和陈莹中了斋自警六绝

· 杨时

八荒同宇混车书,一视那知更有渠。
凭轼自应由砥道,径蹊无处问归与。

简要说明

这首诗为杨时和友人陈莹中《了斋自警六绝》的组诗之一,核心阐发儒家“天下大同”“正道直行”的理念,以“混车书”喻一统之治,以“砥道”喻正途,借“径蹊”反衬歧路之弊,兼具自警与劝勉之意,体现了北宋理学家对道统坚守的自觉。

逐句注释

  1. 八荒同宇混车书:八荒指八方荒远之地;同宇意为共属同一天地;混车书化用《礼记·中庸》“车同轨,书同文”,谓天下统一文字、交通制度,此处代指天下大同、文化一统的理想境界。
  2. 一视那知更有渠:一视即一视同仁,语出《老子》“圣人常无心,以百姓心为心”,指秉持平等无偏的本心;渠此处指旁门左道、歧异之途,句意谓以平等之心观照万物,便不会察觉所谓的“旁门歧路”。
  3. 凭轼自应由砥道:凭轼指扶着车前横木,代指立身行事、出入行止;砥道为平坦稳固的正道(砥为磨刀石,引申为平直),句意谓立身行事本应遵循平坦的正道。
  4. 径蹊无处问归与:径蹊指狭窄的小路,代指歧途歪路;归与化用《论语·公冶长》“归与归与”,为感叹回归正道之语,句意谓若误入歧途,连回归正途的方向都无从寻觅。

现代译文

八方荒域共为一体天地,车轨文字早已混同归一。
以平等无偏之心观照万物,哪里还会分出旁门歧路?
立身行事本应遵循平坦正道,
若走入小径歧途,连回归的方向都无从寻觅。

创作背景

杨时为北宋程门理学核心弟子,与陈莹中(陈瓘)同为北宋中后期正直士大夫,二人皆因反对新法、坚守儒家道统而屡遭党争排挤。《了斋自警六绝》为陈莹中罢官后所作的自警组诗,杨时此作为和作,创作于北宋后期党争激烈之际,旨在借儒家经典理念自警并劝勉友人,坚守正道、摒弃异端,体现了理学家的道统自觉与入世担当。

艺术赏析

  1. 格律用韵:此作为七言绝句,格律严谨,以“渠”“与”(古音读yú,同属鱼韵部)押韵,音韵和谐流畅,符合近体诗规范。
  2. 用典精当:多处化用儒家经典典故,“混车书”“归与”皆出自《礼记》《论语》,既强化了诗作的正统性,又以浅近典故传递深邃儒家义理,无堆砌之弊。
  3. 对比喻理:以“砥道”与“径蹊”形成鲜明对比,以“混车书”喻大同理想,以“凭轼”代指立身行事,借具象意象阐发抽象义理,说理平实而意蕴深厚。
  4. 文风特色:全诗语言质朴无华,无华丽辞藻修饰,兼具理趣与恳切情感,体现了北宋理学诗“文以载道”的平实风格,兼具自警的恳切与劝勉的温厚。

常见问题

《和陈莹中了斋自警六绝》的作者和朝代是什么?

《和陈莹中了斋自警六绝》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《和陈莹中了斋自警六绝》主要写了什么?

这首诗为杨时和友人陈莹中《了斋自警六绝》的组诗之一,核心阐发儒家“天下大同”“正道直行”的理念,以“混车书”喻一统之治,以“砥道”喻正途,借“径蹊”反衬歧路之弊,兼具自警与劝勉之意,体现了北宋理学家对道统坚守的自觉。

《和陈莹中了斋自警六绝》的创作背景是什么?

杨时为北宋程门理学核心弟子,与陈莹中(陈瓘)同为北宋中后期正直士大夫,二人皆因反对新法、坚守儒家道统而屡遭党争排挤。《了斋自警六绝》为陈莹中罢官后所作的自警组诗,杨时此作为和作,创作于北宋后期党争激烈之际,旨在借儒家经典理念自警并劝勉友人,坚守正道、摒弃异端,体现了理学家的道统自觉与入世担当。

《和陈莹中了斋自警六绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律用韵 :此作为七言绝句,格律严谨,以“渠”“与”(古音读yú,同属鱼韵部)押韵,音韵和谐流畅,符合近体诗规范。 2. 用典精当 :多处化用儒家经典典故,“混车书”“归与”皆出自《礼记》《论语》,既强化了诗作的正统性,又以浅近典故传递深邃儒家义理,无堆砌之弊。 3. 对比喻理 :以“砥道”与“径蹊”形成鲜明对比,以“混车书”喻大同理想,以“凭轼”代指...