南歌子・解舞清平乐

· 仲殊

解舞清平乐,如今说向谁。
红炉片雪上钳锤。
打就金毛狮子、也堪疑。
木女明开眼,泥人暗皱眉。
蟠桃已是著花迟。
不向春风一笑、待何时。

简要说明

这首词以禅门譬喻为核心,借舞乐、红炉锻打、木雕泥塑、蟠桃开花等意象,破除对形相、技艺的执着,抒发了对时机难得、应把握当下的感慨,兼具禅理意趣与词作的抒情性。

逐句注释

  1. 解舞清平乐:解舞,通晓、擅长歌舞;清平乐,原为唐教坊曲名,此处既指舞曲名,也暗喻太平盛世的乐舞之景。
  2. 如今说向谁:说向谁,即“向谁说”,谓如今已无人能共赏此舞、共话此乐,暗含知音难觅或时过境迁的怅惘。
  3. 红炉片雪上钳锤:红炉,佛教中常以烧红的火炉比喻修行的磨砺境域;片雪,落在红炉之上的雪花,顷刻便会消融,喻指虚妄易逝的外物;钳锤,原为佛教法器,亦指禅门教化、磨砺修行的手段,此处代指锤炼、淬炼的过程。
  4. 打就金毛狮子、也堪疑:打就,锻打造就;金毛狮子,佛教经典中常见的瑞兽意象(如《维摩诘经》所载),常用来象征修行有成的境界,此处代指看似圆满的功业或形相;堪疑,值得怀疑,意谓即便修成如此瑞相,仍未脱离对形相的执着,并非究竟圆满。
  5. 木女明开眼,泥人暗皱眉:木女、泥人,均为泥塑木雕的偶像,本无生命知觉;明开眼、暗皱眉,皆是虚妄的形相变化,喻指世人执着于外在表象,将虚幻的形相当作真实。
  6. 蟠桃已是著花迟:蟠桃,神话中的仙果,传说三千年开花结果,此处比喻美好的事物或时机到来迟缓;著花,开花。
  7. 不向春风一笑、待何时:春风,代指大好时机;一笑,指展露生机、顺应本心的自然流露。此句以反问收束,劝人当把握当下时机,不必执着于虚妄,应趁佳时而为。

现代译文

曾通晓清平乐的翩然舞态,如今这乐事能说与谁人?
红炉之上,片雪正落在钳锤之间。
就算锻就了金毛狮子的瑞相,也仍值得细细疑猜。
木雕的女子忽然睁开了眼,泥塑的人儿暗自皱起了眉。
蟠桃开花已是这般迟滞,
若不在春风里展颜一笑,又要等到何时?

创作背景

仲殊为北宋著名诗僧,俗姓张,名挥,出家后法名仲殊,与苏轼、黄庭坚等文人多有交游。其词作多融禅理于抒情,风格清俊疏朗。这首词无明确的具体创作年份,学界一般认为属于其晚年禅意词作的代表之一,大概率是诗人在经历世事、修行渐深后,借禅门譬喻抒发对世俗执着的破斥,以及对时机难得、应顺势而为的人生感悟。

艺术赏析

  1. 格律严谨,形制规整:此词为《南歌子》正体,双调五十二字,前后段各四句三平韵,平仄合律,对仗工整(如“木女明开眼,泥人暗皱眉”,词性、结构均相对),读来音韵和谐。
  2. 禅意用典,意蕴深远:全词多处化用佛教典故:红炉钳锤喻修行磨砺,金毛狮子喻修行境界,木女泥人破斥形相执着,皆为禅门常用譬喻,却未堆砌晦涩术语,而是融入词境,使禅理不显生硬。
  3. 借象抒情,层层递进:开篇以舞乐知音难觅起笔,继而以红炉片雪、金毛狮子的譬喻破斥技艺、功业的执着,再以木女泥人点明对形相的虚妄执着,最后以蟠桃迟花、春风一笑收束,层层递进地阐发“破执顺势”的核心思想,情感从怅惘转向通透。
  4. 语言清隽,机锋暗藏:全词语句浅近自然,却暗藏禅门机锋,以反问句作结,余味悠长,既保有词作的抒情美感,又兼具禅理的思辨性,体现了北宋僧词“以禅入词”的典型特色。

常见问题

《南歌子・解舞清平乐》的作者和朝代是什么?

《南歌子・解舞清平乐》的作者是仲殊,页面按宋作品展示。

《南歌子・解舞清平乐》主要写了什么?

这首词以禅门譬喻为核心,借舞乐、红炉锻打、木雕泥塑、蟠桃开花等意象,破除对形相、技艺的执着,抒发了对时机难得、应把握当下的感慨,兼具禅理意趣与词作的抒情性。

《南歌子・解舞清平乐》的创作背景是什么?

仲殊为北宋著名诗僧,俗姓张,名挥,出家后法名仲殊,与苏轼、黄庭坚等文人多有交游。其词作多融禅理于抒情,风格清俊疏朗。这首词无明确的具体创作年份,学界一般认为属于其晚年禅意词作的代表之一,大概率是诗人在经历世事、修行渐深后,借禅门譬喻抒发对世俗执着的破斥,以及对时机难得、应顺势而为的人生感悟。

《南歌子・解舞清平乐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,形制规整 :此词为《南歌子》正体,双调五十二字,前后段各四句三平韵,平仄合律,对仗工整(如“木女明开眼,泥人暗皱眉”,词性、结构均相对),读来音韵和谐。 2. 禅意用典,意蕴深远 :全词多处化用佛教典故:红炉钳锤喻修行磨砺,金毛狮子喻修行境界,木女泥人破斥形相执着,皆为禅门常用譬喻,却未堆砌晦涩术语,而是融入词境,使禅理不显生硬。 3. 借象...