浏阳五咏・飞鷃亭

· 杨时

芙蓉凋尽蕙兰芳,杖屦翛然一漫郎。
凫鹤短长宁复问,但知鹏鷃两相忘。

简要说明

这首七言绝句借飞鷃亭的闲适意象,化用《庄子》典故,抒发了诗人超脱世俗计较、顺应自然本性的逍遥心境,将理学的齐物思想融入诗意之中,兼具理趣与美感。

逐句注释

  1. 芙蓉凋尽蕙兰芳:芙蓉,此处指秋季开花的木芙蓉;蕙兰,两种香草的统称。此句意为木芙蓉与蕙草幽兰皆已凋零殆尽,点明时节为深秋。
  2. 杖屦翛然一漫郎:杖屦,拄杖步行,代指出游漫步;翛(xiāo)然,形容无拘无束、自在洒脱的样子;漫郎,唐代诗人元结曾自号“漫郎”,此处借指闲散自适的自身。
  3. 凫鹤短长宁复问:凫(fú),指野鸭。此句化用《庄子·骈拇》“凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲”,意为万物各有其固有本性,长短之别本无需刻意计较。
  4. 但知鹏鷃两相忘:鹏,即《逍遥游》中的大鹏鸟;鷃(yàn),指斥鷃,一种小雀。此句化用《庄子·逍遥游》中大鹏与斥鷃各适其性的典故,“两相忘”指抛开高下贵贱的世俗评判,顺应本性自足,忘却外物束缚。

现代译文

木芙蓉落尽,蕙草幽兰也都凋零殆尽;
拄杖漫步,我这无拘无束的闲散之人。
野鸭与仙鹤的长短之别本无需计较,
只当大鹏与斥鷃各自适性,两相忘机。

创作背景

杨时是北宋著名理学家,“程门立雪”的典故即与其相关。元丰年间,杨时任浏阳县主簿,此诗为其在浏阳任上所作组诗《浏阳五咏》之一。此时诗人仕途平稳,心境闲适,结合自身理学修养,借飞鷃亭之景抒发齐物逍遥的思想,表达对世俗功利的超脱。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:全诗三处化用《庄子》典故,凫鹤之喻点明万物各有本性,鹏鷃之辨消解高下之别,将抽象的齐物哲学具象化;又以“漫郎”自况,借唐代元结的闲散形象强化自身心境,典故运用毫无堆砌之感,与诗意融为一体。
  2. 格律严谨工整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调符合近体诗规则,三四句为流水对,语意连贯自然,语言平淡浅近却意蕴悠长。
  3. 景与理相融:首句以深秋凋零之景起笔,看似带有萧瑟之感,却以“翛然”“两相忘”扭转情绪,将自然景象与哲学思考结合,体现了宋诗“以理入诗”的典型特色,于平淡中见超脱洒脱的精神境界。

常见问题

《浏阳五咏・飞鷃亭》的作者和朝代是什么?

《浏阳五咏・飞鷃亭》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《浏阳五咏・飞鷃亭》主要写了什么?

这首七言绝句借飞鷃亭的闲适意象,化用《庄子》典故,抒发了诗人超脱世俗计较、顺应自然本性的逍遥心境,将理学的齐物思想融入诗意之中,兼具理趣与美感。

《浏阳五咏・飞鷃亭》的创作背景是什么?

杨时是北宋著名理学家,“程门立雪”的典故即与其相关。元丰年间,杨时任浏阳县主簿,此诗为其在浏阳任上所作组诗《浏阳五咏》之一。此时诗人仕途平稳,心境闲适,结合自身理学修养,借飞鷃亭之景抒发齐物逍遥的思想,表达对世俗功利的超脱。

《浏阳五咏・飞鷃亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :全诗三处化用《庄子》典故,凫鹤之喻点明万物各有本性,鹏鷃之辨消解高下之别,将抽象的齐物哲学具象化;又以“漫郎”自况,借唐代元结的闲散形象强化自身心境,典故运用毫无堆砌之感,与诗意融为一体。 2. 格律严谨工整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调符合近体诗规则,三四句为流水对,语意连贯自然,语言平淡浅近却意蕴悠长。 3. 景与理相融...