这首七言绝句以暮春雨后村居之景为核心,用白描手法勾勒出残英满地、春物将尽的清寂画面,借檐下落花与黄鹂疏鸣,传递出诗人闲居时淡淡的惜春怅惘与平和闲适的心境,于淡远意境中藏着对春日将逝的温柔怜惜。
春晓
云霭浮空半雨晴,茅檐未忍扫残英。
欲寻春物飘零尽,只有黄鹂一两声。
欲寻春物飘零尽,只有黄鹂一两声。
简要说明
逐句注释
- 云霭浮空半雨晴:云霭,指空中的云雾雾气;浮空,飘浮于半空;半雨晴,意为雨下了一半方才放晴。此句写雨后初晴的天色:云雾轻笼天际,残雨初歇,天色半明半霁。
- 茅檐未忍扫残英:茅檐,代指简陋的村居屋舍;未忍,不忍心;残英,指凋零散落的花瓣。此句写诗人面对檐下满地落花的情态:看着残花堆积,不忍将其清扫,暗含对春日景致的怜惜。
- 欲寻春物飘零尽:春物,指春日的花草、风物;飘零尽,意为尽数凋零飘散。此句写诗人寻觅春日余迹的感受:想要找寻尚存的春日景致,却发现所有芳菲都已散尽。
- 只有黄鹂一两声:黄鹂,即黄莺,春日常见鸣禽;一两声,形容鸣声稀疏悠远。此句以动衬静,用黄莺的零星啼鸣,烘托出暮春村居的清寂氛围。
现代译文
云雾轻浮空际,残雨初歇,天色半晴。
茅檐下残英满地,我怎忍将它扫净?
欲寻春日余迹,只见芳菲尽凋零。
耳畔唯有黄鹂,传来一两声清鸣。
创作背景
杨时为北宋末南宋初著名理学家,闽学的重要开创者,晚年退居萧山龟山,过着闲居乡野的生活。这首《春晓》应作于其晚年暮春时节,当时朝政动荡,诗人远离朝堂,寄情田园,以日常村居之景入诗,借暮春雨后的残花与疏莺,抒发自己平和淡然的心境与淡淡的惜春之情,是其闲居生活中触景生情的即兴之作。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言绝句,押ing韵(晴、英、声),音韵和谐流畅。章法上先绘整体环境,再写檐下落花的细节,继而转笔写春逝的怅惘,最后以黄鹂啼鸣收束全篇,层层递进,结构完整。
- 表现手法:一是白描,全用平实语言勾勒景物,无刻意雕琢,将雨后初晴、残英满地、黄鹂疏鸣的画面直接呈现;二是以动衬静,末句用黄鹂的一两声啼鸣,反衬暮春村居的清寂,为静态的落花场景增添灵动氛围感;三是寓情于景,“未忍扫残英”直接流露诗人对落花的怜惜,“欲寻春物尽”点明春逝的怅惘,整体情感克制淡远,符合理学家平和内敛的审美风格。
- 意境与风格:全诗意境清寂淡远,没有浓烈的悲春情绪,而是以温柔的笔触描摹暮春之景,将闲适的乡居心境与惜春之感融为一体,语言质朴自然,于平淡中见真意,体现了宋诗“以理入诗、平淡隽永”的典型特色。
常见问题
《春晓》的作者和朝代是什么?
《春晓》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《春晓》主要写了什么?
这首七言绝句以暮春雨后村居之景为核心,用白描手法勾勒出残英满地、春物将尽的清寂画面,借檐下落花与黄鹂疏鸣,传递出诗人闲居时淡淡的惜春怅惘与平和闲适的心境,于淡远意境中藏着对春日将逝的温柔怜惜。
《春晓》的创作背景是什么?
杨时为北宋末南宋初著名理学家,闽学的重要开创者,晚年退居萧山龟山,过着闲居乡野的生活。这首《春晓》应作于其晚年暮春时节,当时朝政动荡,诗人远离朝堂,寄情田园,以日常村居之景入诗,借暮春雨后的残花与疏莺,抒发自己平和淡然的心境与淡淡的惜春之情,是其闲居生活中触景生情的即兴之作。
《春晓》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,押 ing 韵(晴、英、声),音韵和谐流畅。章法上先绘整体环境,再写檐下落花的细节,继而转笔写春逝的怅惘,最后以黄鹂啼鸣收束全篇,层层递进,结构完整。 2. 表现手法 :一是 白描 ,全用平实语言勾勒景物,无刻意雕琢,将雨后初晴、残英满地、黄鹂疏鸣的画面直接呈现;二是 以动衬静 ,末句用黄鹂的一两声啼鸣,反衬暮春村居的...