秋兴

· 高翥

老去无心世事轻,但从景物略关情。
晓看雁阵惊秋晚,夜听鹤声知月明。
石鼎煮茶论水品,土墙题字记花名。
出门更自有真乐,閒向通衢稳步行。

简要说明

这首诗是诗人晚年退隐后的闲居之作,概括抒发了看淡世俗纷扰、寄情秋日景物与日常雅事的心境,展现出超脱自在、安于闲淡的本真乐趣。

逐句注释

  1. 老去无心世事轻:老去,指年岁已高;无心,指褪去追名逐利的世俗之心;世事轻,将世间繁杂事务看得轻淡无足轻重。
  2. 但从景物略关情:但,只、仅;从,依随、关注;略关情,略微存有牵挂与情思,此处指仅对自然景物尚存兴致。
  3. 晓看雁阵惊秋晚:晓,清晨;雁阵,大雁飞行时排列成的行列;惊秋晚,因雁阵南飞而惊觉秋意深浓、时节将暮。
  4. 夜听鹤声知月明:夜听,深夜静听;鹤声,鹤的清唳之声,常象征清雅闲适;知月明,闻鹤声而察觉月色皎洁明亮。
  5. 石鼎煮茶论水品:石鼎,以石或陶土制成的质朴煮茶器具;论水品,品评煮茶用水的品级优劣,尽显文人雅趣。
  6. 土墙题字记花名:土墙,村居简陋的土墙;题字,随手题书文字;记花名,记录所观赏的花草名称,尽显闲散意趣。
  7. 出门更自有真乐:更,又、更有;真乐,摆脱世俗束缚后的本真快乐,非名利所能比拟。
  8. 閒向通衢稳步行:閒,同“闲”,悠然闲适;通衢,四通八达的大道;稳步行,从容不迫地缓步前行,尽显淡定自在。

现代译文

年老早已将世俗纷扰看得轻如鸿毛,只对周遭的自然景物还略存几分情思。
清晨眺望雁阵横空,惊觉秋意已然深浓;深夜静听鹤唳长空,方知月色格外清明。
以石鼎烹煮香茶,细细品评泉水的品级;在村居土墙上题字,随手记下花草的芳名。
出门闲游自有真正的自在快乐,悠然在通衢大道上稳稳步行。

创作背景

高翥为南宋后期江湖诗派诗人,字九万,号菊磵,终身未仕,漫游江湖后隐居乡里。其诗作多写闲居生活与山水意趣,这首《秋兴》应为其晚年隐居时所作。此时诗人已脱离官场纷争,心境归于平和淡远,以秋日景物与日常雅事为载体,抒发了安于闲淡、自得其乐的人生态度。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格遵循对仗规则:颔联以“晓看”对“夜听”、“雁阵”对“鹤声”、“惊秋晚”对“知月明”,从时间与意象上形成呼应;颈联以“石鼎煮茶”对“土墙题字”、“论水品”对“记花名”,工整自然,尽显律诗的格律之美。
  2. 意象营造:全诗选取雁阵、鹤声、石鼎、煮茶、土墙题字等典型意象,既有秋日清寂的景物,又有文人日常的雅事,共同营造出淡远闲适的意境,将超脱世俗的心境融入日常细节之中。
  3. 语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以浅近的语言道出闲居真趣,如“閒向通衢稳步行”一句,以极简笔触勾勒出从容淡定的姿态,将诗人的心境具象化。
  4. 主旨递进:首联点出“无心世事”的核心心境,颔联以秋景烘托闲情,颈联铺写日常雅事,尾联以“真乐”收束全篇,层层递进,将从看淡世事到寄情景物、再到安享闲淡的情感脉络清晰展现。

常见问题

《秋兴》的作者和朝代是什么?

《秋兴》的作者是高翥,页面按宋作品展示。

《秋兴》主要写了什么?

这首诗是诗人晚年退隐后的闲居之作,概括抒发了看淡世俗纷扰、寄情秋日景物与日常雅事的心境,展现出超脱自在、安于闲淡的本真乐趣。

《秋兴》的创作背景是什么?

高翥为南宋后期江湖诗派诗人,字九万,号菊磵,终身未仕,漫游江湖后隐居乡里。其诗作多写闲居生活与山水意趣,这首《秋兴》应为其晚年隐居时所作。此时诗人已脱离官场纷争,心境归于平和淡远,以秋日景物与日常雅事为载体,抒发了安于闲淡、自得其乐的人生态度。

《秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格遵循对仗规则:颔联以“晓看”对“夜听”、“雁阵”对“鹤声”、“惊秋晚”对“知月明”,从时间与意象上形成呼应;颈联以“石鼎煮茶”对“土墙题字”、“论水品”对“记花名”,工整自然,尽显律诗的格律之美。 2. 意象营造 :全诗选取雁阵、鹤声、石鼎、煮茶、土墙题字等典型意象,既有秋日清寂的景物,又有文人日常的雅事,...