书怀

· 杨时

敝裘千里北风寒,还忆簟瓢陋巷安。
位重金多非所慕,直缘三釜慰亲欢。

简要说明

这首七言绝句是杨时的抒怀之作,诗人以羁旅寒苦之景起笔,追忆安贫乐道的生活,明确表明自己无意追求高官厚禄,唯愿以微薄俸禄供养双亲、让父母欢欣的人生志趣,融合了儒家安贫精神与孝道情怀。

逐句注释

  1. 敝裘千里北风寒:敝裘,破旧的皮衣;千里,指行程遥远;风寒,北方的寒风。此句写诗人身着破旧皮衣,奔波于千里之外的北地寒风之中,点明自身羁旅奔波的处境。
  2. 还忆簟瓢陋巷安:簟(dān)瓢,即箪食瓢饮,出自《论语·雍也》,指简陋的饮食,代指清贫简朴的生活;陋巷,狭窄简陋的居所,代指清贫的居住环境。此句写诗人此时仍会追忆颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷”的安贫乐道的生活状态。
  3. 位重金多非所慕:位重,指高官显位;金多,指丰厚的钱财。此句直接表明高官厚禄并非自己所羡慕的事物。
  4. 直缘三釜慰亲欢:直缘,只因为;三釜,古代的俸禄单位,一釜合六斗四升,三釜约为十九斛二斗,此处代指微薄的官俸;慰亲欢,让双亲感到欢欣、安乐。此句点明自己追求俸禄的唯一目的,是为了让父母能够安乐开怀。

现代译文

身披破旧皮衣,奔波千里北地朔风寒彻,
此刻还会忆起箪瓢陋巷的安然自在。
高官厚禄从来不是我所向往的,
只为微薄俸禄能让双亲展颜欢笑。

创作背景

杨时是北宋著名理学家,“程门立雪”典故的主角之一,一生倾心儒学,为官清廉正直,始终将孝道与个人道德修养放在重要位置。此诗应为诗人在外奔波或任职期间所作,彼时他身处羁旅寒苦之境,却并未羡慕荣华富贵,而是抒发了自己不慕名利、唯愿禄养双亲的人生志向,体现了其儒家思想浸润下的精神追求。

艺术赏析

  1. 用典精巧自然:诗中两处用典皆贴合主旨。“簟瓢陋巷”化用《论语》中颜回安贫乐道的典故,既点明自身安于清贫的态度,又赋予诗作儒家思想的厚重感;“三釜”之典出自《礼记·檀弓下》,此处借指微薄官俸,精准表达了诗人“禄养双亲”的核心诉求,无生硬堆砌之感。
  2. 章法严谨清晰:全诗为七言绝句,起承转合流畅自然。首句以“敝裘风寒”的羁旅实景起笔,铺陈自身处境;次句承上转入忆旧,引出安贫乐道的志趣;后两句直抒胸臆,先否定高官厚禄的追求,再点明自己的真正追求,层层递进,情感真挚。
  3. 语言质朴醇厚:全诗无华丽辞藻,以直白浅近的语言抒发心志,将个人志趣与孝道情怀融为一体,既体现了理学家平实醇厚的文风,又传递出真挚动人的情感,于平淡中见风骨。

常见问题

《书怀》的作者和朝代是什么?

《书怀》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《书怀》主要写了什么?

这首七言绝句是杨时的抒怀之作,诗人以羁旅寒苦之景起笔,追忆安贫乐道的生活,明确表明自己无意追求高官厚禄,唯愿以微薄俸禄供养双亲、让父母欢欣的人生志趣,融合了儒家安贫精神与孝道情怀。

《书怀》的创作背景是什么?

杨时是北宋著名理学家,“程门立雪”典故的主角之一,一生倾心儒学,为官清廉正直,始终将孝道与个人道德修养放在重要位置。此诗应为诗人在外奔波或任职期间所作,彼时他身处羁旅寒苦之境,却并未羡慕荣华富贵,而是抒发了自己不慕名利、唯愿禄养双亲的人生志向,体现了其儒家思想浸润下的精神追求。

《书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧自然 :诗中两处用典皆贴合主旨。“簟瓢陋巷”化用《论语》中颜回安贫乐道的典故,既点明自身安于清贫的态度,又赋予诗作儒家思想的厚重感;“三釜”之典出自《礼记·檀弓下》,此处借指微薄官俸,精准表达了诗人“禄养双亲”的核心诉求,无生硬堆砌之感。 2. 章法严谨清晰 :全诗为七言绝句,起承转合流畅自然。首句以“敝裘风寒”的羁旅实景起笔,铺陈自身处境;次...