这首五言律诗为咏早梅的唱和之作,以南方早绽的寒梅为核心意象,借梅花清寒绝艳的姿态,结合东阁、南枝等经典典故,既写出早梅报春的生机,又寄托了诗人超脱尘俗、高洁自持的精神志趣,整体意境清冷雅致,兼具理趣与诗情。
又用前韵和早梅二首
楚国春归早,寒梅处处开。
月和清艳冷,天与靓妆来。
东阁诗魂动,南枝岁律回。
萧然冰雪熊,无处觅轻埃。
月和清艳冷,天与靓妆来。
东阁诗魂动,南枝岁律回。
萧然冰雪熊,无处觅轻埃。
简要说明
逐句注释
- 楚国春归早,寒梅处处开:楚国,此处泛指南方地区,南方纬度较低,春日回暖更早。寒梅:凌寒盛放的梅花。句意:南方的春日到来得格外早,凌寒绽放的梅花遍布各处。
- 月和清艳冷,天与靓妆来:月和,月光融照、相伴。清艳:指梅花清丽美艳的花姿。冷:既形容花色清寒,也烘托出环境的清冷氛围。天与:上天赐予。靓妆:艳丽的妆饰,此处比喻梅花如被赋予了绝世妆容。句意:月光融照着梅花清丽的花影,清寒袭人,仿佛是上天特意为它送来美艳的妆饰。
- 东阁诗魂动,南枝岁律回:东阁,化用杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴”之典,既指赏梅的处所,也代指触发诗兴的雅集场景。诗魂:作诗的情思与意兴。南枝:南向的梅枝,因南向得日照更多,开花更早,是早梅的典型意象。岁律:岁时节令。回:回暖、更替,指冬去春来。句意:东阁边的早梅触动了我的诗兴,南向的梅枝早绽,报知岁时已经回暖更替。
- 萧然冰雪熊,无处觅轻埃:注:原句疑为“萧然冰雪里”。萧然:萧索清寂的样子。冰雪里:指在冰雪覆盖的天地间。轻埃:世俗的尘杂、凡俗之气。句意:在这清寂的冰雪天地之中,再也寻觅不到半点世俗的尘埃。
现代译文
南方的春日来得格外早,
凌寒盛放的梅花处处绽放。
月光融照着清丽的花影,清寒袭人,
仿佛上天特意为它送来了绝世艳妆。
东阁边的早梅触动了我的诗兴,
南向的梅枝早绽,报知岁时已回春。
在这清寂的冰雪天地间,
再也找不到半点世俗的尘杂。
创作背景
杨时为北宋著名理学家,位列程门四大弟子之一,其诗作兼具理学意趣与文人情志。此诗题为“又用前韵”,说明此前已有一首同韵脚的咏梅唱和之作,本诗为二次依韵和作。诗作当为诗人赏梅时即兴抒怀之作,借早梅的清寒品格寄托自身超脱尘俗、高洁自持的精神追求,创作时间大致为北宋晚年,此时杨时已兼具理学研究与仕途阅历,诗作风格趋于清雅沉稳。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,八句全篇合律,颔联“月和清艳冷,天与靓妆来”与颈联“东阁诗魂动,南枝岁律回”严格对仗,句式工整,音韵和谐,尽显古典律诗的格式美感。
- 用典自然:两处用典均贴合主题:“东阁”化用杜甫咏梅诗典,既点明赏梅赋诗的雅事,又提升了诗作的文化底蕴;“南枝”则化用传统咏梅经典意象,精准点出“早梅”的核心特征,用典不着痕迹。
- 意境与情志交融:全诗以“寒梅”为核心,串联月、清艳、冰雪等意象,营造出清冷高洁的意境,尾联“无处觅轻埃”将梅花的清寒与诗人的情志融为一体,借梅花之境抒发超脱尘俗的志趣,将景、情、理融为一体,兼具文学美感与思想内涵。
- 语言清丽凝练:用词雅致无雕琢之弊,以白描与比喻结合,“清艳冷”“靓妆来”等语既写出梅花的美艳,又烘托出其清寒的品格,语言凝练自然,贴合咏梅主题的清雅调性。
常见问题
《又用前韵和早梅二首》的作者和朝代是什么?
《又用前韵和早梅二首》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《又用前韵和早梅二首》主要写了什么?
这首五言律诗为咏早梅的唱和之作,以南方早绽的寒梅为核心意象,借梅花清寒绝艳的姿态,结合东阁、南枝等经典典故,既写出早梅报春的生机,又寄托了诗人超脱尘俗、高洁自持的精神志趣,整体意境清冷雅致,兼具理趣与诗情。
《又用前韵和早梅二首》的创作背景是什么?
杨时为北宋著名理学家,位列程门四大弟子之一,其诗作兼具理学意趣与文人情志。此诗题为“又用前韵”,说明此前已有一首同韵脚的咏梅唱和之作,本诗为二次依韵和作。诗作当为诗人赏梅时即兴抒怀之作,借早梅的清寒品格寄托自身超脱尘俗、高洁自持的精神追求,创作时间大致为北宋晚年,此时杨时已兼具理学研究与仕途阅历,诗作风格趋于清雅沉稳。
《又用前韵和早梅二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,八句全篇合律,颔联“月和清艳冷,天与靓妆来”与颈联“东阁诗魂动,南枝岁律回”严格对仗,句式工整,音韵和谐,尽显古典律诗的格式美感。 2. 用典自然 :两处用典均贴合主题:“东阁”化用杜甫咏梅诗典,既点明赏梅赋诗的雅事,又提升了诗作的文化底蕴;“南枝”则化用传统咏梅经典意象,精准点出“早梅”的核心特征,用典不着痕迹。 3....