菊花

· 高翥

白白黄黄自岁寒,诗人但作菊花看。
牡丹茉莉非吾事,自是时人被眼瞒。

简要说明

这首诗以菊花为吟咏载体,托物言志,借菊花凌寒独放的高洁品性,批判世人趋炎附势、被浮华表象蒙蔽的短视,抒发了诗人坚守清操、不与世俗同流合污的人生志趣。

逐句注释

  1. 白白黄黄自岁寒:白白黄黄形容菊花各色花瓣的色彩,代指菊花;岁寒化用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”的意象,点明菊花在严寒中依然绽放的坚韧品格,“自”字凸显其自在坚守的风骨。
  2. 诗人但作菊花看:此处“诗人”指世俗文人,仅将菊花当作普通观赏花卉,未能领会其高洁的精神内核;但,意为“只、仅”。
  3. 牡丹茉莉非吾事:牡丹、茉莉皆为世俗眼中艳丽华贵的花卉,象征世俗追逐的名利浮华;非吾事,明确表达诗人不屑于迎合世俗名利的价值取向。
  4. 自是时人被眼瞒:自是,即“自然是”;时人指当世众人;被眼瞒,意为被世俗的表层表象蒙蔽双眼,看不到事物的本质。

现代译文

白瓣黄英自在凌寒绽放,
世人只将它认作寻常秋芳。
牡丹茉莉的浮华本非我向,
只怪时人被俗眼蒙了尘霜。

创作背景

高翥为南宋江湖诗派诗人,屡试不第后隐居江湖,寄情山水花卉,尤爱菊花,自号“菊间老人”。南宋中期社会奢靡之风渐盛,士大夫阶层多追逐名利、趋炎附势,诗人借咏菊花抒胸臆,既赞菊花清操,亦暗喻自身的人生选择,批判世俗风气的浮躁浅薄。

艺术赏析

  1. 托物言志,浑然天成:以菊花为核心意象,将其凌寒独放的自然属性与诗人的高洁品格深度融合,咏物与言志毫无生硬之感,借菊花暗喻自身不慕荣利的精神追求。
  2. 对比鲜明,主旨尖锐:将菊花的清寒高洁与牡丹、茉莉的世俗华贵形成强烈对照,通过“非吾事”直接点明诗人的价值取向,末句“被眼瞒”以议论收束,一针见血地批判世人的短视,将全诗主旨推向清晰。
  3. 语言质朴率真:全诗无刻意雕琢之语,用词浅近直白,却风骨凛然,于平淡中见深意,尽显江湖诗人随性自然的创作风格,不以格律害意,意脉贯通流畅。
  4. 格律细节:此诗为七言绝句,虽未完全严守近体诗的平仄对仗规则,但不影响其艺术感染力,体现了诗人以意为主的创作思路。

常见问题

《菊花》的作者和朝代是什么?

《菊花》的作者是高翥,页面按宋作品展示。

《菊花》主要写了什么?

这首诗以菊花为吟咏载体,托物言志,借菊花凌寒独放的高洁品性,批判世人趋炎附势、被浮华表象蒙蔽的短视,抒发了诗人坚守清操、不与世俗同流合污的人生志趣。

《菊花》的创作背景是什么?

高翥为南宋江湖诗派诗人,屡试不第后隐居江湖,寄情山水花卉,尤爱菊花,自号“菊间老人”。南宋中期社会奢靡之风渐盛,士大夫阶层多追逐名利、趋炎附势,诗人借咏菊花抒胸臆,既赞菊花清操,亦暗喻自身的人生选择,批判世俗风气的浮躁浅薄。

《菊花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,浑然天成 :以菊花为核心意象,将其凌寒独放的自然属性与诗人的高洁品格深度融合,咏物与言志毫无生硬之感,借菊花暗喻自身不慕荣利的精神追求。 2. 对比鲜明,主旨尖锐 :将菊花的清寒高洁与牡丹、茉莉的世俗华贵形成强烈对照,通过“非吾事”直接点明诗人的价值取向,末句“被眼瞒”以议论收束,一针见血地批判世人的短视,将全诗主旨推向清晰。 3. 语言质朴...