僧房夜坐

· 高翥

万枝松裹一篝镫,知是山房第几层。
静夜数声清磬响,上方应有诵经僧。

简要说明

这首七言绝句记叙了诗人夜宿深山僧房的所见所闻,以苍松、孤灯、清磬等意象构建出空灵静谧的禅林夜景,含蓄抒发了诗人超脱尘俗、淡泊自适的闲适心境,兼具画面感与禅意韵味。

逐句注释

  1. 万枝松裹一篝镫:万株苍松环绕包裹着一盏灯笼内的灯火。指笼状灯罩,同“灯”,此处指僧房内的孤灯,以松之繁密反衬灯光之微弱,凸显环境幽僻。
  2. 知是山房第几层:山房指僧人的居所,诗人身处深山,遥望松间灯火,揣测这是第几重山峦之上的僧房。
  3. 静夜数声清磬响:静谧的深夜里传来几声清越的磬声。清磬是佛寺中用于召集僧众、作法事的打击乐器,音色清亮悠远。
  4. 上方应有诵经僧上方为佛教用语,此处指僧寺高处的殿堂,也可引申为天界,诗人由磬声推想高处殿宇中必有正在诵经的僧人,暗合禅林意境。

现代译文

万株苍松环抱着一盏孤灯明灭,
深山里的僧房,不知藏在第几重山坳。
静谧的深夜里,几声清磬悠悠飘来,
想必那高处殿宇中,正有僧人诵经不歇。

创作背景

高翥为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生未入仕途,好漫游山水,常与僧道往来,寄情林泉禅院。这首诗应为其漫游浙东一带时,夜宿深山僧房,目睹周遭清幽夜景、耳闻寺中磬声后即兴所作,体现了他对禅林静谧生活的欣赏与淡泊自适的人生态度。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以“松”“篝镫”“清磬”为核心意象,构建出幽深静谧的禅林夜景。繁密的松林隔绝尘世喧嚣,孤灯微光烘托出清冷氛围,清越磬声以有声衬无声,更显夜的寂静,整体意境空灵淡远,充满禅意。
  2. 虚实结合:前两句实写眼前的松灯之景,第三句实写静夜磬声,第四句则由实入虚,由磬声推想上方诵经僧人,拓展了诗歌的空间与意境,将眼前实景与禅林虚境融为一体,含蓄蕴藉。
  3. 语言风格:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之辞,以平淡的笔触勾勒出清幽画面,符合江湖诗派“平易自然”的创作特色,于极简的文字中蕴含悠远的韵味。
  4. 结构层次:从视觉(松、灯)到空间揣测,再到听觉(磬声),最后推想虚境,层层递进,脉络清晰,由景及情,自然流露诗人的闲适心境。
  5. 格律合规:全诗合七言绝句格律,首句入韵,韵脚“镫”“层”“僧”均属平水韵下平十蒸,音韵和谐悠远。

常见问题

《僧房夜坐》的作者和朝代是什么?

《僧房夜坐》的作者是高翥,页面按宋作品展示。

《僧房夜坐》主要写了什么?

这首七言绝句记叙了诗人夜宿深山僧房的所见所闻,以苍松、孤灯、清磬等意象构建出空灵静谧的禅林夜景,含蓄抒发了诗人超脱尘俗、淡泊自适的闲适心境,兼具画面感与禅意韵味。

《僧房夜坐》的创作背景是什么?

高翥为南宋江湖诗派代表诗人之一,一生未入仕途,好漫游山水,常与僧道往来,寄情林泉禅院。这首诗应为其漫游浙东一带时,夜宿深山僧房,目睹周遭清幽夜景、耳闻寺中磬声后即兴所作,体现了他对禅林静谧生活的欣赏与淡泊自适的人生态度。

《僧房夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以“松”“篝镫”“清磬”为核心意象,构建出幽深静谧的禅林夜景。繁密的松林隔绝尘世喧嚣,孤灯微光烘托出清冷氛围,清越磬声以有声衬无声,更显夜的寂静,整体意境空灵淡远,充满禅意。 2. 虚实结合 :前两句实写眼前的松灯之景,第三句实写静夜磬声,第四句则由实入虚,由磬声推想上方诵经僧人,拓展了诗歌的空间与意境,将眼前实景与禅林虚境融为一体,含...