醉落魄/一斛珠

· 沈瀛

时光盛逼。
杯盘渐渐来收拾。
主人便欲连客。
末后殷勤,一著怎生得。
来时便有归时刻。
归时便是来时迹。
世间万事曾经历。
只看如今,无不散筵席。

简要说明

这首词以日常宴饮将散的场景为切入点,借主人挽留宾客的细节,抒发对人生聚散、世事循环的通透感悟。全词语言平实自然,无刻意雕琢之痕,却将历经世事后的淡然与旷达融于其中,暗含对世间万事终有尽头的深刻体察。

逐句注释

  1. 时光盛逼:盛逼,指时光紧迫催迫,形容时光流逝匆匆,不断迫近聚散的节点。
  2. 杯盘渐渐来收拾:收拾,指收整席间餐具。此句写宴席将尽,仆从开始陆续收拾杯盘,点明宴饮即将散场。
  3. 主人便欲连客:连客,即挽留宾客。主人见宴席将散,想要将客人多留片刻。
  4. 末后殷勤,一著怎生得:末后,指临别之际;殷勤,指主人的客套挽留与关切之情;一著,此处指一个办法、一招;怎生得,意为“怎么才能做到”。此句写主人临别时极力挽留,却苦于无计可施的情态。
  5. 来时便有归时刻:归时刻,指归去的既定时刻。此句暗含“有来必有去”的循环之理,点明来去本为一体。
  6. 归时便是来时迹:来时迹,指当初赴宴时的路径。此句写归去的踪迹,恰是来时的来路,凸显来去循迹、循环往复的本质。
  7. 世间万事曾经历:曾经历,指词人自身早已见识过世间万事的起落变迁。
  8. 只看如今,无不散筵席:化用俗语“天下无不散的筵席”,意为如今方才彻悟,世间所有的相聚都终有散场的时刻,将个人宴饮体验升华为对人生普遍规律的总结。

现代译文

时光匆匆相催迫,
席间杯盘渐次收。
主人欲把客挽留,
临别殷勤意,万般计策怎生求?
来时便有归时约,
归去还循来时路。
世间万事皆经受过,
只今才看破:世间筵席,终有散时。

创作背景

沈瀛为南宋词人,生平史料记载有限,未留下明确的创作时间与具体缘起。此词当为作者某次宴饮将散之际的即兴之作,结合其宦海沉浮的经历推测,词人大概率是在经历了多次亲友聚散、仕途起落之后,借眼前宴席散场的日常场景,抒发对人生聚散无常的通透感悟,暗含道家顺其自然、看透世事的旷达心境,属于借日常小事抒发普遍人生哲理的作品。

艺术赏析

  1. 格律与形式:此词为《醉落魄》(又名《一斛珠》)词牌,双调五十六字,前后段各五句四仄韵,全词以入声韵贯穿,声调短促沉郁,契合“聚散”主题的沉敛质感,格律工整严谨。
  2. 表现手法:采用以小见大的手法,从日常宴饮的细微场景切入,先铺写宴席将散的实景,再由“来时归时”的细节引申出人生循环之理,最后化用俗语收束全篇,将个人体验升华为对世间万事的普遍认知,不着痕迹地完成了从具象到抽象的升华。
  3. 语言风格:全词语言浅白平实,无晦涩典故,却意蕴悠长。“来时便有归时刻”“归时便是来时迹”等句以极简的语言道破来去循环的本质,最后“无不散筵席”一句更是将千古人生感慨凝练于俗语之中,直白却深刻,尽显历经世事后的淡然通透。
  4. 意境营造:上片以“杯盘收拾”“主人留客”的细节勾勒出宴饮将散的怅惘氛围,下片由实景转向哲理思考,从个人宴饮延伸至世间万事,最终达成一种“看透却不执着”的旷达意境,没有过度的伤感,反而带着一种释然的平和。

常见问题

《醉落魄/一斛珠》的作者和朝代是什么?

《醉落魄/一斛珠》的作者是沈瀛,页面按宋作品展示。

《醉落魄/一斛珠》主要写了什么?

这首词以日常宴饮将散的场景为切入点,借主人挽留宾客的细节,抒发对人生聚散、世事循环的通透感悟。全词语言平实自然,无刻意雕琢之痕,却将历经世事后的淡然与旷达融于其中,暗含对世间万事终有尽头的深刻体察。

《醉落魄/一斛珠》的创作背景是什么?

沈瀛为南宋词人,生平史料记载有限,未留下明确的创作时间与具体缘起。此词当为作者某次宴饮将散之际的即兴之作,结合其宦海沉浮的经历推测,词人大概率是在经历了多次亲友聚散、仕途起落之后,借眼前宴席散场的日常场景,抒发对人生聚散无常的通透感悟,暗含道家顺其自然、看透世事的旷达心境,属于借日常小事抒发普遍人生哲理的作品。

《醉落魄/一斛珠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与形式 :此词为《醉落魄》(又名《一斛珠》)词牌,双调五十六字,前后段各五句四仄韵,全词以入声韵贯穿,声调短促沉郁,契合“聚散”主题的沉敛质感,格律工整严谨。 2. 表现手法 :采用 以小见大 的手法,从日常宴饮的细微场景切入,先铺写宴席将散的实景,再由“来时归时”的细节引申出人生循环之理,最后化用俗语收束全篇,将个人体验升华为对世间万事的普遍认知...