这首七言绝句为即兴口号之作,诗人重游南宋皇家园林聚景园,以清丽春景入笔,通过今昔对比追忆昔日帝王游赏的盛景,暗含对国势衰微、繁华不再的沧桑感慨,寄寓了深沉的怀古伤今之情。
聚景园口号二首
浅碧池塘连路口,淡黄杨柳护檐牙。
旧时岁岁春风裹,长见君王出看花。
旧时岁岁春风裹,长见君王出看花。
简要说明
逐句注释
- 浅碧池塘连路口:浅碧,形容池水清浅碧绿;连路口,池塘边的园路与外部街巷相接,点明园林的外部环境。
- 淡黄杨柳护檐牙:淡黄,指初春杨柳的嫩黄色新叶;檐牙,屋檐翘起的尖角,此处代指聚景园内的皇家殿宇房舍,“护”字写出杨柳环绕园舍的柔美姿态。
- 旧时岁岁春风裹:旧时,指南宋全盛时期帝王游赏园林的岁月;岁岁春风裹,即每到春风送暖的春季。
- 长见君王出看花:长见,常常能够见到;君王,指南宋皇室诸帝;出看花,即出宫前来此观赏花卉。
现代译文
清浅碧绿的池塘连着园外路口,嫩黄的杨柳环绕着殿宇的檐角。当年每到春风吹拂的时节,总能看见君王出宫来此赏花。
创作背景
聚景园是南宋临安(今浙江杭州)著名的皇家园林,为宋室南渡后帝王游赏休憩的胜地。高翥为南宋后期江湖诗派诗人,一生未仕,漫游江湖,多有纪游怀古之作。此诗为其重游聚景园时的即兴之作,此时南宋国势已日趋衰颓,昔日皇家园林的盛大游赏场景早已不复当年,诗人触景生情,借眼前春景抒发怀古之思。关于此诗的创作时间,学界有南宋中后期与宋亡后两种观点,结合高翥生卒年(1170-1241)来看,以南宋后期国势衰颓之际更为合理。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言绝句,遵循平水韵六麻部押韵,第二、四句“牙”“花”为韵脚,音韵和谐流畅。首二句对仗工整,“浅碧”对“淡黄”(色彩相对),“池塘”对“杨柳”(物象相对),“连路口”对“护檐牙”(动宾结构相对),炼字精准,画面感十足。
- 乐景衬哀情:前两句以清新明丽的春景铺陈,勾勒出聚景园静谧柔美的春日风貌,“护”字暗合昔日皇家园林的规整氛围,为后两句的怀古抒情做好铺垫。
- 含蓄深沉的今昔对比:后两句以平淡的叙述追忆昔日帝王游赏的盛况,“岁岁”“长见”二词点出昔日盛景的常态化,与眼前诗人孤身重游的落寞形成强烈反差,不着“衰”“愁”一字,却将沧桑之感寄寓其中,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 本色自然的口号诗风:全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之痕,符合“口号”即兴而作的特点,以质朴的语言承载深沉的怀古之情,体现了江湖诗派“平淡自然”的创作风格。
常见问题
《聚景园口号二首》的作者和朝代是什么?
《聚景园口号二首》的作者是高翥,页面按宋作品展示。
《聚景园口号二首》主要写了什么?
这首七言绝句为即兴口号之作,诗人重游南宋皇家园林聚景园,以清丽春景入笔,通过今昔对比追忆昔日帝王游赏的盛景,暗含对国势衰微、繁华不再的沧桑感慨,寄寓了深沉的怀古伤今之情。
《聚景园口号二首》的创作背景是什么?
聚景园是南宋临安(今浙江杭州)著名的皇家园林,为宋室南渡后帝王游赏休憩的胜地。高翥为南宋后期江湖诗派诗人,一生未仕,漫游江湖,多有纪游怀古之作。此诗为其重游聚景园时的即兴之作,此时南宋国势已日趋衰颓,昔日皇家园林的盛大游赏场景早已不复当年,诗人触景生情,借眼前春景抒发怀古之思。关于此诗的创作时间,学界有南宋中后期与宋亡后两种观点,结合高翥生卒年(1170 1...
《聚景园口号二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言绝句,遵循平水韵六麻部押韵,第二、四句“牙”“花”为韵脚,音韵和谐流畅。首二句对仗工整,“浅碧”对“淡黄”(色彩相对),“池塘”对“杨柳”(物象相对),“连路口”对“护檐牙”(动宾结构相对),炼字精准,画面感十足。 2. 乐景衬哀情 :前两句以清新明丽的春景铺陈,勾勒出聚景园静谧柔美的春日风貌,“护”字暗合昔日皇家园林的规整...