这首诗是宋代诗人鲍当寄怀会稽友人的作品,既抒发了对远方友人的深切思念,又融入禅修体悟,以清幽的山林意象与平淡质朴的语言,将怀友之思与空灵禅意融为一体,展现出幽淡的归隐情怀与超脱的精神境界。
寓怀会稽吴道子遇因师
隐沦与释子,时予久往学。
览照不自认,况复思君颜。
昨日山书至,乃梦云萝间。
何必风韵息,始觉万境间。
览照不自认,况复思君颜。
昨日山书至,乃梦云萝间。
何必风韵息,始觉万境间。
简要说明
逐句注释
- 隐沦与释子,时予久往学:
隐沦:指隐居避世之人,此处为诗人自称;释子:佛家对僧侣的称呼,此处指会稽的遇因师。句意:我本是幽居遁世之人,时常与僧侣交往,多年来一直跟随你学习禅理。 - 览照不自认,况复思君颜:
览照:照镜;君颜:指代所怀的会稽友人。句意:对着镜子自照竟认不出自己的模样,更何况时时念着你的音容笑貌。此句既暗含禅修后物我两忘的状态,也流露岁月流逝、容颜渐改的淡淡感慨。 - 昨日山书至,乃梦云萝间:
山书:友人从山间寄来的书信;云萝:指云雾缭绕、女萝攀附的山林幽境,代指友人所居的会稽之地。句意:昨日收到你从山间寄来的信,昨夜我便梦到与你同游于云萝缠绕的清幽山林之间。 - 何必风韵息,始觉万境间:
风韵:此处指形骸、尘缘的气韵;万境:佛家语,指世间一切境相。句意:何须等到形骸消散、尘缘尽歇,才能够觉悟世间万境皆空的禅理?点明禅悟不必拘泥于形式,随时可体悟本心。
现代译文
我本是幽居遁世的人,
常与僧友往来论道,
多年来追随禅门学法。
对镜自照竟认不出自己,
更何况时时念着你的容颜。
昨日收到你从山间寄来的信,
昨夜便梦到与你同游云萝之间。
何须等到气韵消散、尘缘尽歇,
才恍然悟透万境皆空的禅机?
创作背景
鲍当为北宋真宗朝进士,官至三司户部判官,生平兼具仕宦与隐退的思想倾向,曾有学禅参佛的经历。此诗为诗人寓居某地时,收到会稽友人的来信后所作。题目中“会稽吴道子遇因师”,其中“遇因师”为会稽僧人,“吴道子”疑为宋代同名友人,绝非唐代画圣吴道子,诗人借寄怀二人,抒发思念之情的同时,融入自身禅修感悟。
艺术赏析
- 体裁与语言风格:全诗为五言古体诗,格律自由松弛,语言平淡自然,不事雕琢,以浅近直白的文字抒发深挚情感与抽象禅理,契合宋代文人诗“以文为诗”“以禅入诗”的创作特点。
- 意象的双重作用:“云萝间”的山林意象既是友人所居之地的具象化表达,也承载了清幽超脱的归隐意境,将怀友的具象情感与禅悟的抽象境界自然联结。
- 情感与哲理的融合:前四句以“览照不认”的细节,将个人的容颜衰老与禅修后的物我两忘结合,自然过渡到怀友之思;后四句由梦遇友人生发禅理感悟,将私人情感与超脱的禅意融为一体,既不脱离个人体验,又不落于俗套。
- 留白与思想深度:末两句打破常人对禅悟的固化认知,点明禅悟无处不在,不必等待极致的寂灭之境,为全诗留下了悠远的思考空间,让平淡的诗作拥有了超脱的精神内核。
常见问题
《寓怀会稽吴道子遇因师》的作者和朝代是什么?
《寓怀会稽吴道子遇因师》的作者是鲍当,页面按宋作品展示。
《寓怀会稽吴道子遇因师》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人鲍当寄怀会稽友人的作品,既抒发了对远方友人的深切思念,又融入禅修体悟,以清幽的山林意象与平淡质朴的语言,将怀友之思与空灵禅意融为一体,展现出幽淡的归隐情怀与超脱的精神境界。
《寓怀会稽吴道子遇因师》的创作背景是什么?
鲍当为北宋真宗朝进士,官至三司户部判官,生平兼具仕宦与隐退的思想倾向,曾有学禅参佛的经历。此诗为诗人寓居某地时,收到会稽友人的来信后所作。题目中“会稽吴道子遇因师”,其中“遇因师”为会稽僧人,“吴道子”疑为宋代同名友人,绝非唐代画圣吴道子,诗人借寄怀二人,抒发思念之情的同时,融入自身禅修感悟。
《寓怀会稽吴道子遇因师》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言风格 :全诗为五言古体诗,格律自由松弛,语言平淡自然,不事雕琢,以浅近直白的文字抒发深挚情感与抽象禅理,契合宋代文人诗“以文为诗”“以禅入诗”的创作特点。 2. 意象的双重作用 :“云萝间”的山林意象既是友人所居之地的具象化表达,也承载了清幽超脱的归隐意境,将怀友的具象情感与禅悟的抽象境界自然联结。 3. 情感与哲理的融合 :前四句以“览照不...