这首七言绝句是春日雨后的即景小品,以细腻笔触描摹雨后初晴的庭院闲景,通过残日、行云、庭阴、蛛网虫声等寻常意象,营造出清幽静谧的氛围,暗含诗人闲适淡然又略带清寂的心境,尽显春日日常的雅致意趣。
春日五首
雨余残日照窗明,风弄行云点点轻。
坐对庭阴人閴寂,时闻蛛网挂虫声。
坐对庭阴人閴寂,时闻蛛网挂虫声。
简要说明
逐句注释
- 雨余残日照窗明:雨余,雨后;残日,雨后初晴的斜阳余晖;窗明,窗户被日光映照得明亮清晰。句意:雨后初晴,斜阳的余晖洒在窗棂上,屋内一片明亮。
- 风弄行云点点轻:弄,轻拂、把玩,运用拟人手法;行云,飘动的云;点点轻,云朵点点舒展,体态轻盈悠然。句意:春风轻拂,天边飘动的云朵点点舒展,姿态灵动轻盈。
- 坐对庭阴人閴寂:庭阴,庭院中的树荫;閴寂,同“阒寂”,寂静无声。句意:静坐于庭前,对着树荫笼罩的院落,周遭一片静谧。
- 时闻蛛网挂虫声:时闻,不时听到;蛛网挂虫声,指蛛网上粘住小虫时发出的细微挣扎动静或虫鸣之声,以细碎声响反衬环境的清幽。句意:偶尔能听到蛛网上传来小虫的细碎鸣声。
现代译文
雨后初晴,残阳斜照窗棂,满室明亮。
春风轻拂,天边行云点点,体态轻盈。
静坐庭前,对着树荫,周遭阒寂无声,
偶有蛛网上,传来小虫细碎的鸣声。
创作背景
杨时为北宋著名理学家,“程门立雪”典故的主人公,其诗作多清雅淡远,富含闲居意趣。此诗无明确的具体创作年份,应为其闲居讲学或退隐期间的即兴之作。彼时诗人心境平和淡然,于春日雨后的寻常庭院中捕捉细微景物变化,写下此篇抒发现实闲适的日常感悟,学界对其创作背景无重大争议,多认为是诗人晚年隐居时的即景抒情之作。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,韵脚“明、轻、声”同属平水韵“八庚”部,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 以动衬静:全诗核心意境在于“静”,前三句铺陈静谧的春日庭院氛围,末句以“时闻蛛网挂虫声”的细微声响打破寂静,却更衬出周遭的阒寂,尽显“鸟鸣山更幽”的动静相生之妙,将春日午后的清幽氛围推向极致。
- 拟人炼字:“风弄行云”的“弄”字运用拟人手法,将无形的春风写得灵动俏皮,仿佛在随意把玩飘动的云朵,赋予春日景物鲜活的意趣,语言浅淡却意蕴悠长。
- 淡远意趣:全诗选取日常平凡的春日景物,无刻意雕琢之痕,却以细腻观察营造出清幽淡远的意境,暗含理学家“观物”的平和心境,将个人闲适与自然景致融为一体,体现了宋诗“以理入诗”的淡远风格。
常见问题
《春日五首》的作者和朝代是什么?
《春日五首》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《春日五首》主要写了什么?
这首七言绝句是春日雨后的即景小品,以细腻笔触描摹雨后初晴的庭院闲景,通过残日、行云、庭阴、蛛网虫声等寻常意象,营造出清幽静谧的氛围,暗含诗人闲适淡然又略带清寂的心境,尽显春日日常的雅致意趣。
《春日五首》的创作背景是什么?
杨时为北宋著名理学家,“程门立雪”典故的主人公,其诗作多清雅淡远,富含闲居意趣。此诗无明确的具体创作年份,应为其闲居讲学或退隐期间的即兴之作。彼时诗人心境平和淡然,于春日雨后的寻常庭院中捕捉细微景物变化,写下此篇抒发现实闲适的日常感悟,学界对其创作背景无重大争议,多认为是诗人晚年隐居时的即景抒情之作。
《春日五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,韵脚“明、轻、声”同属平水韵“八庚”部,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 以动衬静 :全诗核心意境在于“静”,前三句铺陈静谧的春日庭院氛围,末句以“时闻蛛网挂虫声”的细微声响打破寂静,却更衬出周遭的阒寂,尽显“鸟鸣山更幽”的动静相生之妙,将春日午后的清幽氛围推向极致。 3. 拟人炼字 :“风...