偶成

· 杨时

绿鬓潜惊老境催,更怜衰病困低回。
但知周道平如砥,莫问瞿唐滟预堆。

简要说明

这首诗为杨时晚年即兴抒怀之作,先抒发年华老去、衰病缠身的怅惘心绪,继而以“平坦正道”与“险恶险滩”的对比,表达了坚守儒家处世之道、不避世事险阻的豁达与坚定,兼具个人身世之感与儒家哲思。

逐句注释

  1. 绿鬓潜惊老境催
    绿鬓:乌黑的鬓发,代指青春年华。潜惊:暗中惊觉。老境:老年的境况。催:催促。
    句意:暗自惊觉乌黑的鬓发已被岁月催促,不知不觉踏入老年的境地。
  2. 更怜衰病困低回
    更:又,加之。怜:哀怜、慨叹。衰病:衰弱抱病。低回:此处指心绪郁结、辗转失意。
    句意:更可哀怜的是自身衰弱多病,让我心绪困顿、辗转难舒。
  3. 但知周道平如砥
    但知:只知晓、只懂得。周道:原指周代的大道,此处化用《诗经·小雅·大东》“周道如砥,其直如矢”,喻指光明正大的儒家处世、为政之道。平如砥:平坦得如同磨刀石,形容道路坦荡平整。
    句意:只当懂得世间正道本如砥石般平坦坦荡。
  4. 莫问瞿唐滟预堆
    莫问:不必理会、无需在意。瞿唐:即瞿塘峡,长江三峡之首,以险峻闻名。滟预堆:瞿塘峡口的江心险滩,为古代行船的重大险碍,现已被炸除。
    句意:不必再为瞿塘峡的滟预险堆那样的险阻烦忧。

现代译文

暗惊乌发被岁月催老,
更哀怜自身衰病,心绪困顿难消。
只当知正道本如砥石平坦,
莫问瞿唐峡里那滟预险滩的波涛。

创作背景

杨时(1053—1135)是北宋至南宋初年著名理学家,为程门四大弟子之一,早年师从二程(程颢、程颐)潜心理学,晚年历经靖康之变、宋室南渡的动荡时局,曾多次辞官归隐。此诗当作于其晚年闲居之时,此时诗人年逾古稀,身体衰病,仕途亦多波折,心中既有对年华逝去的怅惘,也有历经世事后对儒家正道的笃定坚守,借即兴抒怀之作吐露心声。

艺术赏析

  1. 先抑后扬的情感转折:前两句以“绿鬓惊老”“衰病低回”抒发个人身世的怅惘,基调沉郁;后两句陡然一转,以“周道平砥”与“瞿唐险堆”的对比,将个人愁绪升华为对处世之道的坚定,情感由沉郁转为通达,转折自然有力。
  2. 用典与意象的融合:化用《诗经·小雅·大东》的“周道如砥”,将原本的道路意象赋予儒家道统的深刻内涵,既贴合理学家的身份,又使诗句意蕴丰厚;以“瞿唐滟预堆”的险恶险滩喻指世事的艰难险阻,与平坦的“周道”形成鲜明对比,强化了“坚守正道、不惧险阻”的主旨。
  3. 质朴平实的语言风格:全诗语言浅近直白,无晦涩典故,却将个人身世之感与儒家哲思融为一体,兼具理趣与真情,体现了宋代理学诗人“以诗说理”却不流于空泛的创作特色。
  4. 合规的近体诗格律:此诗为七言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,首句入韵,韵脚统一(“催”“回”“堆”同属宋代平水韵灰韵部),读来朗朗上口,兼具形式美感与抒情功能。

常见问题

《偶成》的作者和朝代是什么?

《偶成》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《偶成》主要写了什么?

这首诗为杨时晚年即兴抒怀之作,先抒发年华老去、衰病缠身的怅惘心绪,继而以“平坦正道”与“险恶险滩”的对比,表达了坚守儒家处世之道、不避世事险阻的豁达与坚定,兼具个人身世之感与儒家哲思。

《偶成》的创作背景是什么?

杨时(1053—1135)是北宋至南宋初年著名理学家,为程门四大弟子之一,早年师从二程(程颢、程颐)潜心理学,晚年历经靖康之变、宋室南渡的动荡时局,曾多次辞官归隐。此诗当作于其晚年闲居之时,此时诗人年逾古稀,身体衰病,仕途亦多波折,心中既有对年华逝去的怅惘,也有历经世事后对儒家正道的笃定坚守,借即兴抒怀之作吐露心声。

《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 先抑后扬的情感转折 :前两句以“绿鬓惊老”“衰病低回”抒发个人身世的怅惘,基调沉郁;后两句陡然一转,以“周道平砥”与“瞿唐险堆”的对比,将个人愁绪升华为对处世之道的坚定,情感由沉郁转为通达,转折自然有力。 2. 用典与意象的融合 :化用《诗经·小雅·大东》的“周道如砥”,将原本的道路意象赋予儒家道统的深刻内涵,既贴合理学家的身份,又使诗句意蕴丰厚;以“...