十六观经颂・总观第六

· 释遵式

众宝国土宝楼阁,宝树更兼池间错。
此个总观若成时,名为粗见彼极乐。

简要说明

这首佛教颂诗是净土宗观行法门的解说之作,概括了总观极乐净土的修行境界:以观想极乐世界的宝国、楼阁、宝树、清池等整体庄严景象为修行法门,若观想成就,即为粗浅窥见极乐净土的相状,属于《十六观经》配套的观修颂赞内容。

逐句注释

  1. 众宝国土宝楼阁众宝国土指极乐净土,为金、银、琉璃等七宝庄严所成的清净国土;宝楼阁指以珍宝构筑的殿宇楼阁,是极乐净土的核心建筑庄严。
  2. 宝树更兼池间错宝树指极乐世界的七宝之树,多由七宝材质生成,枝叶花果皆具清净妙相;间错意为交错排布、错落有致,形容宝树与清池相间分布的和谐景观。
  3. 此个总观若成时总观即净土宗十六观中的总相观,指观想极乐世界的整体庄严景象,而非局部细节;若成时意为观想修行得以圆满成就。
  4. 名为粗见彼极乐粗见指粗浅地观见、证得极乐净土的相状,为观修初阶境界,非究竟圆满的亲见;彼极乐即极乐世界(极乐净土)。

现代译文

众宝庄严的极乐国土,七宝楼阁耸峙林立,
宝树环绕间,清池错落分布。
若能成就这般总相观修,
便算是粗浅窥见了极乐净土。

创作背景

释遵式(964-1032),宋代天台宗高僧,兼修净土法门,世称慈云忏主。《十六观经颂》是其为解说《观无量寿佛经》(简称《观经》)所撰的系列颂诗,《观经》所载“十六观”为净土宗核心观想修行法门。本诗为该系列中“总观第六”的颂赞,旨在以简洁易记的韵语,帮助修行者掌握总相观的修行要领,契合宋代净土宗民间普及修行的时代背景。

艺术赏析

  1. 格律形式:全诗为七言四句的绝句体,韵脚依平水韵入声十药(阁、错、乐),节奏规整、朗朗上口,符合佛教颂诗便于记诵传播的实用特性。
  2. 语言特色:全篇以重复的“宝”字贯穿,反复强化极乐净土的七宝庄严特质,突出净土清净富足的核心意象;用词浅白直白,以具象的建筑、林木、水景,将抽象的净土胜景具象化,便于修行者观想实践。
  3. 表现手法:采用先铺陈景观、再点明观修境界的结构,紧扣“总观”主题,将净土景象与修行法门融为一体,兼具佛教说教的实用性与文学描写的美感。

常见问题

《十六观经颂・总观第六》的作者和朝代是什么?

《十六观经颂・总观第六》的作者是释遵式,页面按宋作品展示。

《十六观经颂・总观第六》主要写了什么?

这首佛教颂诗是净土宗观行法门的解说之作,概括了 总观极乐净土 的修行境界:以观想极乐世界的宝国、楼阁、宝树、清池等整体庄严景象为修行法门,若观想成就,即为粗浅窥见极乐净土的相状,属于《十六观经》配套的观修颂赞内容。

《十六观经颂・总观第六》的创作背景是什么?

释遵式(964 1032),宋代天台宗高僧,兼修净土法门,世称慈云忏主。《十六观经颂》是其为解说《观无量寿佛经》(简称《观经》)所撰的系列颂诗,《观经》所载“十六观”为净土宗核心观想修行法门。本诗为该系列中“总观第六”的颂赞,旨在以简洁易记的韵语,帮助修行者掌握总相观的修行要领,契合宋代净土宗民间普及修行的时代背景。

《十六观经颂・总观第六》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律形式 :全诗为七言四句的绝句体,韵脚依平水韵入声十药(阁、错、乐),节奏规整、朗朗上口,符合佛教颂诗便于记诵传播的实用特性。 2. 语言特色 :全篇以重复的“宝”字贯穿,反复强化极乐净土的七宝庄严特质,突出净土清净富足的核心意象;用词浅白直白,以具象的建筑、林木、水景,将抽象的净土胜景具象化,便于修行者观想实践。 3. 表现手法 :采用先铺陈景观、...