隐几

· 杨时

上天不殒霜,万木正鲜泽。
青蒿与长松,各挺岁寒节。
朔风吹沙寒,高岭冻积雪。
万木已摧落,长松独清洁。
人生无艰危,君子竟何别。
隐几试澄思,行藏易差辙。

简要说明

这首诗以自然物候的盛衰对比为喻,托物言志,借寒冬中松柏独茂、万木摧落的意象,抒发君子在乱世艰危中坚守节操的志趣;末段由景及理,反思人生出处行藏的抉择,兼具物候感怀与哲思意蕴。

逐句注释

上天不殒霜,万木正鲜泽
殒(yǔn),坠落、降下;鲜泽,鲜亮润泽。意为上天尚未降下寒霜,万千林木都呈现出鲜亮润泽的生机。

青蒿与长松,各挺岁寒节
挺,挺立;岁寒节,典出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,指寒冬中坚守的高洁节操。意为青蒿与苍松,各自挺立着岁寒不移的节操。

朔风吹沙寒,高岭冻积雪
朔风,北风;高岭,高耸的山岭。意为北风卷地、沙尘四起,天地间一片寒凉,高岭之上冻凝着皑皑积雪。

万木已摧落,长松独清洁
摧落,被摧折零落;清洁,此处指松柏挺拔洁净、不受尘污的姿态。意为寒风吹过,万木都已被摧折凋零,唯有苍松独自保持洁净挺拔。

人生无艰危,君子竟何别
意为人生若是没有艰难危厄的考验,君子与常人又有什么分别呢?

隐几试澄思,行藏易差辙
隐几,靠着几案静坐;澄思,澄清思绪、静心反省;行藏,典出《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”,指出仕与退隐;差辙,偏离正轨,此处指在出处抉择上容易出错。意为靠着几案静心澄思,才发觉人生的出仕与退隐最容易偏离正道。

现代译文

上天未曾降下寒霜,
万千林木皆鲜亮润泽。
青蒿与挺拔的苍松,
各自坚守着岁寒的节操。
忽尔北风卷地沙尘起,
高岭之上冻满皑皑积雪。
万木俱已被摧折零落,
唯有苍松独自洁净挺括。
人生若是没有艰难危厄,
君子与常人又有何分别?
静靠几案澄心默想,
出处行藏最易偏离正道。

创作背景

杨时为北宋末年至南宋初年理学大家,是程颢、程颐的亲传弟子,经历了北宋党争、靖康之变与南宋初的政局动荡。他一生既有出仕为官的经历,也多次辞官讲学,坚守儒家道统与君子节操。这首诗当为其在乱世之中,目睹时局艰危、士风浮沉所作,借松柏与万木的对比,抒发自身坚守岁寒之节的志趣,同时反思在动荡时局中,君子该如何抉择出仕与退隐的人生道路。学界主流观点认为此诗为其晚年隐居讲学期间的感怀之作,暂无广泛争议的异说。

艺术赏析

  1. 托物言志,对比鲜明:全诗以自然物候的变化为核心意象,先写无霜时万物同荣的平和,再写朔雪压境时万木摧落、松柏独茂的反差,以“长松”象征坚守节操的君子,以“万木”隐喻随波逐流或易遭摧折的常人,对比之下君子的风骨愈发突出。
  2. 用典自然,意蕴深厚:多处化用儒家经典典故,如“岁寒节”取自《论语》松柏之喻,“行藏”出自《论语》的出处之论,既贴合诗中君子修身、抉择的主题,又赋予作品深厚的文化底蕴,体现了宋代理学家诗“以文载道”的特点。
  3. 景理结合,哲思悠长:前六句铺写物候变化,后四句由景及理,从自然景象引申到人生哲学,将物候感怀与对人生出处的反思融为一体,既保留了诗歌的诗意意境,又传递出理学家对修身、处世的深刻思考,语言质朴平实,无华丽辞藻却意蕴悠长。
  4. 古体诗的自由性:此作为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,句式错落自然,韵脚宽松,更利于抒发深沉的哲思与情志,符合宋诗“尚理”的整体风格。

常见问题

《隐几》的作者和朝代是什么?

《隐几》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《隐几》主要写了什么?

这首诗以自然物候的盛衰对比为喻,托物言志,借寒冬中松柏独茂、万木摧落的意象,抒发君子在乱世艰危中坚守节操的志趣;末段由景及理,反思人生出处行藏的抉择,兼具物候感怀与哲思意蕴。

《隐几》的创作背景是什么?

杨时为北宋末年至南宋初年理学大家,是程颢、程颐的亲传弟子,经历了北宋党争、靖康之变与南宋初的政局动荡。他一生既有出仕为官的经历,也多次辞官讲学,坚守儒家道统与君子节操。这首诗当为其在乱世之中,目睹时局艰危、士风浮沉所作,借松柏与万木的对比,抒发自身坚守岁寒之节的志趣,同时反思在动荡时局中,君子该如何抉择出仕与退隐的人生道路。学界主流观点认为此诗为其晚年隐居讲...

《隐几》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,对比鲜明 :全诗以自然物候的变化为核心意象,先写无霜时万物同荣的平和,再写朔雪压境时万木摧落、松柏独茂的反差,以“长松”象征坚守节操的君子,以“万木”隐喻随波逐流或易遭摧折的常人,对比之下君子的风骨愈发突出。 2. 用典自然,意蕴深厚 :多处化用儒家经典典故,如“岁寒节”取自《论语》松柏之喻,“行藏”出自《论语》的出处之论,既贴合诗中君子修身...