这首七言绝句是《浏阳五咏》组诗之一,以浏阳渭水的清幽景致为依托,借垂钓闲坐的日常场景,抒发了诗人超脱尘俗、追求自适的人生意趣。诗中以“湘缧”为反衬,批判了世俗功名束缚下的憔悴困顿,表达了坚守本心、安适自得的情怀。
浏阳五咏・渭水
洄渊浩荡白鸥飞,老懒时来坐钓矶。
岸帻行人聊自适,不应憔悴似湘缧。
岸帻行人聊自适,不应憔悴似湘缧。
简要说明
逐句注释
- 洄渊浩荡白鸥飞:洄渊,回旋激荡的深水;浩荡,形容水势壮阔浩渺;白鸥,古典诗词中常作为自由闲适的象征意象。此句描绘渭水水面开阔、白鸥翩飞的清幽景致。
- 老懒时来坐钓矶:老懒,诗人自谓年老疏懒,暗含不愿汲汲于功名的意趣;时来,时常前来;钓矶,供人垂钓的水边石滩。此句写诗人常至渭水之滨,坐于钓矶之上闲坐垂钓。
- 岸帻行人聊自适:岸帻,将冠帽推至前额、露出发髻,是不拘礼法、随性自在的情态;此处“行人”指诗人自身,以路人般的随性姿态写其闲适状态;聊自适,姑且求得内心安适。此句刻画诗人舒展随性的自在情态。
- 不应憔悴似湘缧:湘缧,指湘江边受束缚的囚徒,“缧”为捆绑犯人的绳索,代指囚徒,此处借喻为世俗功名所累、憔悴困顿之人;不应,不必、不该。此句以反照方式,表达诗人不愿被俗事羁绊、憔悴度日的人生态度。
现代译文
回旋的深水浩渺无际,白鸥在水面翩然翻飞,
我年老疏懒,时常来此,坐钓矶上闲看云归。
推起冠帽随性舒展,姑且在此偷得半日安适,
何必像湘地囚徒那样,被俗事羁绊憔悴枯槁。
创作背景
杨时为北宋著名理学家,“程门立雪”的典故即与其相关。他曾任职浏阳,《浏阳五咏》是其在浏阳任上所作的一组写景抒怀绝句。此诗创作于诗人宦游浏阳期间,彼时他虽身处仕途,却仍保有超脱尘俗的心境,借咏浏阳渭水之景,抒发自己向往闲适自由、不愿为世俗功名所累的情志,学界普遍认为此诗是其闲适心态的真实写照,体现了理学思想影响下的人生追求。
艺术赏析
- 意象与用典:诗中选取白鸥、钓矶等经典隐逸意象,暗用姜太公渭水垂钓的典故,却反用其意——不以垂钓求仕,而是以垂钓寄托闲适心境,契合诗人超脱的人生追求。
- 表现手法:采用借景抒情与反衬手法,前两句以开阔清幽的渭水之景铺垫闲适氛围,后两句以“湘缧”的憔悴困顿反衬自身的自适自得,直白点明主旨,情感真挚自然。
- 语言风格:全诗语言平淡质朴,不事雕琢,以浅近文言写出深远意趣,符合理学家“文以载道”的诗学追求,于平淡中见真意,将闲适超脱的心境融于日常场景之中。
- 格律特点:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵,平仄协调,仅第三句因表意需要略有小拗,整体节奏明快,读来朗朗上口。
常见问题
《浏阳五咏・渭水》的作者和朝代是什么?
《浏阳五咏・渭水》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《浏阳五咏・渭水》主要写了什么?
这首七言绝句是《浏阳五咏》组诗之一,以浏阳渭水的清幽景致为依托,借垂钓闲坐的日常场景,抒发了诗人超脱尘俗、追求自适的人生意趣。诗中以“湘缧”为反衬,批判了世俗功名束缚下的憔悴困顿,表达了坚守本心、安适自得的情怀。
《浏阳五咏・渭水》的创作背景是什么?
杨时为北宋著名理学家,“程门立雪”的典故即与其相关。他曾任职浏阳,《浏阳五咏》是其在浏阳任上所作的一组写景抒怀绝句。此诗创作于诗人宦游浏阳期间,彼时他虽身处仕途,却仍保有超脱尘俗的心境,借咏浏阳渭水之景,抒发自己向往闲适自由、不愿为世俗功名所累的情志,学界普遍认为此诗是其闲适心态的真实写照,体现了理学思想影响下的人生追求。
《浏阳五咏・渭水》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :诗中选取 白鸥 、 钓矶 等经典隐逸意象,暗用姜太公渭水垂钓的典故,却反用其意——不以垂钓求仕,而是以垂钓寄托闲适心境,契合诗人超脱的人生追求。 2. 表现手法 :采用 借景抒情 与 反衬 手法,前两句以开阔清幽的渭水之景铺垫闲适氛围,后两句以“湘缧”的憔悴困顿反衬自身的自适自得,直白点明主旨,情感真挚自然。 3. 语言风格 :全诗语言平...