这首七言绝句是作者任地方州县官期间,在县衙斋舍题写的抒怀之作。诗人回顾二十余年宦游生涯,抒发了年华老去的淡淡惆怅,同时表达了在太平盛世中安于田园闲静、不慕当世功名的安然心境。
县斋书事
一去人间二十年,空余飞雪上华颠。
清时最有求田乐,未愧陈登榻上眠。
清时最有求田乐,未愧陈登榻上眠。
简要说明
逐句注释
- 一去人间二十年:“一去”指离开家乡初入仕途,“人间”此处代指俗世官场,“二十年”为概数,极言宦游时间之久。
- 空余飞雪上华颠:“飞雪”以雪色比喻鬓边白发,“华颠”指头发花白的头顶,此句写岁月流逝,只剩白发爬上鬓角,暗含年华老去的惆怅。
- 清时最有求田乐:“清时”指清明太平的盛世,“求田”即购置田产、归隐田园,此句点明在太平年月里,作者最享受田园归隐的闲居之乐。
- 未愧陈登榻上眠:化用《三国志·陈登传》中“求田问舍”的典故。三国时许汜批评陈登只顾购置田产、不顾国事,刘备则认为许汜无救世之心,陈登的态度恰如其分。此处作者反用其意,表明自己在太平盛世中追求田园之乐,并无愧疚,心安理得。
现代译文
宦游人间二十载,
霜雪暗爬上鬓边。
太平盛世里最是享受田园归隐的闲乐,
也无愧于像陈登那样高卧榻上的安然。
创作背景
杨时为北宋著名理学家,历官州县地方官多年。这首诗当作于其任地方知县或县丞期间,此时他已宦游二十余年,恰逢北宋承平之世。作者在县衙斋舍中触景生情,感慨时光流逝,同时厌倦官场繁务,心生退隐田园之意,遂题诗以抒胸臆。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗规范,节奏明快流畅,读来朗朗上口。
- 用典含蓄自然:化用“求田问舍”的经典典故,不堆砌晦涩辞藻,反用其意贴合自身心境,既含蓄表达了人生选择,又避免了直白抒情的浅陋。
- 意象生动传神:以“飞雪”喻白发,将抽象的年华老去具象化为眼前霜雪,自带沧桑感,与后文“清时”“求田乐”形成情绪对比,凸显出岁月流逝中仍能安于闲静的通透心境。
- 情感层次清晰:首句起笔写宦游之久,次句承笔抒年华之叹,三句转笔写当下之乐,四句合笔写心安之态,层层递进,从淡淡惆怅到安然释然,情感流转自然真挚。
常见问题
《县斋书事》的作者和朝代是什么?
《县斋书事》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《县斋书事》主要写了什么?
这首七言绝句是作者任地方州县官期间,在县衙斋舍题写的抒怀之作。诗人回顾二十余年宦游生涯,抒发了年华老去的淡淡惆怅,同时表达了在太平盛世中安于田园闲静、不慕当世功名的安然心境。
《县斋书事》的创作背景是什么?
杨时为北宋著名理学家,历官州县地方官多年。这首诗当作于其任地方知县或县丞期间,此时他已宦游二十余年,恰逢北宋承平之世。作者在县衙斋舍中触景生情,感慨时光流逝,同时厌倦官场繁务,心生退隐田园之意,遂题诗以抒胸臆。
《县斋书事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合于近体诗规范,节奏明快流畅,读来朗朗上口。 2. 用典含蓄自然 :化用“求田问舍”的经典典故,不堆砌晦涩辞藻,反用其意贴合自身心境,既含蓄表达了人生选择,又避免了直白抒情的浅陋。 3. 意象生动传神 :以“飞雪”喻白发,将抽象的年华老去具象化为眼前霜雪,自带沧桑感,与后文“清时”“求田乐”形成情绪对比...