改祭修斋决疑颂

· 释遵式

作福常回施,天龙善鬼神。
威光常覆护,使汝免灾迍。

简要说明

这首宋代佛教偈颂以修福回向为核心,阐释了将修行功德回向护法善神,可获得其护持、免除灾厄的道理,是针对民间改祭、修斋的修行疑惑所作的教化类偈颂。

逐句注释

  1. 作福常回施:作福,指修习善行、积累福德的宗教修行行为;回施,即回向布施,指将自身修福所得的功德回向给护法尊神或众生,使其获得利益。
  2. 天龙善鬼神:指佛教护法体系中的天龙八部、善神善鬼,是护持佛法、护佑信众的善类神灵。
  3. 威光常覆护:威光,指护法神灵的威严光明之相;覆护,即庇护、护持,指神灵以其力量护佑信众。
  4. 使汝免灾迍:灾迍,指灾祸、困顿磨难;此句意为护持之下可使你免除各类灾厄困苦。

现代译文

广修福德常回向,回向天龙善鬼神。
护法威光明遍护,令君免受灾厄困。

创作背景

释遵式是宋代天台宗著名高僧,世称慈云大师,精通佛教仪轨与教化理论。这首《改祭修斋决疑颂》是为解答民间关于改祭、修斋的修行疑惑而作。当时民间或对祭祀、修斋的功德意义存在误解,释遵式以偈颂形式直白阐释修福回向护法即可获护持消灾的道理,属于佛教教化信众、厘清修行疑惑的宗教文学作品。

艺术赏析

  1. 形式特点:全诗为五言四句的偈颂体,近似五言绝句格式,语言质朴直白,不拘泥于严格的近体格律,符合宗教教化偈颂通俗晓畅的特点,便于信众记诵理解。
  2. 逻辑结构:全诗以说理为核心,开篇点明“作福回施”的修行核心,接着明确回向对象为天龙善神,随后说明护法护持的结果,逻辑清晰、层层递进,无冗余修饰,直接传递佛教修福消灾的教义。
  3. 语言特色:所用词汇多为佛教常用术语,如“回施”“威光”“灾迍”,精准贴合宗教语境,同时表述浅显易懂,兼顾了教义的专业性与传播的通俗性,达成了教化解惑的创作目的。

常见问题

《改祭修斋决疑颂》的作者和朝代是什么?

《改祭修斋决疑颂》的作者是释遵式,页面按宋作品展示。

《改祭修斋决疑颂》主要写了什么?

这首宋代佛教偈颂以修福回向为核心,阐释了将修行功德回向护法善神,可获得其护持、免除灾厄的道理,是针对民间改祭、修斋的修行疑惑所作的教化类偈颂。

《改祭修斋决疑颂》的创作背景是什么?

释遵式是宋代天台宗著名高僧,世称慈云大师,精通佛教仪轨与教化理论。这首《改祭修斋决疑颂》是为解答民间关于改祭、修斋的修行疑惑而作。当时民间或对祭祀、修斋的功德意义存在误解,释遵式以偈颂形式直白阐释修福回向护法即可获护持消灾的道理,属于佛教教化信众、厘清修行疑惑的宗教文学作品。

《改祭修斋决疑颂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 形式特点 :全诗为五言四句的偈颂体,近似五言绝句格式,语言质朴直白,不拘泥于严格的近体格律,符合宗教教化偈颂通俗晓畅的特点,便于信众记诵理解。 2. 逻辑结构 :全诗以说理为核心,开篇点明“作福回施”的修行核心,接着明确回向对象为天龙善神,随后说明护法护持的结果,逻辑清晰、层层递进,无冗余修饰,直接传递佛教修福消灾的教义。 3. 语言特色 :所用词汇多...