绝句

· 败道道人

瑶峰一别杳难期,消渴从教醉枕欹。
不信丹青能画得,五更灯暗月来诗。

简要说明

这首宋代败道道人的七言绝句,以离别后的相思孤寂为核心,借清雅意象与含蓄笔法,抒发与知己(或所爱之人)分别后音讯渺茫的怅惘,以及真情难绘、唯有以诗寄怀的深沉情思,意境空灵淡远,余韵悠长。

逐句注释

  1. 瑶峰一别杳难期:瑶峰,指秀美高峻的山峰,此处代指二人分别的清雅之地;一别,此次分离;杳难期,音讯断绝,重逢的日期难以预料。
  2. 消渴从教醉枕欹:消渴,此处非指生理病症,而是以“渴念”代指相思焦灼之苦;从教,任凭、任由;醉枕欹,醉卧在倾斜的枕上,欹(qī)意为倾斜、歪斜。
  3. 不信丹青能画得:丹青,本指绘画所用的丹砂与青颜料,后代指绘画艺术;能画得,指将这份相思离别的心境完整描绘出来。
  4. 五更灯暗月来诗:五更,指深夜至黎明前的时段,此时夜色将尽;灯暗,油灯将尽、光线昏暗,烘托孤寂氛围;月来诗,月光洒入窗内,触发诗兴,将无形的诗情与月色相融,暗合意境。

现代译文

与你在瑶峰相别后,音讯渺茫再难重逢;
任凭相思熬得人憔悴,只合醉卧斜枕之中。
不信这世间丹青妙笔,能绘尽此刻心曲万重;
五更灯残月色入户,诗思暗随月华涌。

创作背景

“败道道人”为宋代方外隐士诗人,生平史料记载极少,其具体创作时间与背景暂无学界定论。仅据诗意推测,此诗应为诗人独处深夜时,追忆与知己(或所爱之人)在瑶峰的离别,有感于相思之苦难以言说,遂以酒消愁,终以诗笔抒怀,抒发离别后的孤寂与深情。

艺术赏析

  1. 格律合规,音韵和谐:此诗为七言绝句,大体符合平起首句入韵的格律规范,韵脚“期、欹、诗”同属平水韵四支部,读来婉转流畅,音韵悠长。虽个别字句存在小的平仄调整,但不影响整体韵律美感。
  2. 含蓄蕴藉,意象空灵:以“瑶峰”代指离别之地,以“消渴”暗喻相思,避免直抒胸臆,尽显古典诗词的含蓄之美;末句“月来诗”将月色与诗情融为一体,把无形的情绪具象化为可感的月色意境,以景结情,余味无穷。
  3. 反问强化情感:“不信丹青能画得”以反问语气,强调离别相思的心境无法通过绘画完全传达,突出情感的深沉与不可描摹,深化了“真情难绘”的主题。
  4. 语言浅淡而意蕴深远:全诗无生僻典故,用语平易自然,却在浅白的叙述中融入了浓厚的情思,于淡远的意境中见深沉的眷恋。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是败道道人,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

这首宋代败道道人的七言绝句,以离别后的相思孤寂为核心,借清雅意象与含蓄笔法,抒发与知己(或所爱之人)分别后音讯渺茫的怅惘,以及真情难绘、唯有以诗寄怀的深沉情思,意境空灵淡远,余韵悠长。

《绝句》的创作背景是什么?

“败道道人”为宋代方外隐士诗人,生平史料记载极少,其具体创作时间与背景暂无学界定论。仅据诗意推测,此诗应为诗人独处深夜时,追忆与知己(或所爱之人)在瑶峰的离别,有感于相思之苦难以言说,遂以酒消愁,终以诗笔抒怀,抒发离别后的孤寂与深情。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,音韵和谐 :此诗为七言绝句,大体符合平起首句入韵的格律规范,韵脚“期、欹、诗”同属平水韵四支部,读来婉转流畅,音韵悠长。虽个别字句存在小的平仄调整,但不影响整体韵律美感。 2. 含蓄蕴藉,意象空灵 :以“瑶峰”代指离别之地,以“消渴”暗喻相思,避免直抒胸臆,尽显古典诗词的含蓄之美;末句“月来诗”将月色与诗情融为一体,把无形的情绪具象化为可感的...