五峰合涧诗・合涧

本诗为宋代禅僧释遵式描写天竺山合涧水景的山水禅诗，以合涧为核心，铺陈涧水、潭影、松楸、虹影、夜泉等景致，抒发了自身山居避暑的闲适心境，整体意境清幽淡远，兼具山水意趣与禅理意涵。

1. 灵峰天竺寺，水向南北流。
   灵峰：指杭州天竺山一带的灵鹫峰，为当地知名山水胜境；天竺寺：指杭州天竺山的上、中、下三座天竺禅院，为宋代天台宗重要丛林。此句点明合涧水景的具体位置，交代涧水的流经范围。
2. 源远无竭时，石渠平且修。
   竭：干涸；修：修长规整。此句写涧水源远流长，从未枯竭，天然或经修整的石质水道平整修长。
3. 潭洁照台馆，岸滋蔚松楸。
   潭洁：潭水澄澈洁净；照台馆：倒映出山寺周边的台阁馆舍；岸滋：水岸被涧水浸润滋养；蔚：茂盛；松楸：泛指山林中的佳木。此句描绘潭水映寺、岸畔林木繁茂的清幽景致。
4. 晚霁起长虹，夜寒吟潜虬。
   晚霁：傍晚雨过天晴；长虹：雨后彩虹；潜虬：古代传说中无角的龙，此处既形容深潭幽深似潜藏虬龙，又以“吟”字摹写寒夜涧水流动的声响如虬龙低吟。
5. 余居山水中，炎夏长如秋。
   余：诗人自称；居山水中：指驻锡天竺寺，身居山林之间。此句直抒山居体感，炎炎夏日竟如秋日般清凉。
6. 飞梁会一泻，清响出林邱。
   飞梁：凌空架设的石桥；会一泻：两涧汇合后倾泻而下；林邱：山林丘壑。此句以水声收束全篇，写出涧水奔流的清越之声回荡山林的意境。

灵峰下的天竺古寺旁，
涧水分向南北缓缓流淌。
它源头悠远，从未有干涸之时，
石砌的水道平整又修长。
澄澈的潭水倒映出山寺的台馆，
水岸被浸润滋养，松楸长得郁郁葱葱。
傍晚雨过天晴，天际飞起一道长虹；
寒夜里，涧水潜行的声响恰似潜虬低吟。
我身居这山水之间，
炎炎夏日竟常年如秋般清凉。
凌空的桥梁下，两涧汇合后一泻而下，
清脆的水声回荡在山林丘壑之中。

释遵式是北宋天台宗高僧，俗姓叶，号慈云，长期驻锡杭州天竺山，弘扬天台教义之余创作了大量山水禅诗。《五峰合涧诗》为其组诗作品，“五峰”指天竺山周边五座山峰，“合涧”即两溪汇合之处。此诗当作于诗人驻锡天竺寺期间，日常观览合涧胜景，将山居的闲适与山水景致相融，流露禅修者的超脱心境。

1. 结构层次清晰：全诗以合涧水景为核心，先点明地点与涧水大势，再铺写潭影、林木、虹影、夜泉等细节，随后转入自身山居感受，最后以飞泉声响收束，从景到情再回归景致，流转自然。
2. 意象与意境营造：选取灵峰、天竺寺、石渠、松楸、长虹、潜虬等兼具山林特质与禅意的意象，既有静态的潭影寺馆，又有动态的泉流虹影，动静相宜，构建出清幽淡远的禅林山水意境。其中“潜虬”一语兼具写实与喻指，既摹写涧水幽深之声，又暗合禅者内敛静穆的修行意趣。
3. 语言风格质朴自然：全诗无刻意雕琢之辞，以浅白流畅的语言描摹景致，贴合禅诗“以自然语写自然境”的特质，同时“晚霁起长虹，夜寒吟潜虬”等句对仗工整，兼具古体诗的自由与近体诗的韵律感。
4. 情景交融：将山居避暑的闲适感受融入山水景致之中，未直接宣讲禅理，却通过景物自然流露禅者超脱自在的心境，实现了景与情、禅与诗的融合。