春日五首

· 杨时

春深不见鷅鹠,百舌时闻自在鸣。
独步移床卧深屋,细看新燕巧经营。

简要说明

这首诗是《春日五首》组诗的首篇,以暮春闲居的日常场景为核心,描绘了春深时节不见鸣禽、唯闻百舌啼鸣、独卧观燕筑巢的画面,抒发了诗人恬淡闲适又略带幽独的心境,展现了春日小院静谧又充满生机的氛围。

逐句注释

春深不见鷅鹠
- 春深:指暮春时节,春意浓郁,韶光将逝。
- 鷅鹠(lì liú):古代对春日鸣禽的称呼,学界有黄莺、伯劳等不同说法,此处泛指暮春常见的鸣禽。
- 句意:暮春时节,往日常闻的鷅鹠啼声已难寻觅。

百舌时闻自在鸣
- 百舌:即乌鸫,因能模仿多种鸟类的鸣叫声而得名。
- 自在鸣:无拘无束地放声啼鸣。
- 句意:不时能听到百舌鸟自在婉转的啼声。

独步移床卧深屋
- 独步:独自漫步闲行。
- 移床:移动坐卧的床榻,此处指诗人为便于观物而调整床榻位置。
- 深屋:幽深静谧的居室。
- 句意:独自闲步后,移榻卧于幽深的屋中休憩。

细看新燕巧经营
- 新燕:刚从南方归来的春燕。
- 巧经营:原指精心筹划营求,此处以拟人手法形容燕子衔泥筑巢的精巧劳作。
- 句意:仔细端详着新归的春燕,正精巧地营筑巢穴。

现代译文

暮春时节不见鷅鹠的啼鸣,
偶闻百舌鸟自在婉转的啼声。
独自闲步后移榻卧进深屋,
细细端详新燕正精巧筑巢营窠。

创作背景

杨时是北宋末至南宋初年的理学大家,同时兼具诗人身份,为程门四大弟子之一,晚年避战乱退居福建故里。这首诗应作于其退居闲居期间,彼时诗人远离朝堂纷争,寄情山水草木,以细致观察日常春日景物为乐,借暮春小景抒发恬淡闲适的心境,暗含理学家“观物自得”的细微意趣,纯为春日即兴之作,无明确特定事件触发。

艺术赏析

  1. 格律工整合规:此作为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵式,第二、第四句以“鸣”“营”同属平水韵下平八庚部的字押韵,音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。
  2. 动静相宜,意象细腻:全诗以“春深”为背景,选取“不见鷅鹠”“百舌鸣”“独步”“卧深屋”“新燕经营”等意象,动静结合:百舌啼鸣为动,独卧深屋为静,细看新燕则将静态居所与动态禽鸟相融,营造出静谧又不失生机的闲居氛围。
  3. 拟人手法添趣:“巧经营”三字将燕子筑巢的行为拟人化,赋予春燕以匠人般的精巧用心,既写出燕子筑巢的辛劳与巧妙,也暗含诗人对自然生机的欣赏与赞叹。
  4. 平易见意,兼具理趣:全诗用词浅白流畅,无刻意雕琢之痕,符合宋诗“以文为诗”的特点,于日常景物中见闲适心境,借细微的春日细节传递出理学家观物悟道的淡然态度。

常见问题

《春日五首》的作者和朝代是什么?

《春日五首》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《春日五首》主要写了什么?

这首诗是《春日五首》组诗的首篇,以暮春闲居的日常场景为核心,描绘了春深时节不见鸣禽、唯闻百舌啼鸣、独卧观燕筑巢的画面,抒发了诗人恬淡闲适又略带幽独的心境,展现了春日小院静谧又充满生机的氛围。

《春日五首》的创作背景是什么?

杨时是北宋末至南宋初年的理学大家,同时兼具诗人身份,为程门四大弟子之一,晚年避战乱退居福建故里。这首诗应作于其退居闲居期间,彼时诗人远离朝堂纷争,寄情山水草木,以细致观察日常春日景物为乐,借暮春小景抒发恬淡闲适的心境,暗含理学家“观物自得”的细微意趣,纯为春日即兴之作,无明确特定事件触发。

《春日五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整合规 :此作为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵式,第二、第四句以“鸣”“营”同属平水韵下平八庚部的字押韵,音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。 2. 动静相宜,意象细腻 :全诗以“春深”为背景,选取“不见鷅鹠”“百舌鸣”“独步”“卧深屋”“新燕经营”等意象,动静结合:百舌啼鸣为动,独卧深屋为静,细看新燕则将静态居所与动态禽鸟相融,营造出静谧又不失...