减字木兰花・且安汝止

· 沈瀛

且安汝止。
快活心中惟法喜。
一处通风。
万别千差处处通。
腐肠是酒。
伐性蛾眉徒损寿。
诗到阴何。
划地乱丝头绪多。

简要说明

这首词富含禅理与处世智慧,以安守本分为起点,主张以佛法体悟为内心真乐,批判酒色伤身的世俗享乐,同时点出精巧繁杂的诗文易扰人心神,整体传达出追求内心清净、通达万物的超脱心境。

逐句注释

  1. 且安汝止:“汝”指你,“止”本指处所、本分,语出《诗经·商颂·玄鸟》“邦畿千里,维民所止”,意为姑且安守自身的本分与所处的境遇。
  2. 快活心中惟法喜:“法喜”为佛教术语,指听闻佛法、体悟佛理后产生的清净喜悦,而非世俗的感官享乐,此句言内心的真正快乐唯有来自对佛法的体悟。
  3. 一处通风:“一处”指某一处境或境地,“通风”意为通达无碍、不受阻滞,谓身处任一境遇都能通透豁达。
  4. 万别千差处处通:世间万事万物虽千差万别,但都能通晓其理、通达无碍,体现对万物本质的通透认知。
  5. 腐肠是酒:“腐肠”指损伤肠胃,谓酒为腐蚀肠胃之物,批判世俗饮酒的享乐行为。
  6. 伐性蛾眉徒损寿:“伐性”意为砍伐性命、损害身心,“蛾眉”代指美色,语出《吕氏春秋·本生》“靡曼皓齿,郑卫之音,务以自乐,命之曰伐性之斧”,此句言美色如同砍伐性命的斧头,徒然折损寿命。
  7. 诗到阴何:“阴何”指南朝梁陈时期诗人阴铿与何逊,二人诗作以清丽精工、写景细致著称,是南朝山水诗的代表。
  8. 划地乱丝头绪多:“划地”为宋元俗语,意为无端、平白地;此句以“乱丝”比喻阴何诗作精巧却头绪繁杂,谓沉溺此类诗文易扰乱内心的清净思绪。

现代译文

姑且安守你的本分,
心中真正的快活,唯有从佛法体悟中来。
身处任一境地都能通达无碍,
世间千差万别的事物,也处处都能通晓其理。
酒是腐蚀肠胃的毒物,
美色如同砍伐性命的斧头,徒然折损寿命。
待到吟咏阴铿、何逊的诗篇,
无端间便如被乱丝缠绕,头绪繁杂难清。

创作背景

沈瀛为南宋词人,兼通儒释道三家思想,其词作多蕴含禅理与处世智慧。他曾官至地方知州,后退隐闲居,此词具体创作年份未详,学界普遍认为是其退隐期间所作,结合其思想倾向,应是在看透世俗享乐的虚妄后,写下此词以表达对内心清净、通达超脱的精神追求。

艺术赏析

  1. 格律严谨合规:此词采用《减字木兰花》词牌,双调四十四字,前后段各四句,两仄韵两平韵,平仄协调,韵律和谐,严格贴合词牌格律要求。
  2. 用典自然贴切:多处化用经典典故,如“安汝止”出自《诗经》,“伐性蛾眉”引自《吕氏春秋》,“法喜”为佛教专属术语,典故与词意高度契合,无生硬堆砌之感,极大丰富了词作的文化内涵。
  3. 结构层层递进:开篇提出“安汝止”的处世根基,继而以“法喜”点明真乐来源,再以“一处通风,万别千差处处通”阐释通达的精神境界,随后批判酒色之害,最后以阴何诗作收束,点出繁杂文思扰心的弊端,整体逻辑清晰,层层深入。
  4. 语言质朴含理:词作语言平实浅近,却蕴含深刻的禅理与处世哲学,以“乱丝”喻繁杂诗思,将抽象的精神困扰具象化,兼具可读性与思想深度。
  5. 主旨凝练集中:全词围绕“安守本分、追求内心清净”的核心,批判世俗享乐,倡导通达超脱的心境,既借鉴了佛家的清净思想,也融入了道家顺应自然的处世观。

常见问题

《减字木兰花・且安汝止》的作者和朝代是什么?

《减字木兰花・且安汝止》的作者是沈瀛,页面按宋作品展示。

《减字木兰花・且安汝止》主要写了什么?

这首词富含禅理与处世智慧,以安守本分为起点,主张以佛法体悟为内心真乐,批判酒色伤身的世俗享乐,同时点出精巧繁杂的诗文易扰人心神,整体传达出追求内心清净、通达万物的超脱心境。

《减字木兰花・且安汝止》的创作背景是什么?

沈瀛为南宋词人,兼通儒释道三家思想,其词作多蕴含禅理与处世智慧。他曾官至地方知州,后退隐闲居,此词具体创作年份未详,学界普遍认为是其退隐期间所作,结合其思想倾向,应是在看透世俗享乐的虚妄后,写下此词以表达对内心清净、通达超脱的精神追求。

《减字木兰花・且安汝止》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨合规 :此词采用《减字木兰花》词牌,双调四十四字,前后段各四句,两仄韵两平韵,平仄协调,韵律和谐,严格贴合词牌格律要求。 2. 用典自然贴切 :多处化用经典典故,如“安汝止”出自《诗经》,“伐性蛾眉”引自《吕氏春秋》,“法喜”为佛教专属术语,典故与词意高度契合,无生硬堆砌之感,极大丰富了词作的文化内涵。 3. 结构层层递进 :开篇提出“安汝止”...