼具药用与食用价值的草本植物,也是隐逸生活中常见的清供食材;句意为槲树、黄精环绕宅舍栽种,进一步凸显山居环境的清幽与自给自足的隐逸生活状态。
现代译文
虚名浮利早已让我心灰意冷,三间茅草屋被缭绕的白云簇拥。
先生自酿松脂酿成的美酒,侍女捧着那天然藤瘤制成的酒杯。
养的小鹿清晨随原野青草放牧,放养的猿猴时常采摘村间野花归来。
近来听说你身心全然没有世俗牵累,槲树、黄精环绕着宅舍栽种。
创作背景
高翥为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生未入仕途,漫游江南各地,多以山水隐逸、田园生活为创作题材。这首诗应为诗人游历期间拜访黄居士山居时所作,通过细致描摹黄居士的日常山居生活,抒发了自身对超脱世俗名利、回归自然的隐逸生活的深切向往。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“先生自酿松精酒,侍女能持藤瘿杯”与颈联“养鹿晓随原草去,放猿时摘里花来”均严格对仗,词性、意境两两相对,音律和谐,体现了成熟的律诗创作功力。
- 意象清雅质朴:全诗以茅屋、白云、松精酒、藤瘿杯、鹿、猿、槲叶、黄菁等极具隐逸特质的意象,勾勒出远离尘嚣的山居图景,无刻意雕琢之语,以白描手法还原日常,传递出质朴自然的审美意趣。
- 用典自然含蓄:首句“心已灰”化用《庄子》典故,不着痕迹地点明黄居士超脱名利的心境,既符合古典诗词的用典传统,又未破坏全诗的流畅意境。
- 结构层层递进:全诗从黄居士看淡名利的心境写起,继而描绘居所环境、日常雅事,最后以“身口浑无累”与“绕宅栽”收束,点明其生活状态,从外到内、从景到情,完整展现了隐逸生活的全貌,情感真挚自然。
常见问题
《黄居士山房》的作者和朝代是什么?
《黄居士山房》的作者是高翥,页面按宋作品展示。
《黄居士山房》主要写了什么?
这首七言律诗通过描绘黄居士山居的日常场景与清幽环境,展现了主人超脱浮名浮利的隐逸志趣,字里行间流露出对闲适自在、无牵无挂的田园隐逸生活的赞美与向往。
《黄居士山房》的创作背景是什么?
高翥为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生未入仕途,漫游江南各地,多以山水隐逸、田园生活为创作题材。这首诗应为诗人游历期间拜访黄居士山居时所作,通过细致描摹黄居士的日常山居生活,抒发了自身对超脱世俗名利、回归自然的隐逸生活的深切向往。
《黄居士山房》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“先生自酿松精酒,侍女能持藤瘿杯”与颈联“养鹿晓随原草去,放猿时摘里花来”均严格对仗,词性、意境两两相对,音律和谐,体现了成熟的律诗创作功力。 2. 意象清雅质朴 :全诗以茅屋、白云、松精酒、藤瘿杯、鹿、猿、槲叶、黄菁等极具隐逸特质的意象,勾勒出远离尘嚣的山居图景,无刻意雕琢之语,以白描手法还原日常,传递出质朴自...