这首诗为北宋感事之作,诗人借对朝廷对外用兵的反思,批判统治者好大喜功、冒险兴兵的失策,揭露战争给百姓带来的生灵涂炭之苦,抒发对战事惨烈的痛心与对民生凋敝的忧思,基调沉郁冷峻。
感事
边徼无虞日,王师讨弗庭。
收功夸庙算,行险毒生灵。
川谷旌麾暗,风尘战血腥。
寂寥归马日,目断华阳坰。
收功夸庙算,行险毒生灵。
川谷旌麾暗,风尘战血腥。
寂寥归马日,目断华阳坰。
简要说明
逐句注释
- 边徼无虞日:边徼(jiào)指边境地区;无虞即没有忧患、太平无事。句意:边境本应是太平无患的时节。
- 王师讨弗庭:王师指朝廷直辖的正规军队;“庭”通“廷”,代指朝贡臣服,弗庭即不肯向朝廷臣服的敌对势力或叛逆邦国。句意:朝廷却发兵征讨不肯臣服的藩邦。
- 收功夸庙算:庙算本指庙堂之上的军事谋划,语出《孙子兵法》,此处代指朝廷的军国决策;收功指获取战功。句意:(朝廷)以庙堂筹谋取得战功而大肆夸耀。
- 行险毒生灵:行险指冒险发动战事;毒生灵即残害天下百姓,使生灵涂炭。句意:却因冒险用兵,荼毒了万千无辜民众。
- 川谷旌麾暗:川谷指山川河谷;旌麾是军队的旗帜,此处代指行军队伍。句意:山川河谷间旌旗遍布,遮天蔽日,一派肃杀。
- 风尘战血腥:风尘代指战争的烟尘与杀伐之气;战血腥即战场上弥漫的血腥味。句意:战尘飞扬之中,处处充斥着血腥的杀戮气息。
- 寂寥归马日:归马指战后军队班师回朝;寂寥指战后萧条冷清的景象。句意:待到班师战马归来,战场只剩一片寂寥。
- 目断华阳坰:华阳指华山以南的中原地区;坰(jiōng)指遥远的郊野;目断即极目远望直至视线尽头。句意:极目远眺华阳郊野,只余下无尽的怅惘与哀伤。
现代译文
边境本是太平无患之时,
朝廷却发兵征讨不庭的藩邦。
以庙堂之谋夸耀收功的捷报,
却因冒险兴兵荼毒了万千生灵。
山川河谷间旌旗遮天蔽日,
战尘飞扬里弥漫着血腥气息。
待到班师战马寂寥归来的日子,
极目远望华阳郊野,只余无尽怅惘。
创作背景
杨时为北宋晚期著名理学家、诗人,生活于北宋末年至南宋初年,彼时北宋朝廷屡对外发动战争,尤以对西夏的战事为甚,统治者多好大喜功,不顾民生凋敝而穷兵黩武。这首《感事》即为诗人针对当时朝廷对外用兵的失策所作,借咏战事抒发对民生疾苦的同情与对国家政策的反思,体现了儒家仁政爱民的思想立场。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“太平边境”起笔,转折至“兴兵讨叛”,继而铺写战场惨烈,最后以战后班师的怅惘收束,层层递进,将对战争的批判从庙堂延伸至民间,逻辑清晰完整。
- 对比讽刺鲜明:首联“边徼无虞日”与“王师讨弗庭”形成太平之时却妄启兵戈的反差;颔联“收功夸庙算”与“行险毒生灵”构成庙堂夸功与生灵涂炭的强烈对比,冷峻揭露统治者的虚伪与残暴。
- 意象写实传情:“旌麾暗”“战血腥”以极简笔墨勾勒出战事的肃杀与惨烈,将战争的残酷具象化;末句“目断华阳坰”以景结情,借远望郊野的寂寥之景,将诗人的忧国之思与悲悯之情融入其中,言有尽而意无穷。
- 格律合规工整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,如“川谷”对“风尘”、“旌麾暗”对“战血腥”,平仄协调,语言凝练质朴,兼具诗歌的音乐美与思想深度。
常见问题
《感事》的作者和朝代是什么?
《感事》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《感事》主要写了什么?
这首诗为北宋感事之作,诗人借对朝廷对外用兵的反思,批判统治者好大喜功、冒险兴兵的失策,揭露战争给百姓带来的生灵涂炭之苦,抒发对战事惨烈的痛心与对民生凋敝的忧思,基调沉郁冷峻。
《感事》的创作背景是什么?
杨时为北宋晚期著名理学家、诗人,生活于北宋末年至南宋初年,彼时北宋朝廷屡对外发动战争,尤以对西夏的战事为甚,统治者多好大喜功,不顾民生凋敝而穷兵黩武。这首《感事》即为诗人针对当时朝廷对外用兵的失策所作,借咏战事抒发对民生疾苦的同情与对国家政策的反思,体现了儒家仁政爱民的思想立场。
《感事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“太平边境”起笔,转折至“兴兵讨叛”,继而铺写战场惨烈,最后以战后班师的怅惘收束,层层递进,将对战争的批判从庙堂延伸至民间,逻辑清晰完整。 2. 对比讽刺鲜明 :首联“边徼无虞日”与“王师讨弗庭”形成太平之时却妄启兵戈的反差;颔联“收功夸庙算”与“行险毒生灵”构成庙堂夸功与生灵涂炭的强烈对比,冷峻揭露统治者的虚伪与残暴。 3. 意...