朱陵洞水帘

· 毕田

洞门千尺挂飞流,玉碎珠联冷喷秋。
今古不知谁卷得,绿萝为带月为鉤。

简要说明

这首七言绝句题咏衡山朱陵洞水帘瀑布,以精妙比喻与浪漫想象勾勒出瀑布雄奇清冽的景观,暗含对天地造化之功的赞叹,意境空灵悠远,兼具实景之美与诗意意趣。

逐句注释

  1. 洞门千尺挂飞流:洞门指朱陵洞的洞口;千尺以夸张手法极言瀑布落差之高;挂飞流形容瀑布如白练悬挂于崖间,奔涌而下。
  2. 玉碎珠联冷喷秋:玉碎、珠联将瀑布溅起的水花比作碎裂的玉璧与串联的珍珠,具象写出水花的晶莹剔透;冷喷秋指清冷的水汽喷散开来,带着秋日的清寒质感,烘托出瀑布的清冷氛围。
  3. 今古不知谁卷得:今古指从古至今;卷得即“卷起”,此处以设问暗指此等壮美瀑布非人力所能操控,暗赞造化之奇。
  4. 绿萝为带月为鉤:鉤同“钩”。诗人以浪漫想象将瀑布比作一件悬挂的精美饰品:以山间绿萝为衣带,以空中明月为挂钩,将自然景物融为一体,赋予瀑布灵动的审美意象。

现代译文

朱陵洞口千尺崖间,挂着奔涌的飞瀑流泉。
水花如碎玉迸溅、串珠相连,清冷的水汽喷吐着秋意的寒。
从古到今,不知是谁能将这银河倒卷的瀑布收起?
它以绿萝为衣带,以明月为挂钩,静静悬在洞门之前。

创作背景

朱陵洞为湖南衡山七十二福地之一,水帘瀑布是其标志性景观。毕田为北宋诗人,官至屯田员外郎,此诗为其游历衡山、登临朱陵洞时的题咏之作,借眼前胜景抒发对自然造化的惊叹与赞美。

艺术赏析

  1. 比喻与想象奇绝:“玉碎珠联”将无形的水花具象为可感的珍奇之物,“绿萝为带月为钩”更是将自然景观转化为精致的悬挂饰品,把静态的瀑布写得灵动雅致,将天地间的山水草木与星月融为一体,充满浪漫主义色彩。
  2. 夸张与设问铺垫:开篇“千尺”以夸张手法凸显瀑布的雄阔气势,第三句以设问引发读者思考,将自然景观的壮美归于天地造化,为末句的浪漫想象做足铺垫。
  3. 意境空灵悠远:全诗以实景起笔,转以虚想收束,从眼前飞瀑延伸至“今古”的时空维度,再以星月绿萝的意象收束,脱离了单纯的写景,暗含超脱世俗的审美意趣,尽显宋诗兼具理趣与意境的特色。
  4. 格律和谐:此诗为七言绝句,以平水韵下平十一尤押韵(流、秋、钩),韵律工整,第二句内部“玉碎”与“珠联”形成小对仗,符合近体诗的创作规范。

常见问题

《朱陵洞水帘》的作者和朝代是什么?

《朱陵洞水帘》的作者是毕田,页面按宋作品展示。

《朱陵洞水帘》主要写了什么?

这首七言绝句题咏衡山朱陵洞水帘瀑布,以精妙比喻与浪漫想象勾勒出瀑布雄奇清冽的景观,暗含对天地造化之功的赞叹,意境空灵悠远,兼具实景之美与诗意意趣。

《朱陵洞水帘》的创作背景是什么?

朱陵洞为湖南衡山七十二福地之一,水帘瀑布是其标志性景观。毕田为北宋诗人,官至屯田员外郎,此诗为其游历衡山、登临朱陵洞时的题咏之作,借眼前胜景抒发对自然造化的惊叹与赞美。

《朱陵洞水帘》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻与想象奇绝 :“玉碎珠联”将无形的水花具象为可感的珍奇之物,“绿萝为带月为钩”更是将自然景观转化为精致的悬挂饰品,把静态的瀑布写得灵动雅致,将天地间的山水草木与星月融为一体,充满浪漫主义色彩。 2. 夸张与设问铺垫 :开篇“千尺”以夸张手法凸显瀑布的雄阔气势,第三句以设问引发读者思考,将自然景观的壮美归于天地造化,为末句的浪漫想象做足铺垫。 3....