这首仅三句的小令,依托牛郎织女七夕鹊桥相会的传统神话,以织女视角切入,描绘其在一年一度离别后、仅得一宵欢会便暂停织机的细节,既刻画了神话中织女的深情,也暗寓了世人对短暂相聚的珍视与对聚少离多的怅惘。
失调名
遥想天孙离别後,一宵欢会,暂停机杼。
简要说明
逐句注释
- 遥想天孙离别後:遥想,即远远追忆、想象;天孙为织女的别称,典出《史记·天官书》“织女,天女也”,后世多以此代指织女星。此句指词人遥想牛郎织女每年离别之后的境况。
- 一宵欢会:一宵即一夜,契合“一年一度鹊桥会”的传说设定,点明牛郎织女相会的时间极为短暂;欢会指牛郎与织女的鹊桥相聚。
- 暂停机杼:机杼本指织机与梭子,此处代指织女日常的纺织劳作;此句以织女停下织作的动作,具象化其对此次相会的珍视。
现代译文
遥想织女与牛郎离别之后,唯有这一夜能得相聚,她竟暂时停下了手中的织机与梭杼。
创作背景
仲殊为北宋著名僧人词人,俗姓张,名挥,早年曾举进士,后弃家为僧,法号仲殊,与苏轼等文人多有交游。其词作多以清逸闲淡见长,亦常借神话意象抒怀。这首《失调名》为七夕节令词,具体创作年份无确切史料记载,系依托牛郎织女的经典传说寄兴之作,以细腻的细节刻画传递出对聚短离长的感慨。
艺术赏析
- 以小见大的选材:未铺叙鹊桥相会的宏大场景,而是选取织女“暂停机杼”这一细微动作切入,将抽象的相思之情转化为具象的日常行为,让织女珍视相聚的心境生动可感。
- 用典自然凝练:以“天孙”代指织女,典故精准典雅,未作多余铺陈,契合小令短小精悍的文体特征,尽显含蓄之美。
- 情感含蓄深沉:全词未直接抒发“相思”“离别苦”等直白情绪,仅以“遥想”“暂停机杼”等语,将牛郎织女一年一别、仅得一宵的怅惘与深情藏于细节之中,余味悠长。
- 节奏自然流畅:作为《失调名》词作,虽无严格的近体格律束缚,却句式错落有致,贴合抒情的自然流转,读来朗朗上口,意趣盎然。
常见问题
《失调名》的作者和朝代是什么?
《失调名》的作者是仲殊,页面按宋作品展示。
《失调名》主要写了什么?
这首仅三句的小令,依托牛郎织女七夕鹊桥相会的传统神话,以织女视角切入,描绘其在一年一度离别后、仅得一宵欢会便暂停织机的细节,既刻画了神话中织女的深情,也暗寓了世人对短暂相聚的珍视与对聚少离多的怅惘。
《失调名》的创作背景是什么?
仲殊为北宋著名僧人词人,俗姓张,名挥,早年曾举进士,后弃家为僧,法号仲殊,与苏轼等文人多有交游。其词作多以清逸闲淡见长,亦常借神话意象抒怀。这首《失调名》为七夕节令词,具体创作年份无确切史料记载,系依托牛郎织女的经典传说寄兴之作,以细腻的细节刻画传递出对聚短离长的感慨。
《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大的选材 :未铺叙鹊桥相会的宏大场景,而是选取织女“暂停机杼”这一细微动作切入,将抽象的相思之情转化为具象的日常行为,让织女珍视相聚的心境生动可感。 2. 用典自然凝练 :以“天孙”代指织女,典故精准典雅,未作多余铺陈,契合小令短小精悍的文体特征,尽显含蓄之美。 3. 情感含蓄深沉 :全词未直接抒发“相思”“离别苦”等直白情绪,仅以“遥想”“暂停...