踏莎行・德感元精

· 仲殊

德感元精,岳方孕秀,才明渊智神兼授。
飞鸣早应舜韶来,五符千骑难淹久。
熊梦开祥,龟文献寿。
龙香卷雾摇东斗。
南天为现老人星,一时顶礼抬双神。

简要说明

这是一首北宋应酬祝寿词,以大量天地祥瑞意象铺陈,赞美祝寿对象的才德禀赋契合山川灵秀、得天神眷顾,同时寄寓了福寿绵长、仕途顺遂的美好祈愿,整体风格典雅庄重,充满吉祥意涵。

逐句注释

  1. 德感元精指高尚德行;元精指天地间的本源精气,古人认为德行可感通天地灵气。此句言主人的品德感通天地本源元气。
  2. 岳方孕秀指高山,古人认为山岳孕育世间灵秀之气;孕秀谓孕育杰出人才。此句言主人乃山川灵秀所钟,天赋卓异。
  3. 才明渊智神兼授才明指才智明达;渊智指深沉广博的智慧;神兼授谓智慧才德为神明所赋予,天生兼具出众禀赋。
  4. 飞鸣早应舜韶来飞鸣代指鸾凤等瑞鸟飞鸣,喻英才显露;舜韶为舜帝所作乐曲《韶》,象征太平盛世与祥瑞之兆。此句言主人早年便显露才华,契合盛世祥瑞之运。
  5. 五符千骑难淹久五符指古代帝王授予诸侯的五种符信,代指高官权位;千骑指显贵者的仪仗随从;淹久指久留、滞留。此句言主人之才德不会久居下位,终将大展宏图。
  6. 熊梦开祥熊梦典出《诗经·小雅·斯干》“维熊维罴,男子之祥”,指生养贵子或家族开启吉祥之兆。此句言主人家族迎来祥瑞之运。
  7. 龟文献寿龟文指龟甲上的纹理,古人视龟为长寿祥瑞的象征;献寿谓以龟纹预示福寿降临。此句言主人将获长寿之福。
  8. 龙香卷雾摇东斗龙香指名贵的龙涎香,代指祈福所用的佳香;卷雾指香雾缭绕;东斗指东斗星官,道教中主掌寿考的星官。此句言香雾缭绕,摇动东斗星官,祈求寿运降临。
  9. 南天为现老人星老人星即南极星,古人认为此星出现则天下太平、主人长寿,为祝寿常用的核心祥瑞意象。此句言南天显现老人星,象征长寿赐福。
  10. 一时顶礼抬双神一时指举国上下、所有人;顶礼指佛教最隆重的敬礼方式,代指虔诚礼拜;抬双神谓众人皆虔诚顶礼,敬奉如双神临世,或指东斗、老人星两位星官降临赐福。

现代译文

德行感通天地本源精气,
山岳灵秀独钟于你一身。
才智明达、深广智慧皆为神明所授。
早年便如瑞鸟飞鸣,应和盛世韶乐而来,
高官厚禄不会久滞,终将大展宏图。
熊罴之兆开启家族吉祥,
龟甲纹理呈现长寿福泽。
龙涎香雾缭绕摇动东斗星官,
南天显现老人星赐福长寿,
众人皆虔诚顶礼,敬奉如双神临世。

创作背景

仲殊为北宋著名诗僧,俗姓张名挥,出家后法名仲殊,与苏轼、黄庭坚等士大夫多有交游。此词为应酬祝寿之作,创作时间约在北宋中后期,具体祝寿对象未明确,学界暂无定论,词作契合北宋士大夫祝寿时崇尚典雅吉祥的审美风尚,既赞美主人的才德禀赋,又寄寓了福寿绵长、仕途顺遂的美好祈愿。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此词严格遵循《踏莎行》词牌格律,双调五十八字,前后段各五句、三仄韵,平仄协调,偶句对仗工整(如“德感元精,岳方孕秀”“熊梦开祥,龟文献寿”),韵律和谐,体现了词体的音乐性特征。
  2. 用典典雅:全词化用大量传统祥瑞典故,涵盖儒家(舜韶、熊梦)、道教(东斗、龙香)、星象(老人星、龟文)等体系,均为祝寿场合的经典意象,既贴合主题,又使词作兼具文化厚重感与吉祥意涵。
  3. 意境宏阔:以天地精气、山岳灵秀、瑞鸟韶乐、星官寿星等意象构建出庄重祥瑞的氛围,将主人的才德与天地祥瑞相绑定,既完成了对主人的赞美,又营造出高远开阔的祈福意境。
  4. 功能鲜明:作为应酬类祝寿词,词作以铺陈赞美、祈福纳祥为核心,语言典雅庄重,符合北宋士大夫阶层的审美需求,体现了宋代文人应酬文学的典型特征。

常见问题

《踏莎行・德感元精》的作者和朝代是什么?

《踏莎行・德感元精》的作者是仲殊,页面按宋作品展示。

《踏莎行・德感元精》主要写了什么?

这是一首北宋应酬祝寿词,以大量天地祥瑞意象铺陈,赞美祝寿对象的才德禀赋契合山川灵秀、得天神眷顾,同时寄寓了福寿绵长、仕途顺遂的美好祈愿,整体风格典雅庄重,充满吉祥意涵。

《踏莎行・德感元精》的创作背景是什么?

仲殊为北宋著名诗僧,俗姓张名挥,出家后法名仲殊,与苏轼、黄庭坚等士大夫多有交游。此词为应酬祝寿之作,创作时间约在北宋中后期, 具体祝寿对象未明确,学界暂无定论 ,词作契合北宋士大夫祝寿时崇尚典雅吉祥的审美风尚,既赞美主人的才德禀赋,又寄寓了福寿绵长、仕途顺遂的美好祈愿。

《踏莎行・德感元精》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此词严格遵循《踏莎行》词牌格律,双调五十八字,前后段各五句、三仄韵,平仄协调,偶句对仗工整(如“德感元精,岳方孕秀”“熊梦开祥,龟文献寿”),韵律和谐,体现了词体的音乐性特征。 2. 用典典雅 :全词化用大量传统祥瑞典故,涵盖儒家(舜韶、熊梦)、道教(东斗、龙香)、星象(老人星、龟文)等体系,均为祝寿场合的经典意象,既贴合主题,又使词作兼具...