这首诗是诗人秋晚闲居的即兴抒怀之作,以秋日清景起笔,借景抒发了隐居避世、顺应自然的闲适心境,同时暗含对时光流逝的淡淡感慨,整体风格冲淡平和,尽显超脱世俗的人生志趣。
秋晚偶成二首
风飘淅沥闹诸邻,却扫衡门溷世尘。
天气清明秋意熊,夜光浮动月精神。
流年渐觉侵双鬓,生理从来付大钧。
临水便同濠濮趣,翛然鱼鸟自亲人。
天气清明秋意熊,夜光浮动月精神。
流年渐觉侵双鬓,生理从来付大钧。
临水便同濠濮趣,翛然鱼鸟自亲人。
简要说明
逐句注释
- 风飘淅沥闹诸邻:淅沥形容风声轻响;“闹”为拟人手法,写出秋风在邻里间回荡的清透声响,以声衬静,反衬居处的清幽。
- 却扫衡门溷世尘:却扫指闭门谢客,断绝世俗往来;衡门是简陋的木门,代指隐士居所;溷(hùn)意为混杂、远离。句意:闭门隐居在简陋的居所,不与世俗尘嚣同流。
- 天气清明秋意熊:注:“秋意熊”疑为输入笔误,杨时原诗应为“秋意浓”,指秋日氛围醇厚浓郁;天气清明指秋日天空澄澈明净。
- 夜光浮动月精神:夜光代指月光;月精神指月光澄澈灵动的神采。句意:月光在夜空浮动,尽显清辉灵动的神韵。
- 流年渐觉侵双鬓:流年指逝去的时光;侵双鬓指岁月催白了鬓发。句意:渐渐察觉时光流逝,霜色爬上了双鬓。
- 生理从来付大钧:生理指生计与人生际遇;大钧指天地造化、自然万物。句意:人生的种种境遇,向来都交付给天地自然,不必刻意强求。
- 临水便同濠濮趣:濠濮出自《庄子》典故,庄子曾在濠梁观鱼、濮水垂钓,表达超脱世俗的悠然意趣。句意:临水赏景便如同庄子濠濮之游般自在闲适。
- 翛(xiāo)然鱼鸟自亲人:翛然形容无拘无束、自由自在的样子。句意:自在无碍的鱼鸟自然会与我相亲相近。
现代译文
秋风淅淅,清响回荡在邻里之间,
闭门谢客,栖身陋巷远离尘寰。
天朗气清,秋日意趣正浓,
月光浮动,尽显澄澈灵动的神颜。
岁月流逝,渐觉霜色染双鬓,
人生际遇,向来交付与造化自然。
临水赏景,便得濠濮般的闲趣,
鱼鸟悠然,自来与我相亲相暖。
创作背景
杨时为北宋著名理学家,师从程颢、程颐,晚年退居龟山隐居,世称龟山先生。这首诗应为其晚年闲居时所作,时值秋晚,诗人见秋日澄澈清景,有感于时光流逝,遂借景抒怀,将归隐的闲适与顺应自然的人生态度融入笔端。
艺术赏析
- 格律严谨工整:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“天气清明”对“夜光浮动”、“流年渐觉”对“生理从来”,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 用典自然含蓄:以“濠濮”典故化用庄子的闲适意趣,不着痕迹地传递出诗人超脱世俗的人生追求,为平淡的写景抒情增添了深厚的文化底蕴。
- 情景交融相生:前两联以秋风、晴空、月光等秋日意象营造出清幽静谧的氛围,后两联由景入情,将时光流逝的感慨与顺应自然的心境融入其中,景与情浑然一体,意境淡远悠长。
- 语言冲淡平实:全诗无华丽辞藻,以质朴自然的语言勾勒秋景、抒发胸臆,尽显理学家平和冲淡的人生志趣,于平淡中见深意。
常见问题
《秋晚偶成二首》的作者和朝代是什么?
《秋晚偶成二首》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《秋晚偶成二首》主要写了什么?
这首诗是诗人秋晚闲居的即兴抒怀之作,以秋日清景起笔,借景抒发了隐居避世、顺应自然的闲适心境,同时暗含对时光流逝的淡淡感慨,整体风格冲淡平和,尽显超脱世俗的人生志趣。
《秋晚偶成二首》的创作背景是什么?
杨时为北宋著名理学家,师从程颢、程颐,晚年退居龟山隐居,世称龟山先生。这首诗应为其晚年闲居时所作,时值秋晚,诗人见秋日澄澈清景,有感于时光流逝,遂借景抒怀,将归隐的闲适与顺应自然的人生态度融入笔端。
《秋晚偶成二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“天气清明”对“夜光浮动”、“流年渐觉”对“生理从来”,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 用典自然含蓄 :以“濠濮”典故化用庄子的闲适意趣,不着痕迹地传递出诗人超脱世俗的人生追求,为平淡的写景抒情增添了深厚的文化底蕴。 3. 情景交融相生 :前两联以秋风、晴空、月光等秋日意象营...