这首五言律诗塑造了一位栖身千峰万壑、超脱世俗名利的隐者形象,通过对比隐者的闲适自在与名利客的奔波劳碌,表达了对逍遥遁世、顺应自然的隐逸生活的推崇与向往。
隐者
一径千峰里,何人更往还。
无为无事者,白首白云閒。
酿酒担寒瀑,寻猿过别山。
岂知名利客,鞭马向秦关。
无为无事者,白首白云閒。
酿酒担寒瀑,寻猿过别山。
岂知名利客,鞭马向秦关。
简要说明
逐句注释
- 一径千峰里:一径指一条蜿蜒的山间小路;千峰形容群山连绵。句意:一条幽径蜿蜒在千万山峰之间。
- 何人更往还:往还指往来、进出此地。句意:又有谁会在这里来来往往呢?
- 无为无事者:无为源自道家思想,指顺应自然、不刻意追求的超然境界;无事者指摆脱世俗琐事牵绊的人。句意:唯有那些顺应自然、无俗事缠身的人。
- 白首白云閒:白首即白头,指年老;白云常作为隐逸、闲适的象征意象;閒同“闲”,意为悠然自在。句意:直到满头白发,依然与白云为伴,悠然自得。
- 酿酒担寒瀑:担此处作动词,意为汲取、担取;寒瀑指清冷的瀑布泉水。句意:以清冷的瀑布泉水酿酒。
- 寻猿过别山:寻猿指追寻猿猴踪迹、与山野生灵相伴,尽显隐者的野趣闲情;别山指别处的山峦。句意:追寻猿猴的踪迹,跨越另一处山峦。
- 岂知名利客:岂意为哪里、怎么;名利客指汲汲于功名利禄的世俗之人。句意:他们哪里懂得世俗名利场中人的奔波劳碌?
- 鞭马向秦关:鞭马即策马赶路;秦关原指秦国的函谷关,此处代指通往仕途、京城的要道。句意:(名利客们)正策马扬鞭,奔赴通往仕途的关隘。
现代译文
千峰万壑间,一条幽径蜿蜒。
此间往来的,又能有几人?
唯有顺应自然、无俗事缠身的人,
待到满头白发,仍与白云相伴,悠然自在。
以清冷瀑泉酿酒,随猿声踏遍别山。
他们哪里懂得,那些汲汲于名利的人,
正策马扬鞭,奔赴那通往仕途的秦关。
创作背景
释遵式是宋代天台宗高僧,号慈云,主杭州天竺寺,有《天竺集》传世。两宋时期禅林文化与文人隐逸之风盛行,僧诗多以山林闲适为主题,寄托超脱尘嚣的精神追求。此诗应为作者身处天竺山禅院时所作,以隐者形象描摹理想中的隐逸生活,通过对比世俗名利客的奔波,抒发对禅隐生活的认同与向往。
艺术赏析
- 格律与章法:全诗为标准五言律诗,首联点出隐者所处的清幽环境,颔联、颈联铺陈隐者的日常与心境,尾联以对比收束全篇,结构严谨。颔联“无为无事者,白首白云閒”与颈联“酿酒担寒瀑,寻猿过别山”以宽对形式展开,兼顾了意境的连贯性与对仗的自然感。
- 意象对比:以“千峰”“一径”“白云”“寒瀑”“猿”等典型隐逸意象构建清幽淡远的山林意境,“秦关”则以代指手法点明世俗仕途的符号,形成“隐者闲适”与“名利奔竞”的强烈意象对比,凸显主旨。
- 表现手法:通篇以白描手法勾勒隐者形象,无刻意雕琢之语,却尽显闲适恬淡;尾联用反问句收束,含蓄批判世俗奔竞,将作者的精神追求藏于平淡字句之中。
- 风格特色:全诗语言平淡自然,兼具禅诗的空寂闲淡与田园诗的质朴清新,情感含蓄深沉,于浅白的表述中透出对超脱名利的精神境界的推崇。
常见问题
《隐者》的作者和朝代是什么?
《隐者》的作者是释遵式,页面按宋作品展示。
《隐者》主要写了什么?
这首五言律诗塑造了一位栖身千峰万壑、超脱世俗名利的隐者形象,通过对比隐者的闲适自在与名利客的奔波劳碌,表达了对逍遥遁世、顺应自然的隐逸生活的推崇与向往。
《隐者》的创作背景是什么?
释遵式是宋代天台宗高僧,号慈云,主杭州天竺寺,有《天竺集》传世。两宋时期禅林文化与文人隐逸之风盛行,僧诗多以山林闲适为主题,寄托超脱尘嚣的精神追求。此诗应为作者身处天竺山禅院时所作,以隐者形象描摹理想中的隐逸生活,通过对比世俗名利客的奔波,抒发对禅隐生活的认同与向往。
《隐者》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,首联点出隐者所处的清幽环境,颔联、颈联铺陈隐者的日常与心境,尾联以对比收束全篇,结构严谨。颔联“无为无事者,白首白云閒”与颈联“酿酒担寒瀑,寻猿过别山”以宽对形式展开,兼顾了意境的连贯性与对仗的自然感。 2. 意象对比 :以“千峰”“一径”“白云”“寒瀑”“猿”等典型隐逸意象构建清幽淡远的山林意境,“秦关”则以代指手法...