罗汉绦

· 毕田

五百移栖绝洞深,空留辙迹杳难寻。
绿丝绦带何人施,长到春来挂满林。

简要说明

这首宋代七言绝句为咏物抒情诗,以“罗汉绦”(附生于林间的绿色丝状植物)为吟咏对象,借五百罗汉栖隐深山的佛教典故,先抒发古迹杳然、时光流逝的怅惘,再以春满山林的生机景象收束,在物是人非的感慨中凸显自然永恒的生命力。

逐句注释

  1. 五百移栖绝洞深:五百,指佛教传说中的五百阿罗汉,后世常以“五百罗汉”指代隐居修持的僧众群体;移栖,迁居栖隐;绝洞,极幽深的山洞。句意:五百罗汉曾迁居到这幽深的山洞中修行隐居。
  2. 空留辙迹杳难寻:辙迹,原指车轮碾过的痕迹,此处引申为罗汉留下的行迹、遗迹;杳难寻,渺茫遥远难以寻觅。句意:只留下了当年的遗迹,如今却已经渺茫难寻。
  3. 绿丝绦带何人施:绿丝绦带,以丝绦比喻附生于林间的绿色丝状植物,即诗题所咏“罗汉绦”,多为松萝、树发类附生草本,因形态如丝绦且与五百罗汉典故结合,故称“罗汉绦”;施,铺设、布置,此处指自然生长形成。句意:这如绿丝绦般缠绕林间的植物,究竟是谁将它铺展于此?
  4. 长到春来挂满林:长到,等到;春来,春天到来;挂满林,挂满整片山林。句意:待到春日来临,它便尽数缠满了整片山林。

现代译文

五百罗汉曾隐于幽深绝洞,
空留旧迹,而今渺远难寻。
这如绿丝绦般缠林的植物,
究竟是谁将它铺展于山林?
待到春日融融的时节,
便尽数挂满了整片葱茏。

创作背景

毕田为宋代诗人,生平史料记载较少,学界对其创作此诗的具体时间无明确考证。结合诗中典故与意象推测,诗人应曾游历带有罗汉遗迹的深山古林,目睹林间缠满的绿丝状植物,由古迹的杳然消逝联想到自然生机的恒久存续,即兴创作此诗以抒发世事变迁之慨,同时赞颂自然的蓬勃生机。

艺术赏析

  1. 用典与意境营造:开篇以“五百移栖”的佛教典故,为普通的咏物诗增添了厚重的文化底蕴,将眼前的山林与宗教隐修的悠远背景结合,营造出空灵幽邃的氛围。
  2. 对比手法:前两句以“遗迹杳难寻”凸显古迹的消逝,后两句转而描绘自然生机的盎然,在物是人非的怅惘与自然永恒的生机之间形成对比,使诗歌情感兼具深沉与明快。
  3. 比喻与设问:以“绿丝绦带”比喻附生植物,形象生动地写出其细长柔软、缠覆林间的形态;末句前以“何人施”的设问,引发读者对自然造物的遐想,增添了诗歌的空灵意趣。
  4. 语言风格:全诗语言质朴浅近,无刻意雕琢之痕,却意蕴悠长,以极简的笔墨勾勒出幽深山林的春景,将怀古之思与自然之美融为一体。
  5. 格律特点:此诗为七言绝句,韵脚选用“深、寻、林”,同属平水韵“侵”部,大体合律,仅第三句“施”略有小拗,无碍整体音韵的流畅自然。

常见问题

《罗汉绦》的作者和朝代是什么?

《罗汉绦》的作者是毕田,页面按宋作品展示。

《罗汉绦》主要写了什么?

这首宋代七言绝句为咏物抒情诗,以“罗汉绦”(附生于林间的绿色丝状植物)为吟咏对象,借五百罗汉栖隐深山的佛教典故,先抒发古迹杳然、时光流逝的怅惘,再以春满山林的生机景象收束,在物是人非的感慨中凸显自然永恒的生命力。

《罗汉绦》的创作背景是什么?

毕田为宋代诗人,生平史料记载较少,学界对其创作此诗的具体时间无明确考证。结合诗中典故与意象推测,诗人应曾游历带有罗汉遗迹的深山古林,目睹林间缠满的绿丝状植物,由古迹的杳然消逝联想到自然生机的恒久存续,即兴创作此诗以抒发世事变迁之慨,同时赞颂自然的蓬勃生机。

《罗汉绦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与意境营造 :开篇以“五百移栖”的佛教典故,为普通的咏物诗增添了厚重的文化底蕴,将眼前的山林与宗教隐修的悠远背景结合,营造出空灵幽邃的氛围。 2. 对比手法 :前两句以“遗迹杳难寻”凸显古迹的消逝,后两句转而描绘自然生机的盎然,在物是人非的怅惘与自然永恒的生机之间形成对比,使诗歌情感兼具深沉与明快。 3. 比喻与设问 :以“绿丝绦带”比喻附生植物,...