浏阳五咏・归鸿阁

· 杨时

帘卷晴空独倚栏,冥鸿点点有无间。
秋风注目无人会,时与白云相对閒。

简要说明

这首七言绝句是诗人登临归鸿阁的即兴之作,以秋日晴空、飞鸿白云为核心意象,既描摹了登阁所见的清远秋景,也借景抒发了独处时的悠然心境与无人相知的淡淡寂寥,暗含超脱世俗的精神追求。

逐句注释

  1. 帘卷晴空独倚栏:帘卷即卷起阁中窗帘;晴空指澄澈晴朗的长空;独倚栏意为独自倚靠阁栏。句意为:卷起阁帘,独自凭栏眺望万里晴空。
  2. 冥鸿点点有无间:冥鸿本指高飞远举的鸿雁,古典诗词中常用来比喻避世隐居、不与世俗同流的士人;点点形容鸿雁身影稀疏渺小;有无间指似有若无、朦胧隐约之态。句意为:高飞的鸿雁点点如星,在长空之中若有若无,依稀难辨。
  3. 秋风注目无人会:秋风既指实景秋风吹拂,亦暗含秋意引发的幽微心绪;注目即凝神注视;“会”意为领会、理解。句意为:我凝神注视着秋风中的秋景,这份心绪却无人能够理解。
  4. 时与白云相对閒:“閒”为“闲”的异体字,指闲适、安闲;时指时时、时常。句意为:只时时与悠悠白云相对,共赏这份悠然闲适。

现代译文

卷起阁帘,独倚栏干望晴空,
飞鸿点点,隐现长空淡霭中。
秋风凝眸,此意无人能领会,
唯与白云相对,悠悠共闲情。

创作背景

此诗为杨时任浏阳县令期间所作,属于组诗《浏阳五咏》之一,归鸿阁为浏阳当地名胜楼阁。彼时北宋朝政渐生党争,杨时虽恪守儒道却不恋仕途,在地方任上借登阁观景,抒发独处时的淡然心境与知音难觅的微末惆怅,暗含其追求精神自适的人生态度。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为标准七言绝句,平仄协调、押韵严整,首句入韵,起承转合自然流畅:开篇以“独倚栏”点出独处情境,次句承景绘远空飞鸿,第三句转笔抒怀,末句以“白云相对”收束,将景与情融为一体。
  2. 意象营造:以冥鸿白云为核心意象,“冥鸿点点有无间”以朦胧悠远的远景烘托出空灵清远的氛围,既写实景也暗喻诗人超脱世俗的姿态;“白云相对”则将无形的孤寂转化为与自然相融的闲适,将独处之态升华为与天地相融的悠然。
  3. 表现手法:采用借景抒情与直抒胸臆结合的手法,“秋风注目无人会”直接点出知音难觅的寂寥,末句以景结情,将落寞转化为自适,既写出独处的怅惘,又暗含理学家追求的精神自足。
  4. 语言特色:语言清淡自然,无雕琢之痕,以极简笔墨勾勒出清远秋景与淡远心境,契合宋诗“以理入诗”的特点,于景中暗含人生哲思。

常见问题

《浏阳五咏・归鸿阁》的作者和朝代是什么?

《浏阳五咏・归鸿阁》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《浏阳五咏・归鸿阁》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人登临归鸿阁的即兴之作,以秋日晴空、飞鸿白云为核心意象,既描摹了登阁所见的清远秋景,也借景抒发了独处时的悠然心境与无人相知的淡淡寂寥,暗含超脱世俗的精神追求。

《浏阳五咏・归鸿阁》的创作背景是什么?

此诗为杨时任浏阳县令期间所作,属于组诗《浏阳五咏》之一,归鸿阁为浏阳当地名胜楼阁。彼时北宋朝政渐生党争,杨时虽恪守儒道却不恋仕途,在地方任上借登阁观景,抒发独处时的淡然心境与知音难觅的微末惆怅,暗含其追求精神自适的人生态度。

《浏阳五咏・归鸿阁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为标准七言绝句,平仄协调、押韵严整,首句入韵,起承转合自然流畅:开篇以“独倚栏”点出独处情境,次句承景绘远空飞鸿,第三句转笔抒怀,末句以“白云相对”收束,将景与情融为一体。 2. 意象营造 :以 冥鸿 、 白云 为核心意象,“冥鸿点点有无间”以朦胧悠远的远景烘托出空灵清远的氛围,既写实景也暗喻诗人超脱世俗的姿态;“白云相对”则将无形的孤...